genieten

Outros exemplos de uso

• tariff policy / international trade
  landen die tariefpreferenties genieten / begunstigd land

  pt

  países beneficiários de preferências pautais
• insurance
  een aanvullende pensioenregeling genieten

  pt

  usufruir de um regime complementar
• migration / European Union
  doorlaatdocument voor de overbrenging van personen die tijdelijke bescherming genieten / laissez-passer / bijzonder doorlaatbewijs

  pt

  salvo-conduto
• EUROPEAN UNION / LAW
  bescherming van de diplomatieke en consulaire instanties van iedere Lid-Staat genieten

  pt

  beneficiar de proteção por parte das autoridades diplomáticas e consulares de qualquer Estado-Membro
• LAW
  ouder merk dat bekendheid geniet

  pt

  marca anterior que goze de prestígio
• SOCIAL QUESTIONS
  ontvanger van sociale bijstand / persoon die sociale bijstand geniet

  pt

  beneficiário de assistência social, beneficiário da assistência social
• Law on aliens
  vreemdeling aan wie de subsidiaire beschermingsstatus is toegekend / persoon die voor subsidiaire bescherming in aanmerking komt / persoon die subsidiaire bescherming geniet / genieter van de subsidiaire beschermingsstatus

  pt

  estrangeiro que beneficia de proteção subsidiária
• LAW / migration
  persoon die internationale bescherming geniet

  pt

  beneficiário de proteção internacional
• migration / EU act
  richtlijn asielnormen / erkenningsrichtlijn / richtlijn inzake normen voor de erkenning van onderdanen van derde landen of staatlozen als personen die internationale bescherming genieten, voor een uniforme status voor vluchtelingen of voor personen die in aanmerking komen voor subsidiaire bescherming, en voor de inhoud van de verleende bescherming

  pt

  Diretiva que estabelece normas relativas às condições a preencher pelos nacionais de países terceiros ou por apátridas para poderem beneficiar de proteção internacional, a um estatuto uniforme para refugiados ou pessoas elegíveis para proteção subsidiária e ao conteúdo da proteção concedida, DCA, Diretiva Condições de Asilo
• migration / EU act
  erkenningsverordening / Veordening inzake normen voor de erkenning van onderdanen van derde landen of staatlozen als personen die internationale bescherming genieten, voor een uniforme status voor vluchtelingen of voor personen die in aanmerking komen voor subsidiaire bescherming, en voor de inhoud van de verleende bescherming, alsook tot wijziging van Richtlijn 2003/109/EG van de Raad van 25 november 2003 betreffende de status van langdurig ingezeten onderdanen van derde landen

  pt

  Regulamento que estabelece normas relativas às condições a preencher pelos nacionais de países terceiros ou apátridas para poderem beneficiar de proteção internacional, bem como normas relativas ao estatuto uniforme dos refugiados ou pessoas elegíveis para proteção subsidiária e ao conteúdo da proteção concedida, Regulamento Condições de Asilo