- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
PortuguesesMorte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
favoritos
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- EUROPEAN UNION / FINANCEformulierptformulário
- administrative law / humanitiesformulierptformulário
- information technology and data processingformulierptimpresso
- means of communicationformulierptformulário
- insuranceformulier E123 / verklaring betreffende het recht op verstrekkingen van de arbeidsongevallen-en beroepsziekteverzekeringptformulário E123, atestado de direito às prestações em espécie do seguro contra acidentes de trabalho e doenças profissionais
- insuranceaanvraag om uitkeringen wegens arbeidsongeschiktheid / formulier E115ptrequerimento de prestações pecuniárias por incapacidade de trabalho, formulário E115
- insuranceverklaring betreffende het recht op verstrekkingen wegens ziekte en moederschap van verzekerden die in een ander dan het bevoegde land wonen / formulier E106ptatestado de direito às prestações em espécie do seguro de doença e maternidade no caso de pessoas que residam num outro país que não o país competente, formulário E106
- social security / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSformulier E602 / verklaring betreffende de samentelling van tijdvakken van arbeid,van andere dan in loondienst verrichte beroepswerkzwaamheden of van wonenptformulário E602, atestado relativo à totalização dos períodos de emprego, de atividade profissional não assalariada ou de residência
- insuranceformulier E601 / verzoek om inlichtingen betreffende het bedrag van het inkomen in een andere dan de bevoegde lid-staatptformulário E601, pedido de informações relativas ao montante dos rendimentos auferidos num estado-membro que não seja o estado competente
- insuranceverklaring inzake de tijdvakken die in aanmerking moeten worden genomen voor het verlenen van uitkeringen bij werkloosheid / formulier E301ptatestado relativo aos períodos a ter em conta para a concessão das prestações de desemprego, formulário E301
- insuranceverklaring inzake de gezinsleden van de werklose wernemer die in aanmerking moeten worden genomen voor de berekening van de werkloosheidsuitkeringen / formulier E302ptatestado relativo aos familiares do desempregado a tomar em consideração para o cálculo das prestações, formulário E302
- insuranceverklaring inzake behoud van het recht op werkloosheidsuitkeringen / formulier E303ptatestado relativo à manutenção do direito às prestações de desemprego, formulário E303
- insuranceindividuele opgave van de maandelijkse vaste bedragen / formulier E127ptformulário E127, relação individual dos montantes fixos mensais
- insuranceformulier E126 / tarieven voor de vergoedingen van verstrekkingenptformulário E126, tarifas para o reembolso das prestações em espécie
- insuranceformulier E125 / individuele opgave van de werkelijke uitgaveptrelação individual das despesas efetivas, formulário E125
- insuranceaanvraag om uitkering bij overlijden / formulier E124ptrequerimento de subsídio por morte, formulário E124
- insuranceformulier E122 / verklaring voor het verlenen van verstrekkingen aan gezinsleden van rechthebbenden op pensioen of renteptatestado para concessão das prestações em espécie aos familiares dos titulares de pensão ou de renda, formulário E122
- insuranceformulier E121 / verklaring voor de inschrijving van de rechthebbenden op pensioen of rente en het bijhouden van de inventarissenptformulário E121, atestado para a inscrição dos titulares de pensão ou de renda e atualização dos inventários
- social securityverklaring betreffende het recht van aanvragers van pensioen of rente en van hun gezinsleden op verstrekkingen / formulier E120ptatestado de direito às prestações em espécie para os requerentes de pensão ou de renda e para os seus familiares, formulário E120
- social securityformulier E119 / verklaring inzake het recht van werklozen en hun gezinsleden op uitkeringen en verstrekkingen krachtens de ziekte-en moederschapsverzekeringptformulário E119, atestado relativo ao direito dos trabalhadores em situação de desemprego e dos seus familiares, às prestações do seguro de doença e maternidade
- insurancekennisgeving van niet-constateren of einde van de arbeidsongeschiktheid / formulier E118ptnotificação do não reconhecimento ou do fim da incapacidade de trabalho, formulário E118
- insuranceformulier E117 / toekenning van uitkeringen bij moederschap en bij arbeidsongeschiktheidptformulário E117, concessão de prestações pecuniárias em caso de maternidade e incapacidade de trabalho
- insurancegeneeskundige verklaring in geval van arbeidsongeschiktheid(ziekte,moederschap,arbeidsongeval,beroepsziekte) / formulier E116ptrelatório médico em caso de incapacidade de trabalho (doença, maternidade, acidente de trabalho, doença profissional), formulário E116
- insuranceopneming in een ziekenhuis-kennisgeving van opneming en ontslag / formulier E113pthospitalização, notificação de entrada e de saída, formulário E113
- insuranceformulier E112 / verklaring betreffende het behoud van het recht op lopende verstrekkingen van de ziekte-en moederschapsverzekeringptformulário E112, atestado relativo à manutenção das prestações em curso, do seguro de doença e maternidade
- insuranceverklaring betreffende het recht op verstrekkingen bij verblijf in een Lid-Staat van de EG / formulier E111ptatestado de direito às prestações em espécie durante uma estada num Estado-membro, formulário E111
- insuranceverklaring voor werknemers bij het internationale vervoer / formulier E110ptatestado relativo aos trabalhadores assalariados dos transportes internacionais, formulário E110
- insuranceformulier E109 / verklaring voor de inschrijving der gezinsleden van de werknemer of de zelfstandige en het bijhouden van de inventarissenptformulário E109, atestado para a inscrição dos familiares do trabalhador assalariado ou não assalariado e para a atualização dos inventários
- insurancekennisgeving van schorsing of intrekking van het recht op verstrekkingen van de ziekte-en moederschapsverzekering / formulier E108ptnotificação de suspensão ou de supressão do direito às prestações em espécie do seguro de doença e maternidade, formulário E108
- insuranceaanvraag van een verklaring inzake het recht op verstrekkingen / formulier E107ptpedido de atestado de direito a prestações em espécie, formulário E107
- insuranceverklaring betreffende de gezinsleden van de werknemer of de zelfstandige die in aanmerking moeten worden genomen voor de berekening van de uitkering in geval van arbeidsongeschiktheid / formulier E105ptatestado relativo aos familiares do trabalhador assalariado ou não assalariado a tomar em consideração para o cálculo das prestações pecuniárias em caso de incapacidade de trabalho, formulário E105
- insuranceverklaring betreffende de samenstelling van tijdvakken van verzekering,arbeid of wonen / formulier E104ptatestado relativo à totalização dos períodos de seguro, de emprego ou de residência, formulário E104
- insuranceuitoefening van het recht van keuze / formulier E103ptexercício do direito de opção, formulário E103
- insuranceformulier E001 / verzoek om inlichtingen,mededeling van inlichtingen,verzoek om formulieren,rappel betreffende een werknemer,een zelfstandige,een grensarbeider,een pensioentrekker,een aanvrager van een pensioen,een werkloze,een rechthebbendeptformulário E001, pedido ou comunicação de informação, pedido de formulários, segunda via de pedido relativa a um trabalhador assalariado, trabalhador não assalariado, fronteiriço, pensionista, trabalhador no desemprego, pessoa com direito
- EUROPEAN UNION / insuranceverklaring betreffende het recht op noodzakelijke verstrekkingen bij verblijf in een Lidstaat / formulier E128ptformulário E128, E128
- statisticslang formulierptmodelo longo, questionário longo, formulário longo
- data processing / information technology and data processingleeg formulierptformulário vazio
- EUROPEAN UNION / insuranceverklaring betreffende het recht op verstrekkingen bij verblijf in een Lidstaat / E128B / formulier E128Bptformulário E128B, E128B
- ECONOMICS / FINANCEformulier EUR 2ptformulário EUR 2
- administrative law / information technology and data processingelektronisch formulierptformulário eletrónico
- electronics and electrical engineeringfunctiegericht formulierptformulário orientado à função
- healthformulier voor inspectieptficha de inspeção
- FINANCEgemeenschappelijk formulierptformulário comunitário
- communications policy / information technology and data processingformulier voor lokale oproeppttalão de chamada terminal
- communications policy / information technology and data processingformulier voor einde gesprekpttalão de fim de chamada
- FINANCEserienummer van een formulierptnúmero de série de um formulário
- communications policy / information technology and data processingformulier voor kostenberekeningpttalão de taxação
- electronics and electrical engineeringformulier voor schakelhandelingen / opdrachtformulier voor schakelhandelingenptprograma de manobras para trabalhos
- communications policy / information technology and data processingformulier voor uitgestelde oproeppttalão de chamada diferida
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
formulier – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/formulier [visualizado em 2026-06-30 17:45:15].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- EUROPEAN UNION / FINANCEformulierptformulário
- administrative law / humanitiesformulierptformulário
- information technology and data processingformulierptimpresso
- means of communicationformulierptformulário
- insuranceformulier E123 / verklaring betreffende het recht op verstrekkingen van de arbeidsongevallen-en beroepsziekteverzekeringptformulário E123, atestado de direito às prestações em espécie do seguro contra acidentes de trabalho e doenças profissionais
- insuranceaanvraag om uitkeringen wegens arbeidsongeschiktheid / formulier E115ptrequerimento de prestações pecuniárias por incapacidade de trabalho, formulário E115
- insuranceverklaring betreffende het recht op verstrekkingen wegens ziekte en moederschap van verzekerden die in een ander dan het bevoegde land wonen / formulier E106ptatestado de direito às prestações em espécie do seguro de doença e maternidade no caso de pessoas que residam num outro país que não o país competente, formulário E106
- social security / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSformulier E602 / verklaring betreffende de samentelling van tijdvakken van arbeid,van andere dan in loondienst verrichte beroepswerkzwaamheden of van wonenptformulário E602, atestado relativo à totalização dos períodos de emprego, de atividade profissional não assalariada ou de residência
- insuranceformulier E601 / verzoek om inlichtingen betreffende het bedrag van het inkomen in een andere dan de bevoegde lid-staatptformulário E601, pedido de informações relativas ao montante dos rendimentos auferidos num estado-membro que não seja o estado competente
- insuranceverklaring inzake de tijdvakken die in aanmerking moeten worden genomen voor het verlenen van uitkeringen bij werkloosheid / formulier E301ptatestado relativo aos períodos a ter em conta para a concessão das prestações de desemprego, formulário E301
- insuranceverklaring inzake de gezinsleden van de werklose wernemer die in aanmerking moeten worden genomen voor de berekening van de werkloosheidsuitkeringen / formulier E302ptatestado relativo aos familiares do desempregado a tomar em consideração para o cálculo das prestações, formulário E302
- insuranceverklaring inzake behoud van het recht op werkloosheidsuitkeringen / formulier E303ptatestado relativo à manutenção do direito às prestações de desemprego, formulário E303
- insuranceindividuele opgave van de maandelijkse vaste bedragen / formulier E127ptformulário E127, relação individual dos montantes fixos mensais
- insuranceformulier E126 / tarieven voor de vergoedingen van verstrekkingenptformulário E126, tarifas para o reembolso das prestações em espécie
- insuranceformulier E125 / individuele opgave van de werkelijke uitgaveptrelação individual das despesas efetivas, formulário E125
- insuranceaanvraag om uitkering bij overlijden / formulier E124ptrequerimento de subsídio por morte, formulário E124
- insuranceformulier E122 / verklaring voor het verlenen van verstrekkingen aan gezinsleden van rechthebbenden op pensioen of renteptatestado para concessão das prestações em espécie aos familiares dos titulares de pensão ou de renda, formulário E122
- insuranceformulier E121 / verklaring voor de inschrijving van de rechthebbenden op pensioen of rente en het bijhouden van de inventarissenptformulário E121, atestado para a inscrição dos titulares de pensão ou de renda e atualização dos inventários
- social securityverklaring betreffende het recht van aanvragers van pensioen of rente en van hun gezinsleden op verstrekkingen / formulier E120ptatestado de direito às prestações em espécie para os requerentes de pensão ou de renda e para os seus familiares, formulário E120
- social securityformulier E119 / verklaring inzake het recht van werklozen en hun gezinsleden op uitkeringen en verstrekkingen krachtens de ziekte-en moederschapsverzekeringptformulário E119, atestado relativo ao direito dos trabalhadores em situação de desemprego e dos seus familiares, às prestações do seguro de doença e maternidade
- insurancekennisgeving van niet-constateren of einde van de arbeidsongeschiktheid / formulier E118ptnotificação do não reconhecimento ou do fim da incapacidade de trabalho, formulário E118
- insuranceformulier E117 / toekenning van uitkeringen bij moederschap en bij arbeidsongeschiktheidptformulário E117, concessão de prestações pecuniárias em caso de maternidade e incapacidade de trabalho
- insurancegeneeskundige verklaring in geval van arbeidsongeschiktheid(ziekte,moederschap,arbeidsongeval,beroepsziekte) / formulier E116ptrelatório médico em caso de incapacidade de trabalho (doença, maternidade, acidente de trabalho, doença profissional), formulário E116
- insuranceopneming in een ziekenhuis-kennisgeving van opneming en ontslag / formulier E113pthospitalização, notificação de entrada e de saída, formulário E113
- insuranceformulier E112 / verklaring betreffende het behoud van het recht op lopende verstrekkingen van de ziekte-en moederschapsverzekeringptformulário E112, atestado relativo à manutenção das prestações em curso, do seguro de doença e maternidade
- insuranceverklaring betreffende het recht op verstrekkingen bij verblijf in een Lid-Staat van de EG / formulier E111ptatestado de direito às prestações em espécie durante uma estada num Estado-membro, formulário E111
- insuranceverklaring voor werknemers bij het internationale vervoer / formulier E110ptatestado relativo aos trabalhadores assalariados dos transportes internacionais, formulário E110
- insuranceformulier E109 / verklaring voor de inschrijving der gezinsleden van de werknemer of de zelfstandige en het bijhouden van de inventarissenptformulário E109, atestado para a inscrição dos familiares do trabalhador assalariado ou não assalariado e para a atualização dos inventários
- insurancekennisgeving van schorsing of intrekking van het recht op verstrekkingen van de ziekte-en moederschapsverzekering / formulier E108ptnotificação de suspensão ou de supressão do direito às prestações em espécie do seguro de doença e maternidade, formulário E108
- insuranceaanvraag van een verklaring inzake het recht op verstrekkingen / formulier E107ptpedido de atestado de direito a prestações em espécie, formulário E107
- insuranceverklaring betreffende de gezinsleden van de werknemer of de zelfstandige die in aanmerking moeten worden genomen voor de berekening van de uitkering in geval van arbeidsongeschiktheid / formulier E105ptatestado relativo aos familiares do trabalhador assalariado ou não assalariado a tomar em consideração para o cálculo das prestações pecuniárias em caso de incapacidade de trabalho, formulário E105
- insuranceverklaring betreffende de samenstelling van tijdvakken van verzekering,arbeid of wonen / formulier E104ptatestado relativo à totalização dos períodos de seguro, de emprego ou de residência, formulário E104
- insuranceuitoefening van het recht van keuze / formulier E103ptexercício do direito de opção, formulário E103
- insuranceformulier E001 / verzoek om inlichtingen,mededeling van inlichtingen,verzoek om formulieren,rappel betreffende een werknemer,een zelfstandige,een grensarbeider,een pensioentrekker,een aanvrager van een pensioen,een werkloze,een rechthebbendeptformulário E001, pedido ou comunicação de informação, pedido de formulários, segunda via de pedido relativa a um trabalhador assalariado, trabalhador não assalariado, fronteiriço, pensionista, trabalhador no desemprego, pessoa com direito
- EUROPEAN UNION / insuranceverklaring betreffende het recht op noodzakelijke verstrekkingen bij verblijf in een Lidstaat / formulier E128ptformulário E128, E128
- statisticslang formulierptmodelo longo, questionário longo, formulário longo
- data processing / information technology and data processingleeg formulierptformulário vazio
- EUROPEAN UNION / insuranceverklaring betreffende het recht op verstrekkingen bij verblijf in een Lidstaat / E128B / formulier E128Bptformulário E128B, E128B
- ECONOMICS / FINANCEformulier EUR 2ptformulário EUR 2
- administrative law / information technology and data processingelektronisch formulierptformulário eletrónico
- electronics and electrical engineeringfunctiegericht formulierptformulário orientado à função
- healthformulier voor inspectieptficha de inspeção
- FINANCEgemeenschappelijk formulierptformulário comunitário
- communications policy / information technology and data processingformulier voor lokale oproeppttalão de chamada terminal
- communications policy / information technology and data processingformulier voor einde gesprekpttalão de fim de chamada
- FINANCEserienummer van een formulierptnúmero de série de um formulário
- communications policy / information technology and data processingformulier voor kostenberekeningpttalão de taxação
- electronics and electrical engineeringformulier voor schakelhandelingen / opdrachtformulier voor schakelhandelingenptprograma de manobras para trabalhos
- communications policy / information technology and data processingformulier voor uitgestelde oproeppttalão de chamada diferida
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
formulier – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/formulier [visualizado em 2026-06-30 17:45:15].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo:
