- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- documentation / humanitiesexacte gelijkwaardigheidptequivalência exata
- LAW / FINANCEfiscale gelijkwaardigheidptequivalência fiscal
- documentation / humanitiespartiële gelijkwaardigheidptequivalência parcial
- pharmaceutical industrywezenlijke gelijkwaardigheidptsimilaridade essencial
- documentation / humanitiestaalkundige gelijkwaardigheidptequivalência linguística
- nutritionnutritionele gelijkwaardigheidptequivalência nutricional
- educationgelijkwaardigheid van diploma'sptequivalência de diplomas
- insurance / FINANCEbesluit over de gelijkwaardigheidptdecisão sobre a equivalência
- statistics / SCIENCEgelijkwaardigheid qua doeltreffendheid / gelijkwaardigheid qua efficiëntieptequivalência de eficiência
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSgelijkwaardigheid van beroepsbekwaamheidptcorrespondência das qualificações profissionais
- financial institutions and creditcertificatie op basis van gelijkwaardigheidptcertificação baseada na equivalência
- LAWgelijkwaardigheid van de aanvrage met een internationale aanvrageptvalor de depósito nacional do pedido
- electronics and electrical engineering / road transportgelijkwaardig lichtptluzes equivalentes
- documentation / humanitiesgelijkwaardige termpttermo equivalente
- documentation / humanitiesniet-gelijkwaardigheidptnão equivalência
- EU financing / accounting / common agricultural policygelijkwaardige controleptcontrolo equivalente
- documentation / humanitiesquasi-gelijkwaardigheidptequivalência inexata
- documentation / information technology and data processinggelijkwaardige rangschikkingskenmerken / gelijkwaardige kenmerkenptcaracterísticas de ordenação equivalentes
- information technology and data processinggelijkwaardige protocollenptprotocolo entre homólogos
- administrative law / EUROPEAN UNIONals gelijkwaardig erkennenptreconhecer como equivalente
- oil industrygelijkwaardige droge dampdruk / DVPEptpressão de vapor no verão, DVPE
- documentation / information technology and data processingequivalentie-betrekking / gelijkwaardigheids-betrekkingptrelação de equivalência
- European civil service / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSgelijkwaardige beroepservaringptexperiência profissional de nível equivalente
- materials technology / TRANSPORT / land transportgelijkwaardig vermogen op de asptpotência de eixo equivalente
- documentation / humanitiesklasse van gelijkwaardige termenpttermos equivalentes
- electronics and electrical engineering / earth sciencesdiagram van gelijkwaardig circuitptesquema do circuito equivalente
- preparation for market / ECONOMICSin wezen gelijkwaardige verplichtingptobrigação substancialmente equivalente
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringnominaal gelijkwaardig continu bedrijfptserviço nominal contínuo equivalente
- land transport / TRANSPORTaanvaarding van gelijkwaardige goedkeuringenptaceitação de aprovações equivalentes
- land transportaanvaarding van gelijkwaardige goedkeuringenptaceitação de aprovações equivalentes
- mechanical engineering / earth sciencesgelijkwaardige massa van het traagheidssysteemptmassa de inércia equivalente
- social sciencesgelijkwaardige behandeling van vrouwen en mannenptequidade entre géneros
- SOCIAL QUESTIONS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSaan de vervroegde uittredingsregeling gelijkwaardige steunmaatregelen / AEJAptauxílios equivalentes à reforma antecipada, AEJA
- ECONOMICSafwezigheid van gelijktijdige en gelijkwaardige tegenprestatie van de begunstigdeptausência de contrapartida equivalente e simultânea por parte do beneficiário
- sexual discrimination / social inequality / gender equality / equal pay / equal treatmentbeginsel van gelijke beloning van mannelijke en vrouwelijke werknemers voor gelijke of gelijkwaardige arbeid / beginsel van gelijke beloning van mannelijke en vrouwelijke werknemers voor gelijke arbeid / beginsel van gelijke beloning / beginsel van gelijk loon voor gelijk werkptprincípio da igualdade de remuneração entre trabalhadores masculinos e femininos, por trabalho igual ou de valor igual, princípio da igualdade de remuneração, princípio da igualdade de remuneração entre homens e mulheres por trabalho igual
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
gelijkwaardigheid – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/gelijkwaardigheid [visualizado em 2026-06-27 03:27:56].
relacionadas com gelijkwaardigheid
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- documentation / humanitiesexacte gelijkwaardigheidptequivalência exata
- LAW / FINANCEfiscale gelijkwaardigheidptequivalência fiscal
- documentation / humanitiespartiële gelijkwaardigheidptequivalência parcial
- pharmaceutical industrywezenlijke gelijkwaardigheidptsimilaridade essencial
- documentation / humanitiestaalkundige gelijkwaardigheidptequivalência linguística
- nutritionnutritionele gelijkwaardigheidptequivalência nutricional
- educationgelijkwaardigheid van diploma'sptequivalência de diplomas
- insurance / FINANCEbesluit over de gelijkwaardigheidptdecisão sobre a equivalência
- statistics / SCIENCEgelijkwaardigheid qua doeltreffendheid / gelijkwaardigheid qua efficiëntieptequivalência de eficiência
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSgelijkwaardigheid van beroepsbekwaamheidptcorrespondência das qualificações profissionais
- financial institutions and creditcertificatie op basis van gelijkwaardigheidptcertificação baseada na equivalência
- LAWgelijkwaardigheid van de aanvrage met een internationale aanvrageptvalor de depósito nacional do pedido
- electronics and electrical engineering / road transportgelijkwaardig lichtptluzes equivalentes
- documentation / humanitiesgelijkwaardige termpttermo equivalente
- documentation / humanitiesniet-gelijkwaardigheidptnão equivalência
- EU financing / accounting / common agricultural policygelijkwaardige controleptcontrolo equivalente
- documentation / humanitiesquasi-gelijkwaardigheidptequivalência inexata
- documentation / information technology and data processinggelijkwaardige rangschikkingskenmerken / gelijkwaardige kenmerkenptcaracterísticas de ordenação equivalentes
- information technology and data processinggelijkwaardige protocollenptprotocolo entre homólogos
- administrative law / EUROPEAN UNIONals gelijkwaardig erkennenptreconhecer como equivalente
- oil industrygelijkwaardige droge dampdruk / DVPEptpressão de vapor no verão, DVPE
- documentation / information technology and data processingequivalentie-betrekking / gelijkwaardigheids-betrekkingptrelação de equivalência
- European civil service / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSgelijkwaardige beroepservaringptexperiência profissional de nível equivalente
- materials technology / TRANSPORT / land transportgelijkwaardig vermogen op de asptpotência de eixo equivalente
- documentation / humanitiesklasse van gelijkwaardige termenpttermos equivalentes
- electronics and electrical engineering / earth sciencesdiagram van gelijkwaardig circuitptesquema do circuito equivalente
- preparation for market / ECONOMICSin wezen gelijkwaardige verplichtingptobrigação substancialmente equivalente
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringnominaal gelijkwaardig continu bedrijfptserviço nominal contínuo equivalente
- land transport / TRANSPORTaanvaarding van gelijkwaardige goedkeuringenptaceitação de aprovações equivalentes
- land transportaanvaarding van gelijkwaardige goedkeuringenptaceitação de aprovações equivalentes
- mechanical engineering / earth sciencesgelijkwaardige massa van het traagheidssysteemptmassa de inércia equivalente
- social sciencesgelijkwaardige behandeling van vrouwen en mannenptequidade entre géneros
- SOCIAL QUESTIONS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSaan de vervroegde uittredingsregeling gelijkwaardige steunmaatregelen / AEJAptauxílios equivalentes à reforma antecipada, AEJA
- ECONOMICSafwezigheid van gelijktijdige en gelijkwaardige tegenprestatie van de begunstigdeptausência de contrapartida equivalente e simultânea por parte do beneficiário
- sexual discrimination / social inequality / gender equality / equal pay / equal treatmentbeginsel van gelijke beloning van mannelijke en vrouwelijke werknemers voor gelijke of gelijkwaardige arbeid / beginsel van gelijke beloning van mannelijke en vrouwelijke werknemers voor gelijke arbeid / beginsel van gelijke beloning / beginsel van gelijk loon voor gelijk werkptprincípio da igualdade de remuneração entre trabalhadores masculinos e femininos, por trabalho igual ou de valor igual, princípio da igualdade de remuneração, princípio da igualdade de remuneração entre homens e mulheres por trabalho igual
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
gelijkwaardigheid – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/gelijkwaardigheid [visualizado em 2026-06-27 03:27:56].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: