hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

favoritosfavoritos
nome feminino
fermentação feminino
mijn bloed raakte in gisting
o sangue começou-me a ferver

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • food technology / chemistry / beverage
    gisting / fermentering / fermentatie
    pt
    fermentação
  • food safety / animal feedingstuffs
    gisting / fermentatie
    pt
    fermentação
  • biology
    anaerobe gisting / gisting
    pt
    fermentação anaeróbia, fermentação
  • industrial plant
    gisting / fermentatie
    pt
    fermentação
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    hoofdgisting / wilde gisting
    pt
    fermentação primária, fermentação tumultuosa
  • food technology / beverage / vinification
    koolzuurontwikkeling / secundaire gisting / tweede gisting / nagisting / tweede vergisting
    pt
    segunda fermentação, formação de espuma, formação de gás
  • life sciences / ENVIRONMENT
    fermentatie / aerobe gisting / aerobe afbraak
    pt
    degradação aeróbia
  • food technology / life sciences
    alcoholgisting / eerste gisting / alcoholische gisting
    pt
    fermentação alcoólica
  • life sciences / ENVIRONMENT
    anaerobe vergisting / anaerobe afbraak / anaerobe gisting
    pt
    decomposição anaeróbia, digestão anaeróbia, degradação anaeróbia
  • health
    melkzure gisting / melkzuurgisting
    pt
    fermentação láctica
  • food technology / life sciences
    melkzure gisting
    pt
    fermentação láctica
  • electronics and electrical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENVIRONMENT
    mesofiele gisting
    pt
    fermentação mesofílica, digestão anaeróbia mesofílica
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    boterzure gisting
    pt
    fermentação butírica
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    azijnzure gisting
    pt
    fermentação acética
  • electronics and electrical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    thermofiele gisting
    pt
    fermentação termofílica
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    superquatre gisting
    pt
    superquatro
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    psychrofiele gisting
    pt
    fermentação psicrofílica
  • food technology / beverage
    melkzuurgisting / malolatische gisting / malolactische gisting
    pt
    fermentação maloláctica
  • beverage
    ondergegist bier / ondergistingsbier / bier van lage gisting
    pt
    cerveja de fermentação baixa
  • beverage
    bovengegist bier / bovengistingsbier / bier van hoge gisting
    pt
    cerveja de fermentação alta
  • food technology / beverage
    stopzetten van de gisting
    pt
    amuo, abafamento
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulations
    van gisting afkomstig zuur
    pt
    ácido de origem fermentativa
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bijproducten van de gisting
    pt
    subprodutos de fermentação
  • technology and technical regulations
    gisting in meerdere proefbuizen
    pt
    fermentação em tubos múltiplos
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    most waarvan de gisting is gestuit
    pt
    amuado, afabado, emudecido
  • wine / viticulture
    druivemost waarvan de gisting door toevoegen van alcohol is gestuit
    pt
    mosto de uvas frescas amuado com álcool
  • crop production / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    druivemost,waarvan de gisting door toevoegen van alcohol is gestuit
    pt
    mosto de uvas frescas, amuado com álcool
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
gisting – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/gisting [visualizado em 2026-07-10 16:27:02].
palavras parecidas com gisting

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • food technology / chemistry / beverage
    gisting / fermentering / fermentatie
    pt
    fermentação
  • food safety / animal feedingstuffs
    gisting / fermentatie
    pt
    fermentação
  • biology
    anaerobe gisting / gisting
    pt
    fermentação anaeróbia, fermentação
  • industrial plant
    gisting / fermentatie
    pt
    fermentação
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    hoofdgisting / wilde gisting
    pt
    fermentação primária, fermentação tumultuosa
  • food technology / beverage / vinification
    koolzuurontwikkeling / secundaire gisting / tweede gisting / nagisting / tweede vergisting
    pt
    segunda fermentação, formação de espuma, formação de gás
  • life sciences / ENVIRONMENT
    fermentatie / aerobe gisting / aerobe afbraak
    pt
    degradação aeróbia
  • food technology / life sciences
    alcoholgisting / eerste gisting / alcoholische gisting
    pt
    fermentação alcoólica
  • life sciences / ENVIRONMENT
    anaerobe vergisting / anaerobe afbraak / anaerobe gisting
    pt
    decomposição anaeróbia, digestão anaeróbia, degradação anaeróbia
  • health
    melkzure gisting / melkzuurgisting
    pt
    fermentação láctica
  • food technology / life sciences
    melkzure gisting
    pt
    fermentação láctica
  • electronics and electrical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENVIRONMENT
    mesofiele gisting
    pt
    fermentação mesofílica, digestão anaeróbia mesofílica
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    boterzure gisting
    pt
    fermentação butírica
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    azijnzure gisting
    pt
    fermentação acética
  • electronics and electrical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    thermofiele gisting
    pt
    fermentação termofílica
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    superquatre gisting
    pt
    superquatro
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    psychrofiele gisting
    pt
    fermentação psicrofílica
  • food technology / beverage
    melkzuurgisting / malolatische gisting / malolactische gisting
    pt
    fermentação maloláctica
  • beverage
    ondergegist bier / ondergistingsbier / bier van lage gisting
    pt
    cerveja de fermentação baixa
  • beverage
    bovengegist bier / bovengistingsbier / bier van hoge gisting
    pt
    cerveja de fermentação alta
  • food technology / beverage
    stopzetten van de gisting
    pt
    amuo, abafamento
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulations
    van gisting afkomstig zuur
    pt
    ácido de origem fermentativa
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bijproducten van de gisting
    pt
    subprodutos de fermentação
  • technology and technical regulations
    gisting in meerdere proefbuizen
    pt
    fermentação em tubos múltiplos
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    most waarvan de gisting is gestuit
    pt
    amuado, afabado, emudecido
  • wine / viticulture
    druivemost waarvan de gisting door toevoegen van alcohol is gestuit
    pt
    mosto de uvas frescas amuado com álcool
  • crop production / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    druivemost,waarvan de gisting door toevoegen van alcohol is gestuit
    pt
    mosto de uvas frescas, amuado com álcool
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
gisting – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/gisting [visualizado em 2026-07-10 16:27:02].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro