gevolg

Outros exemplos de uso

• direct gevolg

  pt

  efeito agudo
• social impact
  sociaal effect / sociaal gevolg

  pt

  impacto social
• ECONOMICS
  negatief gevolg

  pt

  efeito de arrastamento negativo
• public finance and budget policy
  effectief gevolg

  pt

  medidas eficazes
• chronisch gevolg

  pt

  efeito crónico
• LAW / social affairs
  schadelijk gevolg / schade

  pt

  dano
• economic consequence
  economisch gevolg / economisch effect / economische impact

  pt

  incidência económica, impacto económico
• environmental impact
  invloed op het milieu / milieugevolg / milieueffect / ecologische gevolg

  pt

  efeitos no meio ambiente, impacto ambiental
• medical science
  plaatselijk gevolg

  pt

  efeito local
• communications / information technology and data processing
  gevolg van storing

  pt

  efeito da falha
• earth sciences
  V-stelling-effect / gevolg van V-stelling

  pt

  efeito de diedro
• TRANSPORT / land transport
  V-stelling-effect / gevolg van V-stelling

  pt

  efeito de diedro
• industrial manufacturing / product design
  oorzaak en gevolg analyse / falingstoestand- en effectenanalyse

  pt

  AMFE, análise de modos de falhas e efeitos
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemical compound
  gastro-intestinaal gevolg

  pt

  efeito gastrintestinal
• TRANSPORT
  verplaatsing van het gevolg

  pt

  movimentação de delegações
• EUROPEAN UNION
  aan een verzoek gevolg geven

  pt

  deferir um pedido
• materials technology / iron, steel and other metal industries
  plooien als gevolg van kruip

  pt

  empenamento de fluência
• Procedural law
  aan de oproeping gevolg geven

  pt

  obedecer à notificação, dar cumprimento à notificação
• EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
  aan de oproeping gevolg geven

  pt

  obedecer à notificação
• natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  sterfte als gevolg van merken

  pt

  mortalidade resultante da marcação
• electronics and electrical engineering
  kortstondig elektronisch gevolg

  pt

  efeito eletrónico transitório
• life sciences
  bron als gevolg van zwaartekracht

  pt

  nascente de gravidade
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENVIRONMENT
  biologisch gevolg van de visserij

  pt

  impacto biológico da pesca
• medical science
  vertekening als gevolg van uitval

  pt

  enviesamento devido às saídas
• pharmaceutical industry
  vertekening als gevolg van uitval

  pt

  viés devido as saídas
• land transport / TRANSPORT
  fout als gevolg van functieverlies

  pt

  falha por degradação
• chemistry / ENVIRONMENT
  schadelijk gevolg voor de ozonlaag

  pt

  efeito negativo sobre a camada de ozono
• public contract
  zonder gevolg gebleven aanbesteding

  pt

  concurso declarado infrutífero, concurso infrutífero, concurso sem efeito
• life sciences
  turbulentie als gevolg van konvektie

  pt

  turbulência convectiva
• communications
  zonder gevolg voor de dienstverlening

  pt

  inócuo para o serviço
• medical science
  vertekening als gevolg van meetfouten

  pt

  enviesamento de medida, Viés de medida, erro de justeza
• land transport / TRANSPORT / technology and technical regulations
  versnelling als gevolg van de botsing

  pt

  aceleração devida à colisão
• land transport
  versnelling als gevolg van de botsing

  pt

  aceleração devida à colisão
• pharmaceutical industry
  vertekening als gevolg van verstoring

  pt

  viés devido a confundimento
• medical science
  vertekening als gevolg van verstoring

  pt

  enviesamento devido a confusão
• statistics / SCIENCE
  aselecte steekproeffout / fout als gevolg van steekproefvariatie / steekproeffout

  pt

  erro de sondagem, erro amostral, erro de amostragem
• pharmaceutical industry
  Fout als gevolg van steekproefvariatie

  pt

  Erro amostral
• medical science
  schildklierkanker als gevolg van straling

  pt

  cancro da tiroide induzido por radiações
• administrative law
  weigering om gevolg te geven aan offertes

  pt

  recusa de dar seguimento às propostas recebidas
• ENVIRONMENT
  schade ten gevolg van militaire oefeningen

  pt

  manobras militares (danos), danos resultantes de manobras militares
• medical science
  fout als gevolg van gebrekkige meetmethoden

  pt

  erro instrumental
• medical science
  vervroegde sterfte als gevolg van longkanker

  pt

  sobremortalidade por cancro do pulmão
• environmental statistics / statistics / degradation of the environment
  gegevens over verliezen als gevolg van rampen / gegevens over de verliezen veroorzaakt door rampen / gegevens over verliezen door rampen / gegevens over schade door rampen / gegevens over schade bij rampen / gegevens over rampenschade

  pt

  dados relativos às perdas resultantes de catástrofes, dados sobre perdas de catástrofes
• medical science
  encefalopathie als gevolg van alcoholmisbruik

  pt

  encefalopatia alcoólica
• pharmaceutical industry
  Vertekening als gevolg van foutive rapportage

  pt

  Viés de relato
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
  vervorming als gevolg van trekken door droging

  pt

  madeira preparada