- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
PortuguesesOs Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
favoritos
nome feminino
1.
(vatbaarheid voor indrukken, aandoenlijkheid) sensibilidade feminino; (teerheid) delicadeza feminino
2.
(m.b.t. instrumenten) sensibilidade
3.
(prikkelbaarheid) suscetibilidade feminino, melindre masculino
4.
(m.b.t. film) sensibilidade
de gevoeligheid van het gehoor
a sensibilidade auditiva
een ziekelijke gevoeligheid voor kou
uma sensibilidade patológica ao frio
iemands gevoeligheid ontzien
ter em conta as suscetibilidades de alguém
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- medical science / animal healthziektevatbaarheid / gevoeligheidptsuscetibilidade
- statisticsgevoeligheidptsensibilidade
- medical device / analytical chemistry / pharmaceutical industrygevoeligheidptsensibilidade
- communicationsgevoeligheidptsensibilidade
- FINANCEgevoeligheidptsensibilidade
- electronics and electrical engineeringgevoeligheidptsensibilidade
- electronics and electrical engineeringgevoeligheidptsensibilidade
- electronics and electrical engineeringgevoeligheidptsensibilidade
- technology and technical regulationsgevoeligheidptsensibilidade
- mechanical engineering / earth sciencesgevoeligheidptsensibilidade, resolução
- chemistry / pharmaceutical industrygevoeligheidptsensibilidade
- information technology and data processinggevoeligheidptsensibilidade
- electronics and electrical engineering / technology and technical regulationsgevoeligheidptsensibilidade
- natural and applied sciencesgevoeligheidptsensibilidade
- pharmaceutical industrygevoeligheidptsensibilidade
- statisticsgevoeligheidptsensibilidades
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulationsgevoeligheidptsensibilidade
- electronics and electrical engineeringmaximale gevoeligheidptsensibilidade máxima
- electronics and electrical engineering / earth sciencesabsolute gevoeligheidptsensibilidade absoluta
- electronics and electrical engineering / earth sciencesspectrale gevoeligheid / spectrale responsieptresposta espetral
- communications / information technology and data processingspectrale gevoeligheidpteficiência espetral
- medical science / geneticsgenetische susceptibiliteit / genetische gevoeligheid / genetische vatbaarheidptsuscetibilidade genética
- coal industry / chemical compoundbestandheid tegen warmte / warmtegevoeligheid / gevoeligheid voor hitteptsensibilidade ao calor
- medical device / healthanalytische gevoeligheid / gevoeligheid van de analyseptsensibilidade analítica
- information technology and data processingtactilische gevoeligheidptsensibilidade tátil
- mechanical engineering / earth sciences / building and public worksgevoeligheid voor warmteptsensibilidade ao calor
- electronics and electrical engineeringmagnetische gevoeligheidptsensibilidade magnética
- ENVIRONMENTvariatie in gevoeligheidptvariação de sensibilidade
- financial marketgevoeligheid van de marktptsensibilidade do mercado
- animal health / medical science / medical devicediagnostische gevoeligheid / diagnostische sensitiviteitptsensibilidade de diagnóstico, sensibilidade diagnóstica
- electronics and electrical engineeringdifferentiële gevoeligheidptsensibilidade diferencial
- communicationsalfanumerieke gevoeligheidptsensibilidade alfanumérica
- pharmaceutical industry / pharmacologyantimicrobiële gevoeligheidptsuscetibilidade antimicrobiana
- life sciencesgevoeligheid van het niveauptsensibilidade do nível
- electronics and electrical engineeringgevoeligheid van een fotocelptsensibilidade da célula fotorresistiva
- electronics and electrical engineeringvermindering van gevoeligheidptdessensibilização, diminuição da sensibilidade
- communicationsgevoeligheid van het kunstoorptsensibilidade do ouvido artificial
- electronics and electrical engineeringfoto-elektrische gevoeligheidptsensibilidade fotoelétrica
- mechanical engineeringgevoeligheid van de besturingptavanço sensitivo, avanço manual
- communicationsfrequentierespons gevoeligheidptresposta em frequência da sensibilidade
- electronics and electrical engineering / earth sciencesontsteekelektrode gevoeligheidptsensibilidade do inflamador
- ENVIRONMENTgevoeligheid van een analysatorptsensibilidade de um analisador
- electronics and electrical engineeringabsolute spectrale gevoeligheidptsensibilidade espetral absoluta
- humanitiesmicrofoon met hoge gevoeligheidptmicrofone de alta sensibilidade
- technology and technical regulationsabsolute spectrale gevoeligheidptresposta espetral absoluta
- communications / information technology and data processingontvanger met lage gevoeligheidptrecetor de baixa sensibilidade
- electronics and electrical engineeringgevoeligheid voor alfa-deeltjesptsensibilidade às partículas alfa
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
gevoeligheid – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/gevoeligheid [visualizado em 2026-07-15 10:59:13].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- medical science / animal healthziektevatbaarheid / gevoeligheidptsuscetibilidade
- statisticsgevoeligheidptsensibilidade
- medical device / analytical chemistry / pharmaceutical industrygevoeligheidptsensibilidade
- communicationsgevoeligheidptsensibilidade
- FINANCEgevoeligheidptsensibilidade
- electronics and electrical engineeringgevoeligheidptsensibilidade
- electronics and electrical engineeringgevoeligheidptsensibilidade
- electronics and electrical engineeringgevoeligheidptsensibilidade
- technology and technical regulationsgevoeligheidptsensibilidade
- mechanical engineering / earth sciencesgevoeligheidptsensibilidade, resolução
- chemistry / pharmaceutical industrygevoeligheidptsensibilidade
- information technology and data processinggevoeligheidptsensibilidade
- electronics and electrical engineering / technology and technical regulationsgevoeligheidptsensibilidade
- natural and applied sciencesgevoeligheidptsensibilidade
- pharmaceutical industrygevoeligheidptsensibilidade
- statisticsgevoeligheidptsensibilidades
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulationsgevoeligheidptsensibilidade
- electronics and electrical engineeringmaximale gevoeligheidptsensibilidade máxima
- electronics and electrical engineering / earth sciencesabsolute gevoeligheidptsensibilidade absoluta
- electronics and electrical engineering / earth sciencesspectrale gevoeligheid / spectrale responsieptresposta espetral
- communications / information technology and data processingspectrale gevoeligheidpteficiência espetral
- medical science / geneticsgenetische susceptibiliteit / genetische gevoeligheid / genetische vatbaarheidptsuscetibilidade genética
- coal industry / chemical compoundbestandheid tegen warmte / warmtegevoeligheid / gevoeligheid voor hitteptsensibilidade ao calor
- medical device / healthanalytische gevoeligheid / gevoeligheid van de analyseptsensibilidade analítica
- information technology and data processingtactilische gevoeligheidptsensibilidade tátil
- mechanical engineering / earth sciences / building and public worksgevoeligheid voor warmteptsensibilidade ao calor
- electronics and electrical engineeringmagnetische gevoeligheidptsensibilidade magnética
- ENVIRONMENTvariatie in gevoeligheidptvariação de sensibilidade
- financial marketgevoeligheid van de marktptsensibilidade do mercado
- animal health / medical science / medical devicediagnostische gevoeligheid / diagnostische sensitiviteitptsensibilidade de diagnóstico, sensibilidade diagnóstica
- electronics and electrical engineeringdifferentiële gevoeligheidptsensibilidade diferencial
- communicationsalfanumerieke gevoeligheidptsensibilidade alfanumérica
- pharmaceutical industry / pharmacologyantimicrobiële gevoeligheidptsuscetibilidade antimicrobiana
- life sciencesgevoeligheid van het niveauptsensibilidade do nível
- electronics and electrical engineeringgevoeligheid van een fotocelptsensibilidade da célula fotorresistiva
- electronics and electrical engineeringvermindering van gevoeligheidptdessensibilização, diminuição da sensibilidade
- communicationsgevoeligheid van het kunstoorptsensibilidade do ouvido artificial
- electronics and electrical engineeringfoto-elektrische gevoeligheidptsensibilidade fotoelétrica
- mechanical engineeringgevoeligheid van de besturingptavanço sensitivo, avanço manual
- communicationsfrequentierespons gevoeligheidptresposta em frequência da sensibilidade
- electronics and electrical engineering / earth sciencesontsteekelektrode gevoeligheidptsensibilidade do inflamador
- ENVIRONMENTgevoeligheid van een analysatorptsensibilidade de um analisador
- electronics and electrical engineeringabsolute spectrale gevoeligheidptsensibilidade espetral absoluta
- humanitiesmicrofoon met hoge gevoeligheidptmicrofone de alta sensibilidade
- technology and technical regulationsabsolute spectrale gevoeligheidptresposta espetral absoluta
- communications / information technology and data processingontvanger met lage gevoeligheidptrecetor de baixa sensibilidade
- electronics and electrical engineeringgevoeligheid voor alfa-deeltjesptsensibilidade às partículas alfa
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
gevoeligheid – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/gevoeligheid [visualizado em 2026-07-15 10:59:13].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo:
