geschikt

Outros exemplos de uso

• EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  geschikt oppervlak

  pt

  estado superficial adequado
• iron, steel and other metal industries
  geschikt om te snijden

  pt

  que permite o corte
• iron, steel and other metal industries
  geschikt voor dieptrekken

  pt

  embutível
• materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  voor de consumptie geschikt

  pt

  comestível
• mechanical engineering
  geschikt voor onderdompeling

  pt

  máquina submersível
• leisure / ENVIRONMENT
  zeewater geschikt als zwemwater

  pt

  água de mar para ser usada para banhos
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  geschikt voor menselijke consumptie

  pt

  próprio para a alimentação humana
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  voor consumptie geschikt slachtafval / runderslachtafval

  pt

  miudezas vermelhas
• electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
  vliegtuig geschikt voor grote hoogte

  pt

  aeronave a grande altitude
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
  hout geschikt voor chemische extractie

  pt

  madeira de destilação
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
  geheel voor bevloeiing geschikt gebied

  pt

  superfície irrigável global
• industrial structures
  houtblok geschikt voor luciferfabricage

  pt

  blocos de madeira para fabrico de fósforos
• land transport / TRANSPORT
  voor dienst aan boord geschikt bevinden

  pt

  poder continuar a exercer funções no mar
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
  uitlaat tevens geschikt voor wateropslag / uitlaat met boezem

  pt

  canal de drenagem e acumulação do terraço
• iron, steel and other metal industries
  snijmachine geschikt voor een soort snede

  pt

  máquina de oxicorte para corte de formas específicas
• ENVIRONMENT
  voor recycling geschikt verpakkingsmateriaal

  pt

  embalagem reciclável
• medical science
  pas gedissocieerde hepatocyten in een geschikt medium

  pt

  hepatócitos recentemente dissociados num meio apropriado
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  voor de teelt van bepaalde wijnstokrassen geschikt "terroir"

  pt

  área de potencialidades varietais
• iron, steel and other metal industries / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  wijdmazig draadgaas is niet geschikt als omheining tegen wild

  pt

  a rede americana de malha larga não é conveniente para vedações contra caça
• ENVIRONMENT
  niet meer voor oorspronkelijk ge- of verbruik geschikt product / product waarvan de ge- of verbruiksdatum is verstreken

  pt

  produto fora de validade
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  lichtsproeiers zijn het meest geschikt voor hetsproeien van mest

  pt

  a aspersão ligeira adapta-se melhor à fertirrigação
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  kipbare laadvloer die geschikt is voor het verzamelrooien van bieten

  pt

  plataforma de carga basculante, que se presta à grupagem de beterrabas
• iron, steel and other metal industries / technology and technical regulations
  onvertind blik is geschikt voor assemblagewerkzaamheden, zoals: felsen, zetten

  pt

  a chapa está apta a ser submetida a trabalhos de união tais como: agrafagem, engaste
• technical regulations / land transport
  toegestane maximummassa in beladen toestand van een voor het trekken van een aanhangwagen geschikt voertuig

  pt

  massa máxima com carga plena autorizada de um veículo suscetível de ser utilizado para tracionar um reboque
• EUROPEAN UNION
  Comité voor de aanpassing aan de wetenschappelijke en technische vooruitgang van de richtlijn betreffende de kwaliteit van zoet water dat bescherming of verbetering behoeft ten einde geschikt te zijn voor het leven van vissen

  pt

  Comité para a adaptação ao progresso científico e técnico da diretiva relativa à qualidade das águas doces que necessitam de ser protegidas ou melhoradas a fim de estarem aptas para a vida dos peixes
• financial institutions and credit
  geschiktheid

  pt

  aptidão
• EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  geschiktheid

  pt

  aptidão
• social sciences
  geschiktheid

  pt

  aptidão
• communications
  geschikte cel

  pt

  célula correta, célula conveniente
• demography and population
  geschikte woning

  pt

  habitação decente
• mechanical engineering
  geschikte trekogen

  pt

  olhais de lança adequados
• ENVIRONMENT
  geschikte technologie

  pt

  tecnologias adequadas, tecnologia apropriada
• electronics and electrical engineering
  fysische geschiktheid

  pt

  aptidão física
• information technology and data processing / TRANSPORT / land transport / technology and technical regulations
  geschiktheid voor de wacht

  pt

  aptidão para o serviço de quartos
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / land transport / TRANSPORT
  geschiktheid om te bewaren

  pt

  apetência para ser conservado
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  geschiktheid voor de teelt

  pt

  aptidão de cultivo
• iron, steel and other metal industries
  geschiktheid voor bewerking

  pt

  aptidão à enformação
• LAW / life sciences
  geschiktheid voor bebouwing

  pt

  em conformidade para construção
• draag geschikte handschoenen / S37

  pt

  usar luvas apropriadas, S37
• iron, steel and other metal industries
  geschiktheid voor het lassen

  pt

  aptidão para soldadura
• accounting
  geschikte controle‑informatie

  pt

  prova de auditoria adequada
• accounting
  geschikte controle-informatie

  pt

  informações probatórias adequadas
• coal industry / chemical compound
  geschiktheid tot aaneenkoeken

  pt

  aptidão à aglomeração
• TRANSPORT
  geschiktheid voor het gebruik

  pt

  aptidão para utilização
• iron, steel and other metal industries
  geschiktheid voor koudextrusie

  pt

  aptidão à extrusão a frio
• administrative law
  gezonde regelgeving / geschiktheid van de regelgeving

  pt

  adequação da regulamentação