gelijkelijk

Outros exemplos de uso

• equal treatment
  gelijkheid

  pt

  igualdade
• chemistry
  gelijkheid

  pt

  similaridade
• electronics and electrical engineering
  gelijke fase / common mode

  pt

  modo comum
• electronics and electrical engineering / mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  gelijke druk

  pt

  pressão constante
• mechanical engineering / building and public works
  gelijke slag

  pt

  madres iguais
• social rights
  gelijke kansen / gelijke toegang

  pt

  igualdade de oportunidades
• electronics and electrical engineering
  gelijk richter / gelijkstroom richter

  pt

  talhador
• operation of the Institutions / European Economic and Social Committee
  groep Gelijkheid / ad-hocgroep Gelijkheid

  pt

  Grupo para a Igualdade
• equal pay / equal treatment / anti-discriminatory measure / social inequality
  gelijk loon voor gelijk werk / gelijke beloning / gelijke beloning zonder onderscheid naar kunne

  pt

  igualdade salarial, igualdade de remuneração, igualdade de remuneração sem discriminação em razão do sexo, salário igual para trabalho igual ou de igual valor
• ECONOMICS / FINANCE
  gelijke concurrentievoorwaarden / gelijk speelveld

  pt

  condições de concorrência equitativas
• means of communication
  de randen afsnijden / gelijk afsnijden

  pt

  marginar
• administrative law
  gelijke snelheid

  pt

  velocidade igual
• communications
  gelijk welk adres

  pt

  anycast
• materials technology / TRANSPORT / land transport
  gelijke belasting

  pt

  tensão constante
• taxation
  fiscale gelijkheid / gelijke fiscale behandeling / billijke belastingheffing

  pt

  princípio da igualdade fiscal, tributação justa, equidade fiscal
• teaching
  leren onder gelijken / leren van gelijken / intercollegiaal leren / collegiaal leren / peer learning

  pt

  aprendizagem interpares, aprendizagem entre pares, aprendizagem entre colegas
• illness
  groep van gelijken

  pt

  grupo de pares
• EUROPEAN UNION / equal treatment
  Unie van gelijkheid

  pt

  União da Igualdade
• SOCIAL QUESTIONS / European treaties / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  gelijke behandeling

  pt

  igualdade de tratamento
• iron, steel and other metal industries
  gelijke-drukbrander

  pt

  maçarico de pressões iguais
• LAW / FINANCE
  gelijke behandeling

  pt

  neutralidade de tratamento
• insurance
  gelijkheid van behandeling / gelijke behandeling

  pt

  igualdade de tratamento
• Cyprus question
  politieke gelijkheid

  pt

  igualdade política
• equal treatment / European Commission
  taskforce Gelijkheid

  pt

  Grupo de Trabalho para a Igualdade
• gender equality
  werkelijke gelijkheid / gelijkheid van resultaat

  pt

  igualdade efetiva, igualdade de resultados, igualdade de tratamento
• LAW / rights and freedoms
  gelijkheid voor de wet

  pt

  igualdade perante a lei, igualdade de direitos
• LAW / FINANCE
  op voet van gelijkheid / pari passu

  pt

  prioridade igual, grau de prioridade idêntico, pari passu
• rights and freedoms / SOCIAL QUESTIONS
  gelijkheid van LGBTI's

  pt

  igualdade de tratamento das pessoas LGBTIQ, igualdade das pessoas LGBTI
• chemical compound
  afstemmen,gelijk maken

  pt

  contratipo
• data processing / information technology and data processing
  IS GELIJK AAN-operator

  pt

  operador de igualdade
• rights and freedoms
  optocht voor gelijkheid

  pt

  Marcha pela Igualdade
• statistics
  gelijkheid van beloning

  pt

  igualdade salarial
• ECONOMICS
  gelijkheid der partijen

  pt

  igualdade dos parceiros
• ECONOMICS
  productie gelijk aan nul

  pt

  produção nula
• equal pay / SOCIAL QUESTIONS / public awareness campaign
  Dag voor Gelijke Beloning / Europese Dag voor Gelijke Beloning

  pt

  Dia da Igualdade Salarial
• industrial structures
  double-face breisel / tweezijdig gelijk breisel

  pt

  malha dupla
• social affairs / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / equal treatment
  beleid van gelijke kansen

  pt

  política de igualdade de oportunidades
• building and public works
  kruising op gelijk niveau

  pt

  estrutura de cruzamento de nível
• EUROPEAN UNION
  gelijk te stellen persoon

  pt

  pessoa equiparável
• FINANCE
  "op gelijke voet" clausule / solidariteitsclausule / clausule van gelijke behandeling / pari passu clausule

  pt

  cláusula pari passu
• economic analysis
  gelijke representativiteit

  pt

  equirrepresentatividade
• rights and freedoms
  wet op gelijke behandeling

  pt

  Lei relativa à Igualdade de Tratamento
• life sciences
  op het reductievlak / tussen wind en water / gelijk met de waterspiegel

  pt

  à tona de água, aflora
• health
  curve van gelijke luidheid / isofoonlijn

  pt

  curva de intensidade sonora
• EUROPEAN UNION / LAW
  gerechten van gelijke rang

  pt

  tribunais de idêntica natureza