- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
O Gangue dos Cavaleiros
Sofia Pereira
ver mais
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
advérbio
normalmente, habitualmente
als gewoonlijk kwam ze te laat
como de costume ela chegou atrasada
wij eten gewoonlijk om vijf uur
normalmente comemos às cinco horas
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- right of asylum / migrationland van gewoonlijk verblijfptpaís de residência habitual
- insurancegrondgebied waar voertuig gewoonlijk is gestaldptterritório de estacionamento habitual
- right of asylum / migrationbuiten het land waar hij vroeger gewoonlijk verbleefptfora do país onde tinha a sua residência habitual
- insuranceLid-Staat waar het voertuig gewoonlijk wordt gestaldptEstado-membro em que o veículo se desloca, Estado-membro de estacionamento habitual
- healthparafarmaceutisch artikel / gewoonlijk in een apotheek verkocht niet-farmaceutisch productptproduto parafarmacêutico
- LAWgewoonlijk aan gerechtshoven en rechtbanken toegekende bevoegdhedenptpoderes normalmente atribuídos aos tribunais
- ENVIRONMENT(laag)vlakte / vlak / effen / onbewerkt / gewoon / (laagvlakteptplanície, planícies
- forestrygewone es / Europese esptfreixo-europeu, freixo
- parliamentary procedure / European Parliamentgewoon lidptmembro titular
- wildlife / animal taxonomy / sea fishgewone rog / ruige rog / stekelrogptraia-lenga
- LAWgewone wetptlei ordinária
- EUROPEAN UNION / ECONOMICSgewoon lidptmembro titular
- life sciences / fisherieslandkrab / gewone krab / gewone strandkrab / strandkrabptcaranguejo-verde
- life sciences / fisheriesgewone prik / rivierprik / rivierlampreiptlampreia-dos-rios, lampreia-do-rio
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESperenhout / gewone peer / peer / perenboom / perelaarptpereira, madeira de pereira
- forestryinlandse beuk / beuk / gewone beukptfaia, faia-europeia
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESgewoon riet / dekriet / slootrietptPhragmites communis, cana-palustre
- forestryfijnspar / gewone sparptabeto-vermelho, epícea, pinheiro-alvar, epícea-comum, Abies excelsa
- crop production / life sciencesboon / gewone boonptfeijão, feijoeiro-de-trepar
- use of languages / communications / language policyeenvoudig taalgebruik / gewone taalptlinguagem facilmente compreensível, linguagem clara
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESgewone vijg / vijgeboomptbebereira, figueira, figueira-mansa
- chemistrynatriumchloride / gewoon zoutptcloreto de sódio, sal comum
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESgewone preiptalho-francês, hortense-comum, alho-porro
- communications / communications policygewone golfptonda ordinária
- data processing / information technology and data processinggewone naamptnome simples
- information technology and data processinggewone naamptnome simples
- leisuregewone drafpttrote natural
- earth sciences / life sciencesgewoon glasptvidro ordinário
- FINANCEgewone bankptbanco comercial
- common wheat / cerealszachte tarwe / tarwe / gewone tarwe / broodtarwepttrigo-mole
- fisheries / life sciences / wildlifesteur / gewone steur / steur / steur / steurptesturjão, esturjão-comum
- financing and investmentgewone optie / plain-vanillaoptie / vanillaoptieptopção simples
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESNoord-Amerikaanse levensboom / gewone thuja / thujapttuia-ocidental, cedro-branco
- forestrytaxus / gewone taxusptteixo
- land transport / TRANSPORTgewone trein / trein volgens dienstregelingptcomboio regular
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESgewone linzeptlentilha
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESgewone raketptrinchão
- wildlife / mollusc / animal taxonomyinktvis / gewone inktvis / gewone zeekat / gewone zeekat / inktvis / gewone zeekat / gewone zeekatptchoco-vulgar
- life sciences / ENVIRONMENT / fisheriesgewone vinvisptbaleia-comum, rorqual-comum
- wildlifeeetbare mossel / gewone mossel / mosselptmexilhão-vulgar
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESgewone banaan / "french" meelbanaanptbanana-crioula
- industrial structuresspinel / gewone spinelptespinela
- wildlife / fisheriesgewone vinvisptbaleia-comum
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
gewoonlijk – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/gewoonlijk [visualizado em 2026-08-08 10:28:11].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- right of asylum / migrationland van gewoonlijk verblijfptpaís de residência habitual
- insurancegrondgebied waar voertuig gewoonlijk is gestaldptterritório de estacionamento habitual
- right of asylum / migrationbuiten het land waar hij vroeger gewoonlijk verbleefptfora do país onde tinha a sua residência habitual
- insuranceLid-Staat waar het voertuig gewoonlijk wordt gestaldptEstado-membro em que o veículo se desloca, Estado-membro de estacionamento habitual
- healthparafarmaceutisch artikel / gewoonlijk in een apotheek verkocht niet-farmaceutisch productptproduto parafarmacêutico
- LAWgewoonlijk aan gerechtshoven en rechtbanken toegekende bevoegdhedenptpoderes normalmente atribuídos aos tribunais
- ENVIRONMENT(laag)vlakte / vlak / effen / onbewerkt / gewoon / (laagvlakteptplanície, planícies
- forestrygewone es / Europese esptfreixo-europeu, freixo
- parliamentary procedure / European Parliamentgewoon lidptmembro titular
- wildlife / animal taxonomy / sea fishgewone rog / ruige rog / stekelrogptraia-lenga
- LAWgewone wetptlei ordinária
- EUROPEAN UNION / ECONOMICSgewoon lidptmembro titular
- life sciences / fisherieslandkrab / gewone krab / gewone strandkrab / strandkrabptcaranguejo-verde
- life sciences / fisheriesgewone prik / rivierprik / rivierlampreiptlampreia-dos-rios, lampreia-do-rio
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESperenhout / gewone peer / peer / perenboom / perelaarptpereira, madeira de pereira
- forestryinlandse beuk / beuk / gewone beukptfaia, faia-europeia
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESgewoon riet / dekriet / slootrietptPhragmites communis, cana-palustre
- forestryfijnspar / gewone sparptabeto-vermelho, epícea, pinheiro-alvar, epícea-comum, Abies excelsa
- crop production / life sciencesboon / gewone boonptfeijão, feijoeiro-de-trepar
- use of languages / communications / language policyeenvoudig taalgebruik / gewone taalptlinguagem facilmente compreensível, linguagem clara
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESgewone vijg / vijgeboomptbebereira, figueira, figueira-mansa
- chemistrynatriumchloride / gewoon zoutptcloreto de sódio, sal comum
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESgewone preiptalho-francês, hortense-comum, alho-porro
- communications / communications policygewone golfptonda ordinária
- data processing / information technology and data processinggewone naamptnome simples
- information technology and data processinggewone naamptnome simples
- leisuregewone drafpttrote natural
- earth sciences / life sciencesgewoon glasptvidro ordinário
- FINANCEgewone bankptbanco comercial
- common wheat / cerealszachte tarwe / tarwe / gewone tarwe / broodtarwepttrigo-mole
- fisheries / life sciences / wildlifesteur / gewone steur / steur / steur / steurptesturjão, esturjão-comum
- financing and investmentgewone optie / plain-vanillaoptie / vanillaoptieptopção simples
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESNoord-Amerikaanse levensboom / gewone thuja / thujapttuia-ocidental, cedro-branco
- forestrytaxus / gewone taxusptteixo
- land transport / TRANSPORTgewone trein / trein volgens dienstregelingptcomboio regular
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESgewone linzeptlentilha
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESgewone raketptrinchão
- wildlife / mollusc / animal taxonomyinktvis / gewone inktvis / gewone zeekat / gewone zeekat / inktvis / gewone zeekat / gewone zeekatptchoco-vulgar
- life sciences / ENVIRONMENT / fisheriesgewone vinvisptbaleia-comum, rorqual-comum
- wildlifeeetbare mossel / gewone mossel / mosselptmexilhão-vulgar
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESgewone banaan / "french" meelbanaanptbanana-crioula
- industrial structuresspinel / gewone spinelptespinela
- wildlife / fisheriesgewone vinvisptbaleia-comum
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
gewoonlijk – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/gewoonlijk [visualizado em 2026-08-08 10:28:11].
O Gangue dos Cavaleiros
Sofia Pereira
ver mais
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: