hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

favoritosfavoritos
nome feminino
carácter masculino introvertido, temperamento masculino introvertido

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gesloten
    pt
    austero
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    gesloten
    pt
    máquina fechada
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    gesloten
    pt
    fecho
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    dichte pot / gesloten pot
    pt
    pote coberto, pote fechado
  • technology and technical regulations
    gesloten cel
    pt
    célula selada
  • information technology and data processing
    gesloten rij
    pt
    tabela fechada
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gesloten bos
    pt
    floresta densa
  • nuclear energy / nuclear industry
    ingekapselde bron / gesloten bron
    pt
    fonte selada, fonte radioativa selada
  • thermal equipment
    afgedichte oven / gesloten oven
    pt
    forno estanque
  • metallurgical industry
    gesloten oven
    pt
    forno fechado
  • communications policy / information technology and data processing
    gesloten venster / gesloten raam / gesloten window
    pt
    janela fechada
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gesloten kuip
    pt
    cuba fechada
  • electronics and electrical engineering
    fase-gesloten
    pt
    encravamento em fase
  • building and public works / industrial structures
    gesloten tijd
    pt
    tempo de espera fechado
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gesloten geul
    pt
    camalhão separado
  • building and public works
    gesloten goot
    pt
    canal coberto
  • land transport
    gesloten trein / bloktrein
    pt
    comboio-bloco
  • electronics and electrical engineering
    gesloten stroomkring / gesloten kring
    pt
    circuito fechado
  • industrial structures / technology and technical regulations
    gesloten steek
    pt
    laçada fechada
  • electronics and electrical engineering
    gesloten stand
    pt
    posição de fecho
  • electronics and electrical engineering
    gesloten groef
    pt
    sulco concêntrico
  • mechanical engineering / building and public works
    gesloten motor
    pt
    motor tipo fechado
  • FINANCE
    gesloten fonds
    pt
    fundo de investimento fechado
  • mechanical engineering / earth sciences
    gesloten stand
    pt
    posição de fecho
  • mechanical engineering / earth sciences
    gesloten stand
    pt
    posição fechada
  • land transport
    gesloten trein
    pt
    comboio completo
  • mechanical engineering
    gesloten motor
    pt
    motor blindado
  • building and public works / industrial structures
    gesloten zijde
    pt
    junta fechada
  • statistics / SCIENCE
    gesloten vraag
    pt
    questão de resposta fechada
  • fisheries
    box / verboden gebied / gesloten gebied
    pt
    zona de defeso, zona de reserva, acantoamento
  • mechanical engineering / earth sciences
    afgesloten ruimte / gesloten ruimte
    pt
    conduta coberta
  • mechanical engineering / earth sciences
    gesloten proces / kringproces
    pt
    transformação fechada
  • building and public works / industrial structures
    gesloten gebrek
    pt
    fenda fechada
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    gesloten cyclus
    pt
    ciclo fechado
  • mechanical engineering / earth sciences
    gesloten waaier
    pt
    rotor fechado
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    gesloten proces
    pt
    ciclo fechado
  • administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gesloten gebied
    pt
    zona fechada
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / land transport / TRANSPORT
    gesloten cabine
    pt
    cabina fechada
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    gesloten toesel
    pt
    aparelho do tipo C2
  • building and public works / industrial structures
    gesloten fineer
    pt
    folha distensa
  • medical science
    gesloten cohort
    pt
    coorte fechada, coorte fixa
  • pharmaceutical industry
    Gesloten cohort
    pt
    Coorte fixa
  • pharmaceutical industry
    gesloten cohort
    pt
    coorte fechada
  • data processing / information technology and data processing
    gesloten figuur
    pt
    figura fechada
  • EUROPEAN UNION / fisheries
    seizoenssluiting / biologische rustperiode / biologische rust / gesloten visseizoen / gesloten seizoen
    pt
    repouso biológico, defeso
  • communications / research and intellectual property
    intranet / gesloten elektronisch netwerk / gesloten netwerk / besloten netwerk
    pt
    rede eletrónica fechada
  • electronics and electrical engineering
    gesloten circuit / lus / ring
    pt
    circuito fechado, anel, malha
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
geslotenheid – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/geslotenheid [visualizado em 2026-06-15 23:36:49].
palavras parecidas com geslotenheid

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gesloten
    pt
    austero
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    gesloten
    pt
    máquina fechada
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    gesloten
    pt
    fecho
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    dichte pot / gesloten pot
    pt
    pote coberto, pote fechado
  • technology and technical regulations
    gesloten cel
    pt
    célula selada
  • information technology and data processing
    gesloten rij
    pt
    tabela fechada
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gesloten bos
    pt
    floresta densa
  • nuclear energy / nuclear industry
    ingekapselde bron / gesloten bron
    pt
    fonte selada, fonte radioativa selada
  • thermal equipment
    afgedichte oven / gesloten oven
    pt
    forno estanque
  • metallurgical industry
    gesloten oven
    pt
    forno fechado
  • communications policy / information technology and data processing
    gesloten venster / gesloten raam / gesloten window
    pt
    janela fechada
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gesloten kuip
    pt
    cuba fechada
  • electronics and electrical engineering
    fase-gesloten
    pt
    encravamento em fase
  • building and public works / industrial structures
    gesloten tijd
    pt
    tempo de espera fechado
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gesloten geul
    pt
    camalhão separado
  • building and public works
    gesloten goot
    pt
    canal coberto
  • land transport
    gesloten trein / bloktrein
    pt
    comboio-bloco
  • electronics and electrical engineering
    gesloten stroomkring / gesloten kring
    pt
    circuito fechado
  • industrial structures / technology and technical regulations
    gesloten steek
    pt
    laçada fechada
  • electronics and electrical engineering
    gesloten stand
    pt
    posição de fecho
  • electronics and electrical engineering
    gesloten groef
    pt
    sulco concêntrico
  • mechanical engineering / building and public works
    gesloten motor
    pt
    motor tipo fechado
  • FINANCE
    gesloten fonds
    pt
    fundo de investimento fechado
  • mechanical engineering / earth sciences
    gesloten stand
    pt
    posição de fecho
  • mechanical engineering / earth sciences
    gesloten stand
    pt
    posição fechada
  • land transport
    gesloten trein
    pt
    comboio completo
  • mechanical engineering
    gesloten motor
    pt
    motor blindado
  • building and public works / industrial structures
    gesloten zijde
    pt
    junta fechada
  • statistics / SCIENCE
    gesloten vraag
    pt
    questão de resposta fechada
  • fisheries
    box / verboden gebied / gesloten gebied
    pt
    zona de defeso, zona de reserva, acantoamento
  • mechanical engineering / earth sciences
    afgesloten ruimte / gesloten ruimte
    pt
    conduta coberta
  • mechanical engineering / earth sciences
    gesloten proces / kringproces
    pt
    transformação fechada
  • building and public works / industrial structures
    gesloten gebrek
    pt
    fenda fechada
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    gesloten cyclus
    pt
    ciclo fechado
  • mechanical engineering / earth sciences
    gesloten waaier
    pt
    rotor fechado
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    gesloten proces
    pt
    ciclo fechado
  • administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gesloten gebied
    pt
    zona fechada
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / land transport / TRANSPORT
    gesloten cabine
    pt
    cabina fechada
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    gesloten toesel
    pt
    aparelho do tipo C2
  • building and public works / industrial structures
    gesloten fineer
    pt
    folha distensa
  • medical science
    gesloten cohort
    pt
    coorte fechada, coorte fixa
  • pharmaceutical industry
    Gesloten cohort
    pt
    Coorte fixa
  • pharmaceutical industry
    gesloten cohort
    pt
    coorte fechada
  • data processing / information technology and data processing
    gesloten figuur
    pt
    figura fechada
  • EUROPEAN UNION / fisheries
    seizoenssluiting / biologische rustperiode / biologische rust / gesloten visseizoen / gesloten seizoen
    pt
    repouso biológico, defeso
  • communications / research and intellectual property
    intranet / gesloten elektronisch netwerk / gesloten netwerk / besloten netwerk
    pt
    rede eletrónica fechada
  • electronics and electrical engineering
    gesloten circuit / lus / ring
    pt
    circuito fechado, anel, malha
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
geslotenheid – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/geslotenheid [visualizado em 2026-06-15 23:36:49].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos