gesprek

Outros exemplos de uso

• communications policy / information technology and data processing
  extern gesprek / uitkiesgesprek

  pt

  linha de central fora da área
• communications / communications policy
  extern gesprek / uitkiesgesprek

  pt

  comunicação entre linhas de centrais
• communications
  lokaal gesprek

  pt

  chamada local
• POLITICS
  informeel gesprek

  pt

  discussão informal
• communications policy / information technology and data processing
  nationaal gesprek / nationale oproep

  pt

  chamada nacional
• communications policy / information technology and data processing
  overbrugd gesprek

  pt

  chamada em ponte
• POLITICS
  verkennend gesprek / verkennende besprekingen / verkennend contact

  pt

  contacto exploratório
• communications
  afgebroken gesprek

  pt

  chamada que cai
• communications
  vervangend gesprek

  pt

  chamada de substituição
• communications policy
  driepartijendienst / tripartiet gesprek

  pt

  serviço tripartido, chamada tripartida
• communications
  internationaal gesprek / buitenlands gesprek / internationale verbinding

  pt

  conexão internacional, comunicação internacional
• communications policy / information technology and data processing
  persoonlijk gesprek / persoon-tot-persoongesprek

  pt

  chamada pessoa a pessoa
• information technology and data processing
  tijdens het gesprek

  pt

  conversação em curso
• communications
  gespreksduur / duur van het gesprek

  pt

  duração da chamada, duração da conversação
• communications
  gesprek in verwerking

  pt

  chamada transiente
• communications policy
  gesprek met tijdtarief

  pt

  comunicação com taxa de duração
• communications
  gesprek tijdens druk uur

  pt

  número de chamadas na hora carregada
• communications
  een gesprek binnendringen

  pt

  intromissão numa chamada
• communications / communications policy
  gesprek zonder tijdtarief

  pt

  comunicação sem taxa de duração
• communications
  tot stand gekomen gesprek

  pt

  chamada estável
• communications policy / information technology and data processing
  in een gesprek binnenkomen

  pt

  intromissão em uma chamada
• communications
  herroutering van een gesprek / omleiding

  pt

  reencaminhamento de uma chamada
• communications
  celwisseling tijdens gesprek

  pt

  transferência
• communications policy / information technology and data processing
  formulier voor einde gesprek

  pt

  talão de fim de chamada
• communications
  Doorschakeling van oproepen / doorverbinden van een gesprek

  pt

  Reencaminhamento de chamadas
• communications
  gemiddelde gespreksduur / gemiddelde duur van het gesprek

  pt

  duração média de uma chamada
• communications
  gemiddelde duur van het gesprek / gemiddelde gespreksduur

  pt

  duração média de uma chamada
• LAW / communications
  in klare taal opgenomen gesprek

  pt

  comunicação intercetada transmitida decifrada
• communications policy / information technology and data processing
  recht op facturering per gesprek

  pt

  direito à faturação detalhada
• ECONOMICS
  snelle hervatting van het gesprek

  pt

  rápido relançamento de diálogo
• communications
  gesprek voor gezamenlijke rekening

  pt

  chamada a custos repartidos
• communications
  automatisch gesprek van persoon tot persoon

  pt

  chamada pessoal automática
• communications
  gesprek met automatische overdracht van kosten

  pt

  transferência automática de taxação de chamadas
• information technology and data processing
  waarschuwingstoon voor de duur van het gesprek

  pt

  tonalidade de aviso da duração da chamada
• communications policy / information technology and data processing
  gespreks-fase

  pt

  fase de conversação
• communications
  follow-me-gesprek

  pt

  chamada «segue-me»
• electronics and electrical engineering
  einde-gesprek signaal / ontkoppelsignaal / verbrekingssignaal / voorwaarts vrijgeefsignaal / eindsignaal

  pt

  sinal de fim de comunicação
• communications policy / information technology and data processing
  kosten van telefoontjes / kosten van gesprekken

  pt

  custo das comunicações
• communications policy
  verhouding mislukte gesprekken / percentage mislukte oproepen / percentage verbindingsfouten

  pt

  taxa de falhas no estabelecimento de chamadas, chamada não consumada
• communications / communications systems
  terugbellen bij..."in-gesprek" / terugbellen bij bezette lijn

  pt

  CCBS, estabelecimento de chamadas para assinantes ocupados
• communications
  operatorondersteunde gesprekken

  pt

  chamada assistida por operador
• communications / communications policy
  doorschakelen van lopende gesprekken / overdracht tussen cellen

  pt

  transferência intercelular, comutação de chamadas em curso, transferência entre as células, transferência entre células
• communications
  gesperd voor binnenkomende gesprekken

  pt

  proibição de acesso de uma chamada que chega
• communications
  poortcentrale / centrale voor internationale gesprekken

  pt

  central de trânsito internacional, centro cabeça de linha