-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

favoritosfavoritos
verbo transitivo
refogar, frigir
uien fruiten
alourar cebolas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENVIRONMENT
    fruit
    pt
    fruta
  • fruit
    pitvruchten / hard fruit
    pt
    pomóidea
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    vers fruit
    pt
    frutos frescos
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    rood fruit
    pt
    frutos vermelhos
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / fruit
    klein fruit / bessen / kleinfruit
    pt
    baga, frutos de baga
  • foodstuff
    gemengd fruit / vruchtensalade
    pt
    macedónia, salada de fruta
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gekookte vruchten / cooked fruits
    pt
    frutos queimados, frutos necrosados
  • statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / TRANSPORT
    gedroogd fruit
    pt
    fruta seca, frutos secos, fruta desidratada
  • ENVIRONMENT
    omgewaaide bomen / buitenkansje / meevaller / afgewaaid fruit
    pt
    derrube por ação do vento, derrubação por efeito do vento
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / plant product
    afgewaaid fruit / valfruit
    pt
    fruta do chão
  • EUROPEAN UNION / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    geglaceerde vruchten / Geglaceerd fruit
    pt
    fruta coberta, frutos glaceados
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    uitgedropen fruit
    pt
    fruto caldeado
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    groenten en fruit
    pt
    produtos hortícolas e frutos
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ander klein fruit
    pt
    outras bagas não especificadas
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    koelpakhuis voor fruit
    pt
    centro de refrigeração de fruta
  • Council of the European Union / institutional structure / early fruit and vegetables
    Groep groenten en fruit
    pt
    Grupo das Frutas e Legumes
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fruitconservenfabriek / fabriek voor verduurzaamd fruit / vruchtenconservenfabriek
    pt
    fábrica de conservas de fruta
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    vers fruit zonder citrusvruchten
    pt
    frutos frescos sem citrinos
  • Council of the European Union / institutional structure / tropical fruit
    Groep groenten en fruit (bananen)
    pt
    Grupo das Frutas e Legumes (Bananas)
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / FINANCE
    handelsverkeer in groenten en fruit
    pt
    troca comercial de fruta e produtos hortícolas
  • EUROPEAN UNION / common agricultural policy
    Raadgevende Groep "Groenten en fruit"
    pt
    Grupo Consultivo «Frutos e Produtos Hortícolas»
  • Council of the European Union / institutional structure / early fruit and vegetables
    Groep groenten en fruit (aardappelen)
    pt
    Grupo das Frutas e Legumes (Batatas)
  • EUROPEAN UNION / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Raadgevend Comité voor groenten en fruit
    pt
    Comité Consultivo das Frutas e Produtos Hortícolas
  • EU institution / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    permanente groep Verse Groenten en Fruit
    pt
    Grupo Permanente dos Frutos e Produtos Hortícolas Frescos
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    diepvriesinstallatie voor groente en fruit
    pt
    fábrica para congelação de produtos hortofrutícolas
  • Council of the European Union / institutional structure / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Groep landbouwproducten (groenten en fruit)
    pt
    Grupo dos Produtos Agrícolas (Frutas e Produtos Hortícolas)
  • EU institution / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    permanente groep Verwerkte Groenten en Fruit
    pt
    Grupo Permanente dos Frutos e Produtos Hortícolas Transformados
  • EUROPEAN UNION / crop production
    Comité van beheer voor verse groenten en fruit
    pt
    Comité de Gestão das Frutas e dos Produtos Hortícolas Frescos
  • EUROPEAN UNION / institutional structure
    Groep Codex Alimentarius (verse groenten en fruit)
    pt
    Grupo do Codex Alimentarius (Frutas e Legumes Frescos)
  • Council of the European Union / institutional structure / early fruit and vegetables
    Groep groenten en fruit (verwerkte groenten en fruit)
    pt
    Grupo das Frutas e Legumes (Frutas e Legumes Transformados)
  • AGRI-FOODSTUFFS / EU institution / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Groep Codex Alimentarius (verwerkte groenten en fruit)
    pt
    Grupo do Codex Alimentarius (Frutas e Legumes Transformados)
  • Council of the European Union / institutional structure / early fruit and vegetables
    Groep groenten en fruit (vers fruit en verse groenten)
    pt
    Grupo das Frutas e Legumes (Frutas e Legumes Frescos)
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Raadgevend Comité voor verse en verwerkte groenten en fruit
    pt
    Comité Consultivo das Frutas e Produtos Hortícolas Frescos e Transformados
  • vegetable / crop production / fruit / common agricultural policy
    gemeenschappelijke ordening der markten in de sector groenten en fruit
    pt
    organização comum de mercado no setor da fruta e produtos hortícolas
  • EU institution / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Comité van beheer voor op basis van groenten en fruit verwerkte producten
    pt
    Comité de Gestão dos Produtos Transformados à base de Frutas e Produtos Hortícolas
  • EUROPEAN UNION / EU institution / wildlife / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / European Union
    Permanent Comité voor teeltmateriaal en gewassen van geslachten en soorten fruit
    pt
    Comité Permanente dos Materiais de Propagação e Fruteiras
  • EUROPEAN UNION / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gemeenschappelijke ordening der markten in de sector verwerkte producten op basis van groenten en fruit
    pt
    organização comum de mercado no setor dos produtos transformados à base de fruta e produtos hortícolas
  • EUROPEAN UNION
    Comité inzake de vaststelling van maximumgehalten aan residuen van bestrijdingsmiddelen in en op groenten en fruit
    pt
    Comité relativo à fixação de limites máximos de resíduos de pesticidas nos e sobre a fruta e os produtos hortícolas
  • ENVIRONMENT
    afval van de bereiding en verwerking van fruit, groente, granen, spijsolie, cacao en koffie, de productie van conserven en de verwerking van tabak
    pt
    resíduos da preparação e processamento de frutos, vegetais, cereais, óleos alimentares, cacau, café e tabaco, e da produção de conservas e de tabaco
  • ENVIRONMENT
    afval van de bereiding en verwerking van fruit, groente, granen, spijsolie, cacao en koffie, de produktie van conserven en de verwerking van tabak
    pt
    resíduos da preparação e processamento de frutos, vegetais, cereais, óleos alimentares, cacau, café e tabaco, e da produção de conservas e de tabaco
  • EUROPEAN UNION
    Comité inzake de vaststelling van maximumgehalten aan residuen van bestrijdingsmiddelen in en op bepaalde producten van plantaardige oorsprong, met inbegrip van groenten en fruit
    pt
    Comité relativo à fixação de limites máximos de resíduos de pesticidas à superfície e no interior de determinados produtos de origem vegetal, incluindo frutas e produtos hortícolas
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
fruiten – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/fruiten [visualizado em 2026-08-08 01:33:06].
palavras parecidas com fruiten

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENVIRONMENT
    fruit
    pt
    fruta
  • fruit
    pitvruchten / hard fruit
    pt
    pomóidea
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    vers fruit
    pt
    frutos frescos
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    rood fruit
    pt
    frutos vermelhos
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / fruit
    klein fruit / bessen / kleinfruit
    pt
    baga, frutos de baga
  • foodstuff
    gemengd fruit / vruchtensalade
    pt
    macedónia, salada de fruta
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gekookte vruchten / cooked fruits
    pt
    frutos queimados, frutos necrosados
  • statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / TRANSPORT
    gedroogd fruit
    pt
    fruta seca, frutos secos, fruta desidratada
  • ENVIRONMENT
    omgewaaide bomen / buitenkansje / meevaller / afgewaaid fruit
    pt
    derrube por ação do vento, derrubação por efeito do vento
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / plant product
    afgewaaid fruit / valfruit
    pt
    fruta do chão
  • EUROPEAN UNION / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    geglaceerde vruchten / Geglaceerd fruit
    pt
    fruta coberta, frutos glaceados
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    uitgedropen fruit
    pt
    fruto caldeado
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    groenten en fruit
    pt
    produtos hortícolas e frutos
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ander klein fruit
    pt
    outras bagas não especificadas
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    koelpakhuis voor fruit
    pt
    centro de refrigeração de fruta
  • Council of the European Union / institutional structure / early fruit and vegetables
    Groep groenten en fruit
    pt
    Grupo das Frutas e Legumes
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fruitconservenfabriek / fabriek voor verduurzaamd fruit / vruchtenconservenfabriek
    pt
    fábrica de conservas de fruta
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    vers fruit zonder citrusvruchten
    pt
    frutos frescos sem citrinos
  • Council of the European Union / institutional structure / tropical fruit
    Groep groenten en fruit (bananen)
    pt
    Grupo das Frutas e Legumes (Bananas)
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / FINANCE
    handelsverkeer in groenten en fruit
    pt
    troca comercial de fruta e produtos hortícolas
  • EUROPEAN UNION / common agricultural policy
    Raadgevende Groep "Groenten en fruit"
    pt
    Grupo Consultivo «Frutos e Produtos Hortícolas»
  • Council of the European Union / institutional structure / early fruit and vegetables
    Groep groenten en fruit (aardappelen)
    pt
    Grupo das Frutas e Legumes (Batatas)
  • EUROPEAN UNION / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Raadgevend Comité voor groenten en fruit
    pt
    Comité Consultivo das Frutas e Produtos Hortícolas
  • EU institution / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    permanente groep Verse Groenten en Fruit
    pt
    Grupo Permanente dos Frutos e Produtos Hortícolas Frescos
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    diepvriesinstallatie voor groente en fruit
    pt
    fábrica para congelação de produtos hortofrutícolas
  • Council of the European Union / institutional structure / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Groep landbouwproducten (groenten en fruit)
    pt
    Grupo dos Produtos Agrícolas (Frutas e Produtos Hortícolas)
  • EU institution / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    permanente groep Verwerkte Groenten en Fruit
    pt
    Grupo Permanente dos Frutos e Produtos Hortícolas Transformados
  • EUROPEAN UNION / crop production
    Comité van beheer voor verse groenten en fruit
    pt
    Comité de Gestão das Frutas e dos Produtos Hortícolas Frescos
  • EUROPEAN UNION / institutional structure
    Groep Codex Alimentarius (verse groenten en fruit)
    pt
    Grupo do Codex Alimentarius (Frutas e Legumes Frescos)
  • Council of the European Union / institutional structure / early fruit and vegetables
    Groep groenten en fruit (verwerkte groenten en fruit)
    pt
    Grupo das Frutas e Legumes (Frutas e Legumes Transformados)
  • AGRI-FOODSTUFFS / EU institution / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Groep Codex Alimentarius (verwerkte groenten en fruit)
    pt
    Grupo do Codex Alimentarius (Frutas e Legumes Transformados)
  • Council of the European Union / institutional structure / early fruit and vegetables
    Groep groenten en fruit (vers fruit en verse groenten)
    pt
    Grupo das Frutas e Legumes (Frutas e Legumes Frescos)
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Raadgevend Comité voor verse en verwerkte groenten en fruit
    pt
    Comité Consultivo das Frutas e Produtos Hortícolas Frescos e Transformados
  • vegetable / crop production / fruit / common agricultural policy
    gemeenschappelijke ordening der markten in de sector groenten en fruit
    pt
    organização comum de mercado no setor da fruta e produtos hortícolas
  • EU institution / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Comité van beheer voor op basis van groenten en fruit verwerkte producten
    pt
    Comité de Gestão dos Produtos Transformados à base de Frutas e Produtos Hortícolas
  • EUROPEAN UNION / EU institution / wildlife / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / European Union
    Permanent Comité voor teeltmateriaal en gewassen van geslachten en soorten fruit
    pt
    Comité Permanente dos Materiais de Propagação e Fruteiras
  • EUROPEAN UNION / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gemeenschappelijke ordening der markten in de sector verwerkte producten op basis van groenten en fruit
    pt
    organização comum de mercado no setor dos produtos transformados à base de fruta e produtos hortícolas
  • EUROPEAN UNION
    Comité inzake de vaststelling van maximumgehalten aan residuen van bestrijdingsmiddelen in en op groenten en fruit
    pt
    Comité relativo à fixação de limites máximos de resíduos de pesticidas nos e sobre a fruta e os produtos hortícolas
  • ENVIRONMENT
    afval van de bereiding en verwerking van fruit, groente, granen, spijsolie, cacao en koffie, de productie van conserven en de verwerking van tabak
    pt
    resíduos da preparação e processamento de frutos, vegetais, cereais, óleos alimentares, cacau, café e tabaco, e da produção de conservas e de tabaco
  • ENVIRONMENT
    afval van de bereiding en verwerking van fruit, groente, granen, spijsolie, cacao en koffie, de produktie van conserven en de verwerking van tabak
    pt
    resíduos da preparação e processamento de frutos, vegetais, cereais, óleos alimentares, cacau, café e tabaco, e da produção de conservas e de tabaco
  • EUROPEAN UNION
    Comité inzake de vaststelling van maximumgehalten aan residuen van bestrijdingsmiddelen in en op bepaalde producten van plantaardige oorsprong, met inbegrip van groenten en fruit
    pt
    Comité relativo à fixação de limites máximos de resíduos de pesticidas à superfície e no interior de determinados produtos de origem vegetal, incluindo frutas e produtos hortícolas
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
fruiten – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/fruiten [visualizado em 2026-08-08 01:33:06].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya