gemeenlijk

Outros exemplos de uso

• statistics / building and public works
  gemeenheid

  pt

  copropriedade
• land use
  gemene grond / gemeentegrond / gemeenschappelijke grond / communale grond

  pt

  baldio
• LAW
  gemeen recht

  pt

  direito comum
• information technology and data processing
  gemene deler

  pt

  divisor comum
• insurance / maritime and inland waterway transport
  averij-grosse / AG / gemene averij

  pt

  avaria comum, avaria grossa
• offence
  inbreuk op het gemene recht / commuun delict

  pt

  crime de direito comum, infração de direito comum
• LAW / FINANCE / information technology and data processing
  tarief van het gemene recht

  pt

  taxa normal de direito
• EUROPEAN UNION / LAW
  ingevolge het gemene recht bevoegd

  pt

  competente em termos de direito comum
• LAW / FINANCE
  regel die afwijkt van het gemene recht

  pt

  regra derrogatória do direito comum
• LAW
  een gemeen gevaar voor personen doen ontstaan

  pt

  criar um perigo coletivo para as pessoas
• EDUCATION AND COMMUNICATIONS / European Union
  Raadgevend Comité dat Eurotecnet en Force gemeen hebben

  pt

  comité consultivo único Eurotecnet e Force
• LAW
  Overeenkomst betreffende bepaalde Instellingen welke de Europese Gemeenschappen gemeen hebben

  pt

  Convenção relativa a certas Instituições comuns às Comunidades Europeias
• administrative law / EU act / European Union
  Overeenkomst betreffende bepaalde Instellingen welke de Europese Gemeenschappen gemeen hebben

  pt

  Convenção relativa a certas instituições comuns às Comunidades Europeias
• international agreement / EU institutions and European civil service / European Union
  Fusieverdrag / Verdrag tot instelling van één Raad en één Commissie welke de Europese Gemeenschappen gemeen hebben

  pt

  Tratado de Fusão, Tratado que institui um Conselho Único e uma Comissão Única das Comunidades Europeias
• international agreement / EUROPEAN UNION
  Verdrag houdende wijziging van een aantal financiële bepalingen van de Verdragen tot oprichting van de Europese Gemeenschappen en van het Verdrag tot instelling van één Raad en één Commissie welke de Europese Gemeenschappen gemeen hebben

  pt

  Tratado que altera algumas Disposições Financeiras dos Tratados que instituem as Comunidades Europeias e do Tratado que institui um Conselho Único e uma Comissão Única das Comunidades Europeias
• international agreement / EU finance / European Union
  Verdrag houdende wijziging van een aantal budgettaire bepalingen van de Verdragen tot oprichting van de Europese Gemeenschappen en van het Verdrag tot instelling van één Raad en één Commissie welke de Europese Gemeenschappen gemeen hebben

  pt

  Tratado que altera Algumas Disposições Orçamentais dos Tratados que instituem as Comunidades Europeias e do Tratado que institui um Conselho Único e uma Comissão Única das Comunidades Europeias