hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

favoritosfavoritos
nome
rocha feminino, pedra feminino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • life sciences
    type gesteente
    pt
    tipo de rocha
  • life sciences
    hard gesteente
    pt
    rocha dura
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    poreus gesteente
    pt
    rocha porosa
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    gesmolten gesteente
    pt
    rocha fundida
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    verzadigd gesteente
    pt
    rocha saturada
  • mining product / mineralogy / building and public works
    porfier / porfirisch gesteente
    pt
    pórfiro
  • life sciences
    afgeslepen gesteente
    pt
    detritos
  • land transport / TRANSPORT
    zuurhoudend gesteente
    pt
    rocha ácida
  • building and public works
    voorbehandeld gesteente
    pt
    material pré-revestido
  • earth sciences
    pyroclastisch gesteente
    pt
    rocha piroclástica
  • electronics and electrical engineering / materials technology
    opslag in poreuze gesteentelagen / opslag in poreus gesteente
    pt
    armazenamento em meio poroso
  • natural and applied sciences / life sciences
    kaal kalkgesteente / onbegroeid kalkhoudend gesteente / onbegroeid kalkrijk gesteente
    pt
    superfície calcária
  • natural and applied sciences / life sciences
    puinhelling in zuur gesteente
    pt
    entulho êutrico
  • coal industry
    mechanisch winnen van gesteente
    pt
    corte mecânico de rocha
  • coal industry / life sciences
    mechanisch breken van gesteente
    pt
    fratura mecânica de rochas
  • iron, steel and other metal industries
    autogene vormgeving van gesteente / vormgeving met de vlam van gesteente
    pt
    modulagem de rochas com chama
  • earth sciences
    opvulling met vulkanisch gesteente / vulkanische opvulling
    pt
    enchimento vulcânico
  • natural and applied sciences / life sciences
    puinhelling in silikaatrijk gesteente
    pt
    entulho silicioso
  • hydrocarbon
    in laagpermeabel gesteente opgesloten gas / uit laagpermeabel gesteente gewonnen gas / tight gas
    pt
    gás compacto
  • earth sciences
    mechanisch gedrag van gekliefd gesteente
    pt
    comportamento mecânico das massas rochosas unidas
  • oil industry
    uit laagpermeabel gesteente gewonnen olie / tight oil
    pt
    petróleo de formações compactas
  • building and public works
    injecteren van holle ruimtes in gesteente
    pt
    tratamento por injeção do solo de fundação
  • physical environment
    ondiep sublitoraal gesteente en biogene riffen
    pt
    rochas sublitorais pouco profundas e recifes biogénicos
  • physical environment
    neritisch sublitoraal gesteente en biogene riffen
    pt
    rochas sublitorais de plataforma e recifes biogénicos
  • natural and applied sciences / life sciences
    vegetatie op silikaatrijk gesteente,vegetatie op zuur gesteente
    pt
    vegetação silicícola
  • coal industry
    bij breukwinning speelt de uitlevering van het gesteente een rol
    pt
    no desabamento é preciso atender ao coeficiente de empolamento
  • iron, steel and other metal industries
    autogene oppervlakbehandeling van gesteente om de structuur naar voren te brengen / oppervlakbehandeling met de vlam van gesteente om de structuur naar voren te brengen
    pt
    decapagem com chama para tornar visível a estrutura da rocha
  • iron, steel and other metal industries
    oppervlakbehandeling van gesteente met de supersone vlam (om de structuur naar voren te brengen)
    pt
    polimento com chama supersónica
  • building and public works
    fundatiebout / anker / gesteente-anker / ankerbout
    pt
    parafuso de ancoragem
  • building and public works
    grondanker / gesteente-anker
    pt
    tirante, tirante de ancoragem
  • building and public works
    kort gesteente-anker
    pt
    parafuso
  • administrative law
    stollings(gesteente)
    pt
    ígnea
  • earth sciences / ENERGY
    hete droge gesteenten
    pt
    rochas quentes e secas
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    sedimentgesteenten / afzettingsgesteenten / sedimentaire gesteenten
    pt
    rochas sedimentares
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    water-gesteente interface
    pt
    superfície de trocas térmicas fluido-rocha
  • electronics and electrical engineering
    heet-droog-gesteente-technologie
    pt
    tecnologia de rocha quente e seca
  • coal industry / statistics
    winning van bitumineuze gesteenten
    pt
    extração de xistos betuminosos
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
gesteente – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/gesteente [visualizado em 2026-06-18 03:13:02].
palavras parecidas com gesteente

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • life sciences
    type gesteente
    pt
    tipo de rocha
  • life sciences
    hard gesteente
    pt
    rocha dura
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    poreus gesteente
    pt
    rocha porosa
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    gesmolten gesteente
    pt
    rocha fundida
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    verzadigd gesteente
    pt
    rocha saturada
  • mining product / mineralogy / building and public works
    porfier / porfirisch gesteente
    pt
    pórfiro
  • life sciences
    afgeslepen gesteente
    pt
    detritos
  • land transport / TRANSPORT
    zuurhoudend gesteente
    pt
    rocha ácida
  • building and public works
    voorbehandeld gesteente
    pt
    material pré-revestido
  • earth sciences
    pyroclastisch gesteente
    pt
    rocha piroclástica
  • electronics and electrical engineering / materials technology
    opslag in poreuze gesteentelagen / opslag in poreus gesteente
    pt
    armazenamento em meio poroso
  • natural and applied sciences / life sciences
    kaal kalkgesteente / onbegroeid kalkhoudend gesteente / onbegroeid kalkrijk gesteente
    pt
    superfície calcária
  • natural and applied sciences / life sciences
    puinhelling in zuur gesteente
    pt
    entulho êutrico
  • coal industry
    mechanisch winnen van gesteente
    pt
    corte mecânico de rocha
  • coal industry / life sciences
    mechanisch breken van gesteente
    pt
    fratura mecânica de rochas
  • iron, steel and other metal industries
    autogene vormgeving van gesteente / vormgeving met de vlam van gesteente
    pt
    modulagem de rochas com chama
  • earth sciences
    opvulling met vulkanisch gesteente / vulkanische opvulling
    pt
    enchimento vulcânico
  • natural and applied sciences / life sciences
    puinhelling in silikaatrijk gesteente
    pt
    entulho silicioso
  • hydrocarbon
    in laagpermeabel gesteente opgesloten gas / uit laagpermeabel gesteente gewonnen gas / tight gas
    pt
    gás compacto
  • earth sciences
    mechanisch gedrag van gekliefd gesteente
    pt
    comportamento mecânico das massas rochosas unidas
  • oil industry
    uit laagpermeabel gesteente gewonnen olie / tight oil
    pt
    petróleo de formações compactas
  • building and public works
    injecteren van holle ruimtes in gesteente
    pt
    tratamento por injeção do solo de fundação
  • physical environment
    ondiep sublitoraal gesteente en biogene riffen
    pt
    rochas sublitorais pouco profundas e recifes biogénicos
  • physical environment
    neritisch sublitoraal gesteente en biogene riffen
    pt
    rochas sublitorais de plataforma e recifes biogénicos
  • natural and applied sciences / life sciences
    vegetatie op silikaatrijk gesteente,vegetatie op zuur gesteente
    pt
    vegetação silicícola
  • coal industry
    bij breukwinning speelt de uitlevering van het gesteente een rol
    pt
    no desabamento é preciso atender ao coeficiente de empolamento
  • iron, steel and other metal industries
    autogene oppervlakbehandeling van gesteente om de structuur naar voren te brengen / oppervlakbehandeling met de vlam van gesteente om de structuur naar voren te brengen
    pt
    decapagem com chama para tornar visível a estrutura da rocha
  • iron, steel and other metal industries
    oppervlakbehandeling van gesteente met de supersone vlam (om de structuur naar voren te brengen)
    pt
    polimento com chama supersónica
  • building and public works
    fundatiebout / anker / gesteente-anker / ankerbout
    pt
    parafuso de ancoragem
  • building and public works
    grondanker / gesteente-anker
    pt
    tirante, tirante de ancoragem
  • building and public works
    kort gesteente-anker
    pt
    parafuso
  • administrative law
    stollings(gesteente)
    pt
    ígnea
  • earth sciences / ENERGY
    hete droge gesteenten
    pt
    rochas quentes e secas
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    sedimentgesteenten / afzettingsgesteenten / sedimentaire gesteenten
    pt
    rochas sedimentares
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    water-gesteente interface
    pt
    superfície de trocas térmicas fluido-rocha
  • electronics and electrical engineering
    heet-droog-gesteente-technologie
    pt
    tecnologia de rocha quente e seca
  • coal industry / statistics
    winning van bitumineuze gesteenten
    pt
    extração de xistos betuminosos
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
gesteente – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/gesteente [visualizado em 2026-06-18 03:13:02].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos