verbo intransitivo
1.
(juiste tijd) (m.b.t. uurwerken) andar certo, estar certo
2.
(dezelfde richting volgen) seguir paralelo (a), correr paralelo (a)
de weg loopt gelijk met de rivier
a estrada corre paralela ao rio, a estrada segue paralela ao rio
gelijklopende lijnen
linhas paralelas
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- economic analysisgelijklopende indicator / gelijklopende indicator van de economische activiteitptindicador coincidente, indicador corrente
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
gelijklopen – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/gelijklopen [visualizado em 2026-07-15 20:00:57].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- economic analysisgelijklopende indicator / gelijklopende indicator van de economische activiteitptindicador coincidente, indicador corrente
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
gelijklopen – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/gelijklopen [visualizado em 2026-07-15 20:00:57].