hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

favoritosfavoritos
adjetivo
financeiro; (in geld bestaand) em dinheiro
een geldelijke schadeloosstelling
uma indemnização em dinheiro
geldelijk vermogen
fortuna, capital
geldelijke schade
danos financeiros, prejuízos financeiros
advérbio
financeiramente
iemand geldelijk steunen
dar apoio financeiro a alguém, apoiar alguém financeiramente

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • Community budget
    tuchtrechtelijk verantwoordelijk en geldelijk aansprakelijk zijn
    pt
    ser disciplinar e pecuniariamente responsável
  • FINANCE
    geldelijke waarde
    pt
    valor monetário
  • financial institutions and credit
    geldelijke bijdrage
    pt
    contribuição em numerário
  • administrative law
    geschil van geldelijke aard
    pt
    litígio de caráter pecuniário
  • Community budget
    geldelijke aansprakelijkheid
    pt
    responsabilidade pecuniária
  • LAW
    geldelijke vergoeding ten laste van de Gemeenschap
    pt
    reparação pecuniária a cargo da Comunidade
  • medical science
    vrijwillige bloeddonatie zonder geldelijke vergoeding / vrijwillig en zonder geldelijke vergoeding afstaan van bloed
    pt
    dádiva voluntária e não remunerada de sangue
  • FINANCE
    eenheid waarin de geldelijke verplichting is uitgedrukt
    pt
    unidade em que a obrigação está expressa
  • international agreement / financial instrument / business organisation / Council of Europe
    Europese Overeenkomst betreffende geldelijke verplichtingen in vreemde valuta
    pt
    Convenção Europeia relativa às Obrigações em Moeda Estrangeira
  • international agreement / European Union
    Overeenkomst inzake samenwerking in procedures wegens inbreuken op de verkeerswetgeving en bij de tenuitvoerlegging van ter zake opgelegde geldelijke sancties
    pt
    Acordo de Cooperação relativo aos Procedimentos em matéria de Infrações Rodoviárias e Execução das Respetivas Sanções Pecuniárias
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
geldelijk – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/geldelijk [visualizado em 2026-06-21 06:25:26].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • Community budget
    tuchtrechtelijk verantwoordelijk en geldelijk aansprakelijk zijn
    pt
    ser disciplinar e pecuniariamente responsável
  • FINANCE
    geldelijke waarde
    pt
    valor monetário
  • financial institutions and credit
    geldelijke bijdrage
    pt
    contribuição em numerário
  • administrative law
    geschil van geldelijke aard
    pt
    litígio de caráter pecuniário
  • Community budget
    geldelijke aansprakelijkheid
    pt
    responsabilidade pecuniária
  • LAW
    geldelijke vergoeding ten laste van de Gemeenschap
    pt
    reparação pecuniária a cargo da Comunidade
  • medical science
    vrijwillige bloeddonatie zonder geldelijke vergoeding / vrijwillig en zonder geldelijke vergoeding afstaan van bloed
    pt
    dádiva voluntária e não remunerada de sangue
  • FINANCE
    eenheid waarin de geldelijke verplichting is uitgedrukt
    pt
    unidade em que a obrigação está expressa
  • international agreement / financial instrument / business organisation / Council of Europe
    Europese Overeenkomst betreffende geldelijke verplichtingen in vreemde valuta
    pt
    Convenção Europeia relativa às Obrigações em Moeda Estrangeira
  • international agreement / European Union
    Overeenkomst inzake samenwerking in procedures wegens inbreuken op de verkeerswetgeving en bij de tenuitvoerlegging van ter zake opgelegde geldelijke sancties
    pt
    Acordo de Cooperação relativo aos Procedimentos em matéria de Infrações Rodoviárias e Execução das Respetivas Sanções Pecuniárias
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
geldelijk – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/geldelijk [visualizado em 2026-06-21 06:25:26].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos