- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- chemical elementgoudptouro
- food additive / chemical compoundAu / Aurum / pigmentmetaal 3 / goud / E175ptE 175, aurum, pigmento metálico 3, ouro
- coal industrywit goudptouro branco, ouro cinzento
- national accounts / monetary relations / monetary economics / ECONOMICSmonetair goudptouro monetário
- monetary relations / metalstoegewezen goudptouro afetado
- electronics and electrical engineeringgoud dunne-laagptpelícula fina de ouro
- FINANCEfinancieel goudptouro financeiro
- ECONOMICSindustrieel goudptouro para utilização industrial
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresgoud voor zeefdruk / goudpastaptouro para serigrafia
- monetary relations / metalsniet-toegewezen goudptouro não afetado, ouro não alocado
- ECONOMICSniet-geraffineerd goudptouro não refinado
- electronics and electrical engineeringchroom goud metallisatieptmetalização crómio-ouro
- FINANCEgoed leverbare baar goudptlingote que satisfaz os requerimentos legais
- FINANCEin goud omgerekende muntptmoeda convertida em ouro
- chemistry / pharmaceutical industrygoud (198 Au), colloïdaalptouro (198 Au) coloidal
- electronics and electrical engineeringmet goud gedoteerd elementptdispositivo drogado a ouro
- accountingswaps met niet-monetair goudptswaps de ouro não monetário
- ECONOMICSuitvoer van industrieel goudptexportação de ouro industrial
- FINANCEin goud uitgedrukte geldeenheidptmoeda expressa em ouro
- ECONOMICSmonetisatie/demonetisatie van goudptmonetização/desmonetização do ouro
- FINANCEdoor de centrale banken ingebracht goudptdepósitos em ouro dos Bancos Centrais
- medical scienceelement voor een brug van goud en porseleinptponte de ouro/cerâmica
- medical scienceelement voor een brug van goud en kunstharsptelemento de ponte ouro-acrílico
- accountingmonetair goud en bijzondere trekkingsrechtenptouro monetário e direitos de saque especiais
- electronics and electrical engineeringvaste-stofoplosbaarheid van goud in siliciumptsolubilidade sólida do ouro no silício
- FINANCEofficiële valutareserves,zonder monetair goudptreservas oficiais em divisas, excluindo ouro monetário, reservas oficiais em moeda estrangeira, excluindo ouro monetário
- ECONOMICSvergroting van de vordering in financieel goudptaumento das reservas de ouro
- FINANCEofficiële valutareserves,monetair goud inbegrepenptreservas oficiais em divisas, incluindo ouro monetário
- EUROPEAN UNION / LAWmechanisme voor het scheppen van Ecu's tegen goud en US-dollarsptmecanismo de criação de ECU em contrapartida de ouro e de dólares (EUA)
- FINANCEontvangsten van financieel goud en geldstukken,die als fiduciair geld in omloop zijnptremessas de ouro financeiro e de moeda metálica em circulação com curso legal
- ENVIRONMENTafval van thermische processen in de zilver-, goud- en platinametallurgieptresíduos da pirometalurgia da prata, do ouro e da platina
- electronics and electrical engineeringgoud-laserptlaser de ouro
- communications / TRADEBeroepengids / Gouden Gids / Gele GidsptPáginas Amarelas
- ECONOMICSgouden regel / regel inzake begrotingsevenwichtptregra de ouro, regra de equilíbrio orçamental
- investment / migration / LAWgouden visum / gouden verblijfsvergunning / verblijf door investeringen / goudenvisumregeling / verblijfsregeling voor investeerders / goudenvisumprogrammaptregime de residência para investidores, visto Gold, visto dourado
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / linguisticstekenbonus / tekengeld / gouden halloptbónus de assinatura
- wildlifegoudlangoer / gouden langoerptsemnopiteco-dourado
- medical sciencegouden vullingptinlay de ouro
- investment / migration / LAWgouden paspoort / burgerschapsprogramma voor niet-ingezetenen / regeling inzake burgerschap voor investeringen / burgerschapsprogramma voor investeerders / "gouden paspoorten"-programma / programma voor burgerschap van investeerdersptregime de concessão de cidadania a investidores
- FINANCE / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSuitkering bij ontslag / gouden handdrukptparaquedas de ouro
- construction and town planninggouden sluitingptfecho de ouro
- offence / European Union / GEOGRAPHYGouden DriehoekptTriângulo de Ouro
- wildlife / fisheries / life sciencesgouden zaagbaars / gouden zaagbaarsptmero-amarelo
- FINANCEgouden parachuteptparaquedas dourado
- FINANCEgouden standaardptpadrão ouro
- statisticsgouden standaardptpadrão ouro
- pharmaceutical industryGouden standaardptPadrão ouro
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
goud- – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/goud- [visualizado em 2026-06-14 08:01:06].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- chemical elementgoudptouro
- food additive / chemical compoundAu / Aurum / pigmentmetaal 3 / goud / E175ptE 175, aurum, pigmento metálico 3, ouro
- coal industrywit goudptouro branco, ouro cinzento
- national accounts / monetary relations / monetary economics / ECONOMICSmonetair goudptouro monetário
- monetary relations / metalstoegewezen goudptouro afetado
- electronics and electrical engineeringgoud dunne-laagptpelícula fina de ouro
- FINANCEfinancieel goudptouro financeiro
- ECONOMICSindustrieel goudptouro para utilização industrial
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresgoud voor zeefdruk / goudpastaptouro para serigrafia
- monetary relations / metalsniet-toegewezen goudptouro não afetado, ouro não alocado
- ECONOMICSniet-geraffineerd goudptouro não refinado
- electronics and electrical engineeringchroom goud metallisatieptmetalização crómio-ouro
- FINANCEgoed leverbare baar goudptlingote que satisfaz os requerimentos legais
- FINANCEin goud omgerekende muntptmoeda convertida em ouro
- chemistry / pharmaceutical industrygoud (198 Au), colloïdaalptouro (198 Au) coloidal
- electronics and electrical engineeringmet goud gedoteerd elementptdispositivo drogado a ouro
- accountingswaps met niet-monetair goudptswaps de ouro não monetário
- ECONOMICSuitvoer van industrieel goudptexportação de ouro industrial
- FINANCEin goud uitgedrukte geldeenheidptmoeda expressa em ouro
- ECONOMICSmonetisatie/demonetisatie van goudptmonetização/desmonetização do ouro
- FINANCEdoor de centrale banken ingebracht goudptdepósitos em ouro dos Bancos Centrais
- medical scienceelement voor een brug van goud en porseleinptponte de ouro/cerâmica
- medical scienceelement voor een brug van goud en kunstharsptelemento de ponte ouro-acrílico
- accountingmonetair goud en bijzondere trekkingsrechtenptouro monetário e direitos de saque especiais
- electronics and electrical engineeringvaste-stofoplosbaarheid van goud in siliciumptsolubilidade sólida do ouro no silício
- FINANCEofficiële valutareserves,zonder monetair goudptreservas oficiais em divisas, excluindo ouro monetário, reservas oficiais em moeda estrangeira, excluindo ouro monetário
- ECONOMICSvergroting van de vordering in financieel goudptaumento das reservas de ouro
- FINANCEofficiële valutareserves,monetair goud inbegrepenptreservas oficiais em divisas, incluindo ouro monetário
- EUROPEAN UNION / LAWmechanisme voor het scheppen van Ecu's tegen goud en US-dollarsptmecanismo de criação de ECU em contrapartida de ouro e de dólares (EUA)
- FINANCEontvangsten van financieel goud en geldstukken,die als fiduciair geld in omloop zijnptremessas de ouro financeiro e de moeda metálica em circulação com curso legal
- ENVIRONMENTafval van thermische processen in de zilver-, goud- en platinametallurgieptresíduos da pirometalurgia da prata, do ouro e da platina
- electronics and electrical engineeringgoud-laserptlaser de ouro
- communications / TRADEBeroepengids / Gouden Gids / Gele GidsptPáginas Amarelas
- ECONOMICSgouden regel / regel inzake begrotingsevenwichtptregra de ouro, regra de equilíbrio orçamental
- investment / migration / LAWgouden visum / gouden verblijfsvergunning / verblijf door investeringen / goudenvisumregeling / verblijfsregeling voor investeerders / goudenvisumprogrammaptregime de residência para investidores, visto Gold, visto dourado
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / linguisticstekenbonus / tekengeld / gouden halloptbónus de assinatura
- wildlifegoudlangoer / gouden langoerptsemnopiteco-dourado
- medical sciencegouden vullingptinlay de ouro
- investment / migration / LAWgouden paspoort / burgerschapsprogramma voor niet-ingezetenen / regeling inzake burgerschap voor investeringen / burgerschapsprogramma voor investeerders / "gouden paspoorten"-programma / programma voor burgerschap van investeerdersptregime de concessão de cidadania a investidores
- FINANCE / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSuitkering bij ontslag / gouden handdrukptparaquedas de ouro
- construction and town planninggouden sluitingptfecho de ouro
- offence / European Union / GEOGRAPHYGouden DriehoekptTriângulo de Ouro
- wildlife / fisheries / life sciencesgouden zaagbaars / gouden zaagbaarsptmero-amarelo
- FINANCEgouden parachuteptparaquedas dourado
- FINANCEgouden standaardptpadrão ouro
- statisticsgouden standaardptpadrão ouro
- pharmaceutical industryGouden standaardptPadrão ouro
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
goud- – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/goud- [visualizado em 2026-06-14 08:01:06].
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Tudo sobre o Irão
Ricardo Alexandre
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: