-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

favoritosfavoritos
adjetivo
1.
(mollig, dik) pleno
2.
(van binnen volgemaakt) enchido
3.
CULINÁRIA recheado
een gevuld gelaat
um rosto rechonchudo
een gevulde boezem
um peito opulento
een gevulde kies
um dente chumbado, um molar chumbado

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • medical science
    gevuld
    pt
    dobrado
  • building and public works
    de mate van gevuld zijn
    pt
    percentagem de armazenamento
  • electronics and electrical engineering
    ionenventielelement / met gas gevuld ventielelement
    pt
    elemento de válvula iónica, elemento de válvula a gás
  • information technology and data processing
    met vloeistof gevuld koelelement
    pt
    armadura de arrefecimento cheia de líquido
  • building and public works / ECONOMICS
    reservoirgebruik met gevuld reservoir
    pt
    método para a exploração de reservatório com o uso anual completo do armazenamento
  • building and public works
    deel van de berging gevuld door slibafzettingen
    pt
    capacidade ocupada pelo caudal sólido, volume correspondente ao assoreamento
  • building and public works / life sciences
    afsluiten van een met water gevuld kanaalgedeelte
    pt
    acumulação de água num trecho de canal isolado
  • life sciences
    vast punt in de vorm van een buis gevuld met beton
    pt
    marca constituída por um tubo metálico
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    bezette band / gevulde band
    pt
    banda ocupada
  • chemical industry
    gevulde kolom / kolom met vulling / van vullichamen voorziene kolom / gevulde kolom / gepakte kolom
    pt
    torre de enchimento, coluna de enchimento
  • iron, steel and other metal industries
    gevulde soldeerstaaf
    pt
    vareta fluxada para brasagem forte
  • iron, steel and other metal industries
    gevulde soldeerdraad
    pt
    fio de adição fluxado
  • electronics and electrical engineering
    met gas gevulde buis
    pt
    tubo de gás
  • electronics and electrical engineering
    met gas gevulde lamp
    pt
    lâmpada de gás inerte
  • mechanical engineering / building and public works
    met hars gevulde sok
    pt
    chumbador cheio com resina
  • electronics and electrical engineering
    met gas gevulde buis
    pt
    tubo a gás
  • mechanical engineering / building and public works
    met gas gevulde diode
    pt
    díodo de gás
  • mechanical engineering / building and public works
    met metaal gevulde sok
    pt
    terminal com metal fundido
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gevuldheid van bananen
    pt
    entumescimento das bananas, engrossamento das bananas
  • electronics and electrical engineering
    met gas gevulde fotobuis
    pt
    fototubo de gás
  • electronics and electrical engineering
    gevulde geladen batterij
    pt
    bateria carregada e cheia
  • iron, steel and other metal industries
    onvoldoend gevulde lasvoeg / onvoldoend gevulde lasnaad
    pt
    falta de material
  • earth sciences
    met gas gevulde krytronbuis
    pt
    válvula critrão de gás
  • building and public works
    steenzetwerk met gevulde voeg
    pt
    alvenaria de pedra argamassada, alvenaria de pedra seca, empedrado de alvenaria aparelhada
  • electronics and electrical engineering / electrical industry / applied sciences
    oliegekoelde transformator / met olie gevulde transformator / olietransformator
    pt
    transformador imerso em óleo, transformador em banho de óleo
  • building and public works
    kraagstuk / met steenslag gevulde draadkorf / schanskorf
    pt
    gabião
  • iron, steel and other metal industries
    met vloeimiddel gevulde toevoegstaaf / met vloeimiddel gevulde lasstaaf
    pt
    vareta de adição com fluxo
  • land transport / TRANSPORT
    wiel met met foam gevulde banden
    pt
    pneu enchido com espuma
  • documentation / building and public works / information technology and data processing
    met stenen gevulde staaldraadrol
    pt
    rolos de gabiões
  • electronics and electrical engineering
    met gas gevulde ruisgeneratorbuis
    pt
    tubo gerador de ruído de plasma
  • information technology and data processing
    met waterdichte pasta gevulde naad
    pt
    ranhura preenchida com gel de impermeabilidade
  • electronics and electrical engineering
    met vloeistof gevulde transformator
    pt
    transformador imerso em líquido
  • electronics and electrical engineering
    met gas gevulde buizen kathodestroom
    pt
    corrente catódica
  • met grind gevulde ondergrondse ruimte
    pt
    caverna
  • coal industry / chemistry
    gebruik van schietproppen,gevuld met magnesiumchloride
    pt
    emprego de cartuchos de atacamento cheios de uma pasta de cloreto de magnésio
  • land transport
    motorbrandstof / met brandstof gevulde tank volgens opgave van de fabrikant
    pt
    reservatório de combustível cheio de acordo com as especificações do fabricante
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
gevuld – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/gevuld [visualizado em 2026-07-30 06:11:51].
palavras parecidas com gevuld

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • medical science
    gevuld
    pt
    dobrado
  • building and public works
    de mate van gevuld zijn
    pt
    percentagem de armazenamento
  • electronics and electrical engineering
    ionenventielelement / met gas gevuld ventielelement
    pt
    elemento de válvula iónica, elemento de válvula a gás
  • information technology and data processing
    met vloeistof gevuld koelelement
    pt
    armadura de arrefecimento cheia de líquido
  • building and public works / ECONOMICS
    reservoirgebruik met gevuld reservoir
    pt
    método para a exploração de reservatório com o uso anual completo do armazenamento
  • building and public works
    deel van de berging gevuld door slibafzettingen
    pt
    capacidade ocupada pelo caudal sólido, volume correspondente ao assoreamento
  • building and public works / life sciences
    afsluiten van een met water gevuld kanaalgedeelte
    pt
    acumulação de água num trecho de canal isolado
  • life sciences
    vast punt in de vorm van een buis gevuld met beton
    pt
    marca constituída por um tubo metálico
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    bezette band / gevulde band
    pt
    banda ocupada
  • chemical industry
    gevulde kolom / kolom met vulling / van vullichamen voorziene kolom / gevulde kolom / gepakte kolom
    pt
    torre de enchimento, coluna de enchimento
  • iron, steel and other metal industries
    gevulde soldeerstaaf
    pt
    vareta fluxada para brasagem forte
  • iron, steel and other metal industries
    gevulde soldeerdraad
    pt
    fio de adição fluxado
  • electronics and electrical engineering
    met gas gevulde buis
    pt
    tubo de gás
  • electronics and electrical engineering
    met gas gevulde lamp
    pt
    lâmpada de gás inerte
  • mechanical engineering / building and public works
    met hars gevulde sok
    pt
    chumbador cheio com resina
  • electronics and electrical engineering
    met gas gevulde buis
    pt
    tubo a gás
  • mechanical engineering / building and public works
    met gas gevulde diode
    pt
    díodo de gás
  • mechanical engineering / building and public works
    met metaal gevulde sok
    pt
    terminal com metal fundido
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gevuldheid van bananen
    pt
    entumescimento das bananas, engrossamento das bananas
  • electronics and electrical engineering
    met gas gevulde fotobuis
    pt
    fototubo de gás
  • electronics and electrical engineering
    gevulde geladen batterij
    pt
    bateria carregada e cheia
  • iron, steel and other metal industries
    onvoldoend gevulde lasvoeg / onvoldoend gevulde lasnaad
    pt
    falta de material
  • earth sciences
    met gas gevulde krytronbuis
    pt
    válvula critrão de gás
  • building and public works
    steenzetwerk met gevulde voeg
    pt
    alvenaria de pedra argamassada, alvenaria de pedra seca, empedrado de alvenaria aparelhada
  • electronics and electrical engineering / electrical industry / applied sciences
    oliegekoelde transformator / met olie gevulde transformator / olietransformator
    pt
    transformador imerso em óleo, transformador em banho de óleo
  • building and public works
    kraagstuk / met steenslag gevulde draadkorf / schanskorf
    pt
    gabião
  • iron, steel and other metal industries
    met vloeimiddel gevulde toevoegstaaf / met vloeimiddel gevulde lasstaaf
    pt
    vareta de adição com fluxo
  • land transport / TRANSPORT
    wiel met met foam gevulde banden
    pt
    pneu enchido com espuma
  • documentation / building and public works / information technology and data processing
    met stenen gevulde staaldraadrol
    pt
    rolos de gabiões
  • electronics and electrical engineering
    met gas gevulde ruisgeneratorbuis
    pt
    tubo gerador de ruído de plasma
  • information technology and data processing
    met waterdichte pasta gevulde naad
    pt
    ranhura preenchida com gel de impermeabilidade
  • electronics and electrical engineering
    met vloeistof gevulde transformator
    pt
    transformador imerso em líquido
  • electronics and electrical engineering
    met gas gevulde buizen kathodestroom
    pt
    corrente catódica
  • met grind gevulde ondergrondse ruimte
    pt
    caverna
  • coal industry / chemistry
    gebruik van schietproppen,gevuld met magnesiumchloride
    pt
    emprego de cartuchos de atacamento cheios de uma pasta de cloreto de magnésio
  • land transport
    motorbrandstof / met brandstof gevulde tank volgens opgave van de fabrikant
    pt
    reservatório de combustível cheio de acordo com as especificações do fabricante
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
gevuld – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/gevuld [visualizado em 2026-07-30 06:11:51].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro