- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
PortuguesesA Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
favoritos
adjetivo
1.
(gezuiverd) refinado
2.
(verfijnd) refinado, requintado
een geraffineerde smaak
um gosto refinado
3.
(doortrapt) astucioso
advérbio
requintadamente
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- land transport / TRANSPORTgeraffineerd teer / gelouterd teerptalcatrão refinado
- land transport / TRANSPORTgeraffineerd asfalt / gezuiverd asfaltptasfalto refinado
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / fisheriesvisolie, geraffineerdptóleo de peixe refinado
- land transport / TRANSPORTgeraffineerd bitumineus materiaalptproduto hidrocarbonado refinado
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / sugargeraffineerde suiker / geraffineerde witte suikerptaçúcar refinado
- chemical compoundgeraffineerde lijnolieptóleo de linhaça refinado
- ECONOMICSniet-geraffineerd goudptouro não refinado
- olive oilgeraffineerde olijfolieptazeite refinado
- iron, steel and other metal industriesblisterkoper / niet-geraffineerd koper / zwartkoperptcobre para afinação, cobre negro
- AGRI-FOODSTUFFSgeraffineerde cacaoboterptmanteiga de cacau refinada
- coal industryniet geraffineerde zwavelptenxofre não refinado
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / fisheriesvisolie, geraffineerd, gehardptóleo de peixe hidrogenado
- chemistry / chemical compoundmet solvent geraffineerde gasolieptgasóleo refinado com solvente
- chemistrygeraffineerde of gezuiverde tall-olieptresina líquida refinada, talóleo refinado
- AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESgeraffineerde olie uit perskoeken van olijvenptóleo de bagaço de azeitona refinado
- fatsolijfolie / olijfolie bestaande uit geraffineerde olijfoliën en olijfoliën van eerste persingptazeite comum, azeite - contém exclusivamente azeite refinado e azeite virgem
- oil industry / European treatiesProtocol betreffende de invoer in de Europese Economische Gemeenschap van in de Nederlandse Antillen geraffineerde aardolieproducten / Protocol betreffende de invoer in de Europese Unie van in de Nederlandse Antillen geraffineerde aardolieproductenptProtocolo relativo às Importações na União Europeia de Produtos Petrolíferos Refinados nas Antilhas Neerlandesas, Protocolo relativo às Importações na Comunidade Económica Europeia de Produtos Petrolíferos Refinados nas Antilhas Neerlandesas
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
geraffineerd – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/geraffineerd [visualizado em 2026-06-08 11:02:55].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- land transport / TRANSPORTgeraffineerd teer / gelouterd teerptalcatrão refinado
- land transport / TRANSPORTgeraffineerd asfalt / gezuiverd asfaltptasfalto refinado
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / fisheriesvisolie, geraffineerdptóleo de peixe refinado
- land transport / TRANSPORTgeraffineerd bitumineus materiaalptproduto hidrocarbonado refinado
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / sugargeraffineerde suiker / geraffineerde witte suikerptaçúcar refinado
- chemical compoundgeraffineerde lijnolieptóleo de linhaça refinado
- ECONOMICSniet-geraffineerd goudptouro não refinado
- olive oilgeraffineerde olijfolieptazeite refinado
- iron, steel and other metal industriesblisterkoper / niet-geraffineerd koper / zwartkoperptcobre para afinação, cobre negro
- AGRI-FOODSTUFFSgeraffineerde cacaoboterptmanteiga de cacau refinada
- coal industryniet geraffineerde zwavelptenxofre não refinado
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / fisheriesvisolie, geraffineerd, gehardptóleo de peixe hidrogenado
- chemistry / chemical compoundmet solvent geraffineerde gasolieptgasóleo refinado com solvente
- chemistrygeraffineerde of gezuiverde tall-olieptresina líquida refinada, talóleo refinado
- AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESgeraffineerde olie uit perskoeken van olijvenptóleo de bagaço de azeitona refinado
- fatsolijfolie / olijfolie bestaande uit geraffineerde olijfoliën en olijfoliën van eerste persingptazeite comum, azeite - contém exclusivamente azeite refinado e azeite virgem
- oil industry / European treatiesProtocol betreffende de invoer in de Europese Economische Gemeenschap van in de Nederlandse Antillen geraffineerde aardolieproducten / Protocol betreffende de invoer in de Europese Unie van in de Nederlandse Antillen geraffineerde aardolieproductenptProtocolo relativo às Importações na União Europeia de Produtos Petrolíferos Refinados nas Antilhas Neerlandesas, Protocolo relativo às Importações na Comunidade Económica Europeia de Produtos Petrolíferos Refinados nas Antilhas Neerlandesas
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
geraffineerd – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/geraffineerd [visualizado em 2026-06-08 11:02:55].
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo:
