gerechtelijk

Outros exemplos de uso

• LAW
  gerechtelijk jaar

  pt

  ano judicial
• LAW
  gerechtelijk bestel / gerechtelijk apparaat

  pt

  sistema judicial
• civil law / justice
  gerechtelijk beslag

  pt

  sequestro
• LAW / European Union
  Gerechtelijk Wetboek / GW

  pt

  código de processo civil
• LAW / business organisation
  gerechtelijk akkoord

  pt

  concordata judicial
• LAW
  gerechtelijk document

  pt

  ato judicial
• judicial proceedings
  gerechtelijk onderzoek

  pt

  investigação judicial
• criminal law / legal profession / forensic medicine
  forensisch expert / forensisch deskundige / gerechtelijk deskundige

  pt

  perito forense
• criminal law / European Union
  forensisch laboratorium / gerechtelijk laboratorium

  pt

  laboratório de polícia científica
• LAW / SCIENCE
  gerechtelijk laboratorium

  pt

  laboratório de polícia científica
• Criminal law
  gerechtelijk vooronderzoek (FR>NL) / gerechtelijk onderzoek (FR>BE)

  pt

  instrução, fase de instrução
• insurance
  clausule van gerechtelijk verhaal

  pt

  cláusula de acionamento
• administrative law / LAW
  plaatsing onder toezicht van de rechter / plaatsing onder gerechtelijk toezicht

  pt

  colocação sob vigilância judicial
• judicial cooperation in criminal matters in the EU / terrorism
  gerechtelijk register voor terrorismebestrijding

  pt

  Registo de Contraterrorismo, Registo Judiciário em Matéria de Contraterrorismo
• Criminal law
  vordering tot onderzoek / akte van tenlastlegging / vordering tot het instellen van een gerechtelijk onderzoek

  pt

  despacho de acusação
• EUROPEAN UNION / FINANCE
  ingeval van een gerechtelijk geconstateerde insolventie van de schuldenaar

  pt

  no caso de insolvência do devedor verificada por via judicial
• Constitutional law / Procedural law
  Gerecht van eerste aanleg / Gerecht / Gerecht van eerste aanleg van de Europese Gemeenschappen / Gerecht van de Europese Unie

  pt

  Tribunal de Primeira Instância, Tribunal Geral, Tribunal Geral da União Europeia
• EU institution / EU legal system
  Gerecht van eerste aanleg van de Europese Gemeenschappen / Gerecht / GEA / Gerecht van eerste aanleg

  pt

  Tribunal de Primeira Instância, Tribunal Geral, TPI, Tribunal de Primeira Instância das Comunidades Europeias
• LAW
  gerecht

  pt

  órgão jurisdicional, jurisdição
• LAW / ENVIRONMENT
  gerechtigheid / rechtvaardigheid / recht / justitie

  pt

  Justiça
• EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
  voltallig gerecht / volle samenstelling

  pt

  sessão plenária
• LAW / FINANCE
  aangezocht gerecht

  pt

  tribunal requerido
• LAW / FINANCE
  verzoekend gerecht

  pt

  tribunal requerente
• FINANCE
  gerechtelijke term

  pt

  ação derivada
• Procedural law
  lid van het Gerecht

  pt

  membro do Tribunal Geral
• institutional structure / EU institution / justice
  lid van het Gerecht

  pt

  membro do Tribunal de Primeira Instância
• criminal law / ruling / United Nations / justice
  gerechtelijke dwaling

  pt

  erro judiciário
• criminal law / public safety
  gerechtelijke politie / justitiële politie

  pt

  Polícia Judiciária
• LAW / FINANCE
  gerechtelijke verkoop

  pt

  venda judicial
• LAW / arts
  gerechtelijke cultuur

  pt

  cultura judiciária
• administrative law
  administratieve rechtbank / administratief gerecht

  pt

  tribunal administrativo
• Procedural law
  gerechtelijke procedure / procedure in rechte

  pt

  processo judicial
• Procedural law
  gerechtelijke vakanties

  pt

  férias judiciais
• judicial proceedings
  gerechtelijke procedure / rechtsgeding

  pt

  processo jurisdicional, processo judicial
• LAW / justice
  gerechtelijke lijfstraf

  pt

  pena corporal proferida por um tribunal
• LAW
  gerechtelijke schikking

  pt

  transação, transação judicial
• LAW
  gerechtelijke procedure

  pt

  processo judicial
• EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
  gerechtelijke vakanties

  pt

  férias judiciais
• ENVIRONMENT
  juridische handeling / gerechtelijke handeling

  pt

  ato jurídico, atos jurídicos
• criminal law
  gerechtelijke follow-up

  pt

  acompanhamento pelas autoridades judiciárias
• EUROPEAN UNION / LAW
  gerechtelijke uitspraak

  pt

  ato judicial
• LAW
  gerechtelijke procedure

  pt

  ação executiva
• organisation of the legal system
  rechterlijk orgaan / gerechtelijke autoriteit / rechterlijke autoriteit / justitiële autoriteit / rechterlijke instantie / rechterlijke overheid

  pt

  autoridade judicial, autoridade judiciária
• legal action
  gerechtelijke vervolging

  pt

  perseguição judicial, ação judicial
• EUROPEAN UNION / LAW
  formatie van het Gerecht

  pt

  formação do Tribunal
• medical science / LAW
  medicina forensis / gerechtelijke geneeskunde / forensische geneeskunde

  pt

  medicina legal, medicina forense
• medical science / LAW
  forensische geneeskunde / gerechtelijke geneeskunde

  pt

  medicina legal
• ENVIRONMENT
  (gerechtelijke) vervolging / (gerechtelijke vervolging

  pt

  acusação