-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

favoritosfavoritos
nome masculino
religião feminino; (geloof) feminino, crença feminino
de christelijke godsdienst
a religião cristã
een godsdienst belijden
praticar uma religião, professar uma religião
van godsdienst veranderen
mudar de religião, converter-se
vrijheid van godsdienst
liberdade de culto

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENVIRONMENT
    godsdienst
    pt
    religião
  • SOCIAL QUESTIONS / rights and freedoms
    godsdienstvrijheid / vrijheid van eredienst / vrijheid van godsdienst
    pt
    liberdade de religião
  • LAW / POLITICS / religion
    vrijheid van godsdienst / godsdienstvrijheid
    pt
    liberdade de religião
  • LAW / religion / rights and freedoms
    aanzetten tot religieuze haat / aanzetten tot haat wegens godsdienst
    pt
    incitamento ao ódio religioso
  • SOCIAL QUESTIONS / rights and freedoms
    religieuze discriminatie / discriminatie op grond van godsdienst
    pt
    discriminação em razão da religião, discriminação religiosa
  • rights of the individual
    vrijheid van godsdienst en levensovertuiging / vrijheid van gedachte, geweten en godsdienst
    pt
    liberdade de pensamento, de consciência e de religião, liberdade de religião ou de convicção
  • religion
    godsdienstige onverdraagzaamheid / onverdraagzaamheid t.o.v.een andere godsdienst
    pt
    intolerância religiosa
  • religion / civil society
    wereldwijde uitwisseling over godsdienst in de samenleving
    pt
    intercâmbio mundial sobre a religião na sociedade
  • INTERNATIONAL RELATIONS / rights and freedoms
    Trans-Atlantisch Beleidsnetwerk inzake godsdienst en diplomatie
    pt
    Rede de Estratégia Transatlântica no domínio da Religião e da Diplomacia, TPNRD
  • United Nations / rights and freedoms
    speciaal VN-rapporteur voor de vrijheid van godsdienst en levensovertuiging
    pt
    relator especial das Nações Unidas para a liberdade de religião ou de convicção
  • EUROPEAN UNION / rights and freedoms
    EU-richtsnoeren over de bevordering en de bescherming van de vrijheid van godsdienst en levensovertuiging
    pt
    orientações da UE sobre a promoção e defesa da liberdade de religião e de convicção
  • EUROPEAN UNION / culture and religion / international affairs
    speciaal gezant voor de bevordering van de vrijheid van godsdienst of levensovertuiging buiten de Europese Unie
    pt
    Enviado Especial da UE para a promoção da liberdade de religião ou de convicção fora da UE
  • human rights / United Nations
    actieplan van Rabat / Actieplan van Rabat betreffende het verbod op het uitdragen van haat op grond van nationaliteit, ras of godsdienst waarmee wordt aangezet tot discriminatie, vijandigheid of geweld
    pt
    Plano de Ação de Rabat
  • means of communication / religion
    boekhandel van godsdienstige werken
    pt
    livraria religiosa
  • POLITICS / religion
    wijsgerige of godsdienstige opvattingen / politieke
    pt
    opiniões políticas, filosóficas ou religiosas
  • means of communication / religion
    uitgever van godsdienstige afbeeldingen / uitgever van stichtelijke prenten
    pt
    editor de imagens religiosas
  • administrative law / humanities
    politieke, wijsgerige of godsdienstige opvattingen
    pt
    opiniões políticas, filosóficas ou religiosas
  • communications
    levensbeschrouwelijke of godsdienstige uitzendingen
    pt
    emissões filosóficas ou religiosas
  • human rights / United Nations
    Verklaring inzake de rechten van tot nationale of etnische, religieuze en taalminderheden behorende personen
    pt
    Declaração sobre os Direitos das Pessoas Pertencentes a Minorias Nacionais ou Étnicas, Religiosas e Linguísticas
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
godsdienst – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/godsdienst [visualizado em 2026-08-08 03:21:57].
palavras parecidas com godsdienst

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENVIRONMENT
    godsdienst
    pt
    religião
  • SOCIAL QUESTIONS / rights and freedoms
    godsdienstvrijheid / vrijheid van eredienst / vrijheid van godsdienst
    pt
    liberdade de religião
  • LAW / POLITICS / religion
    vrijheid van godsdienst / godsdienstvrijheid
    pt
    liberdade de religião
  • LAW / religion / rights and freedoms
    aanzetten tot religieuze haat / aanzetten tot haat wegens godsdienst
    pt
    incitamento ao ódio religioso
  • SOCIAL QUESTIONS / rights and freedoms
    religieuze discriminatie / discriminatie op grond van godsdienst
    pt
    discriminação em razão da religião, discriminação religiosa
  • rights of the individual
    vrijheid van godsdienst en levensovertuiging / vrijheid van gedachte, geweten en godsdienst
    pt
    liberdade de pensamento, de consciência e de religião, liberdade de religião ou de convicção
  • religion
    godsdienstige onverdraagzaamheid / onverdraagzaamheid t.o.v.een andere godsdienst
    pt
    intolerância religiosa
  • religion / civil society
    wereldwijde uitwisseling over godsdienst in de samenleving
    pt
    intercâmbio mundial sobre a religião na sociedade
  • INTERNATIONAL RELATIONS / rights and freedoms
    Trans-Atlantisch Beleidsnetwerk inzake godsdienst en diplomatie
    pt
    Rede de Estratégia Transatlântica no domínio da Religião e da Diplomacia, TPNRD
  • United Nations / rights and freedoms
    speciaal VN-rapporteur voor de vrijheid van godsdienst en levensovertuiging
    pt
    relator especial das Nações Unidas para a liberdade de religião ou de convicção
  • EUROPEAN UNION / rights and freedoms
    EU-richtsnoeren over de bevordering en de bescherming van de vrijheid van godsdienst en levensovertuiging
    pt
    orientações da UE sobre a promoção e defesa da liberdade de religião e de convicção
  • EUROPEAN UNION / culture and religion / international affairs
    speciaal gezant voor de bevordering van de vrijheid van godsdienst of levensovertuiging buiten de Europese Unie
    pt
    Enviado Especial da UE para a promoção da liberdade de religião ou de convicção fora da UE
  • human rights / United Nations
    actieplan van Rabat / Actieplan van Rabat betreffende het verbod op het uitdragen van haat op grond van nationaliteit, ras of godsdienst waarmee wordt aangezet tot discriminatie, vijandigheid of geweld
    pt
    Plano de Ação de Rabat
  • means of communication / religion
    boekhandel van godsdienstige werken
    pt
    livraria religiosa
  • POLITICS / religion
    wijsgerige of godsdienstige opvattingen / politieke
    pt
    opiniões políticas, filosóficas ou religiosas
  • means of communication / religion
    uitgever van godsdienstige afbeeldingen / uitgever van stichtelijke prenten
    pt
    editor de imagens religiosas
  • administrative law / humanities
    politieke, wijsgerige of godsdienstige opvattingen
    pt
    opiniões políticas, filosóficas ou religiosas
  • communications
    levensbeschrouwelijke of godsdienstige uitzendingen
    pt
    emissões filosóficas ou religiosas
  • human rights / United Nations
    Verklaring inzake de rechten van tot nationale of etnische, religieuze en taalminderheden behorende personen
    pt
    Declaração sobre os Direitos das Pessoas Pertencentes a Minorias Nacionais ou Étnicas, Religiosas e Linguísticas
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
godsdienst – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/godsdienst [visualizado em 2026-08-08 03:21:57].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya