hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

favoritosfavoritos
adjetivo
de ouro, áureo
de gouden eeuw
o Século de Ouro, a Idade de Ouro
het gouden feest
(van personen) o jubileu
(van gebeurtenissen) o cinquentenário, as bodas de ouro
een gouden ring
um anel de ouro
een gouden tijd
uma época de ouro
een gouden weerschijn
uma luz dourada
de gouden standaard
o padrão ouro

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • communications / TRADE
    Beroepengids / Gouden Gids / Gele Gids
    pt
    Páginas Amarelas
  • ECONOMICS
    gouden regel / regel inzake begrotingsevenwicht
    pt
    regra de ouro, regra de equilíbrio orçamental
  • investment / migration / LAW
    gouden visum / gouden verblijfsvergunning / verblijf door investeringen / goudenvisumregeling / verblijfsregeling voor investeerders / goudenvisumprogramma
    pt
    regime de residência para investidores, visto Gold, visto dourado
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / linguistics
    tekenbonus / tekengeld / gouden hallo
    pt
    bónus de assinatura
  • wildlife
    goudlangoer / gouden langoer
    pt
    semnopiteco-dourado
  • medical science
    gouden vulling
    pt
    inlay de ouro
  • investment / migration / LAW
    gouden paspoort / burgerschapsprogramma voor niet-ingezetenen / regeling inzake burgerschap voor investeringen / burgerschapsprogramma voor investeerders / "gouden paspoorten"-programma / programma voor burgerschap van investeerders
    pt
    regime de concessão de cidadania a investidores
  • FINANCE / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    uitkering bij ontslag / gouden handdruk
    pt
    paraquedas de ouro
  • construction and town planning
    gouden sluiting
    pt
    fecho de ouro
  • offence / European Union / GEOGRAPHY
    Gouden Driehoek
    pt
    Triângulo de Ouro
  • wildlife / fisheries / life sciences
    gouden zaagbaars / gouden zaagbaars
    pt
    mero-amarelo
  • FINANCE
    gouden parachute
    pt
    paraquedas dourado
  • FINANCE
    gouden standaard
    pt
    padrão ouro
  • statistics
    gouden standaard
    pt
    padrão ouro
  • pharmaceutical industry
    Gouden standaard
    pt
    Padrão ouro
  • offence / GEOGRAPHY
    Gouden Halvemaan
    pt
    Crescente de Ouro
  • fisheries / life sciences / wildlife
    gouden sardinella / SAA
    pt
    sardinela-lombuda
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gouden horsmakeel
    pt
    xaréu-rei
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gouden tapijtschelp
    pt
    amêijoa-bicuda
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gouden tapijtschelp
    pt
    amêijoa-bicuda
  • fisheries
    gouden modderkruiper
    pt
    verdemã-italiana, verdemã-dourada
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gouden vlinderbrasem
    pt
    falso-besugo-dourado
  • monetary economics
    niet-numismatische gouden munt
    pt
    moeda em ouro com curso legal
  • information technology and data processing
    diode van germanium met gouden draad
    pt
    díodo de fio dourado de germânio
  • FINANCE
    munten,andere dan gouden munten,die niet als wettig betaalmiddel dienen
    pt
    moedas, excluindo moedas em ouro, sem curso legal
  • ECONOMICS
    staven die zijn verkregen door het smelten van gouden munten die in omloop zijn geweest
    pt
    lingotes obtidos a partir da fusão de moedas de ouro com curso legal
  • chemical element
    goud
    pt
    ouro
  • food additive / chemical compound
    Au / Aurum / pigmentmetaal 3 / goud / E175
    pt
    E 175, aurum, pigmento metálico 3, ouro
  • coal industry
    wit goud
    pt
    ouro branco, ouro cinzento
  • electronics and electrical engineering
    goud-laser
    pt
    laser de ouro
  • national accounts / monetary relations / monetary economics / ECONOMICS
    monetair goud
    pt
    ouro monetário
  • monetary relations / metals
    toegewezen goud
    pt
    ouro afetado
  • electronics and electrical engineering
    goud dunne-laag
    pt
    película fina de ouro
  • FINANCE
    financieel goud
    pt
    ouro financeiro
  • ECONOMICS
    industrieel goud
    pt
    ouro para utilização industrial
  • EUROPEAN UNION / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    edelsmid / bijoutier / goudsmid / goud-en zilversmid
    pt
    ourives, joalheiro
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    goud voor zeefdruk / goudpasta
    pt
    ouro para serigrafia
  • monetary relations / metals
    niet-toegewezen goud
    pt
    ouro não afetado, ouro não alocado
  • electronics and electrical engineering
    goud-puntcontactdiode
    pt
    díodo ligado a ouro
  • FINANCE
    gouden-muntenstandaard / goudspeciestandaard
    pt
    padrão de numerário-ouro, padrão espécie ouro
  • electronics and electrical engineering
    molybdeen-goud-systeem
    pt
    sistema molibdénio-ouro
  • ECONOMICS
    niet-geraffineerd goud
    pt
    ouro não refinado
  • electronics and electrical engineering / chemistry
    goud-silicium-eutecticum
    pt
    mistura eutéctica ouro-silício
  • electronics and electrical engineering
    chroom goud metallisatie
    pt
    metalização crómio-ouro
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
gouden – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/gouden [visualizado em 2026-06-29 06:43:20].
palavras parecidas com gouden

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • communications / TRADE
    Beroepengids / Gouden Gids / Gele Gids
    pt
    Páginas Amarelas
  • ECONOMICS
    gouden regel / regel inzake begrotingsevenwicht
    pt
    regra de ouro, regra de equilíbrio orçamental
  • investment / migration / LAW
    gouden visum / gouden verblijfsvergunning / verblijf door investeringen / goudenvisumregeling / verblijfsregeling voor investeerders / goudenvisumprogramma
    pt
    regime de residência para investidores, visto Gold, visto dourado
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / linguistics
    tekenbonus / tekengeld / gouden hallo
    pt
    bónus de assinatura
  • wildlife
    goudlangoer / gouden langoer
    pt
    semnopiteco-dourado
  • medical science
    gouden vulling
    pt
    inlay de ouro
  • investment / migration / LAW
    gouden paspoort / burgerschapsprogramma voor niet-ingezetenen / regeling inzake burgerschap voor investeringen / burgerschapsprogramma voor investeerders / "gouden paspoorten"-programma / programma voor burgerschap van investeerders
    pt
    regime de concessão de cidadania a investidores
  • FINANCE / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    uitkering bij ontslag / gouden handdruk
    pt
    paraquedas de ouro
  • construction and town planning
    gouden sluiting
    pt
    fecho de ouro
  • offence / European Union / GEOGRAPHY
    Gouden Driehoek
    pt
    Triângulo de Ouro
  • wildlife / fisheries / life sciences
    gouden zaagbaars / gouden zaagbaars
    pt
    mero-amarelo
  • FINANCE
    gouden parachute
    pt
    paraquedas dourado
  • FINANCE
    gouden standaard
    pt
    padrão ouro
  • statistics
    gouden standaard
    pt
    padrão ouro
  • pharmaceutical industry
    Gouden standaard
    pt
    Padrão ouro
  • offence / GEOGRAPHY
    Gouden Halvemaan
    pt
    Crescente de Ouro
  • fisheries / life sciences / wildlife
    gouden sardinella / SAA
    pt
    sardinela-lombuda
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gouden horsmakeel
    pt
    xaréu-rei
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gouden tapijtschelp
    pt
    amêijoa-bicuda
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gouden tapijtschelp
    pt
    amêijoa-bicuda
  • fisheries
    gouden modderkruiper
    pt
    verdemã-italiana, verdemã-dourada
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gouden vlinderbrasem
    pt
    falso-besugo-dourado
  • monetary economics
    niet-numismatische gouden munt
    pt
    moeda em ouro com curso legal
  • information technology and data processing
    diode van germanium met gouden draad
    pt
    díodo de fio dourado de germânio
  • FINANCE
    munten,andere dan gouden munten,die niet als wettig betaalmiddel dienen
    pt
    moedas, excluindo moedas em ouro, sem curso legal
  • ECONOMICS
    staven die zijn verkregen door het smelten van gouden munten die in omloop zijn geweest
    pt
    lingotes obtidos a partir da fusão de moedas de ouro com curso legal
  • chemical element
    goud
    pt
    ouro
  • food additive / chemical compound
    Au / Aurum / pigmentmetaal 3 / goud / E175
    pt
    E 175, aurum, pigmento metálico 3, ouro
  • coal industry
    wit goud
    pt
    ouro branco, ouro cinzento
  • electronics and electrical engineering
    goud-laser
    pt
    laser de ouro
  • national accounts / monetary relations / monetary economics / ECONOMICS
    monetair goud
    pt
    ouro monetário
  • monetary relations / metals
    toegewezen goud
    pt
    ouro afetado
  • electronics and electrical engineering
    goud dunne-laag
    pt
    película fina de ouro
  • FINANCE
    financieel goud
    pt
    ouro financeiro
  • ECONOMICS
    industrieel goud
    pt
    ouro para utilização industrial
  • EUROPEAN UNION / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    edelsmid / bijoutier / goudsmid / goud-en zilversmid
    pt
    ourives, joalheiro
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    goud voor zeefdruk / goudpasta
    pt
    ouro para serigrafia
  • monetary relations / metals
    niet-toegewezen goud
    pt
    ouro não afetado, ouro não alocado
  • electronics and electrical engineering
    goud-puntcontactdiode
    pt
    díodo ligado a ouro
  • FINANCE
    gouden-muntenstandaard / goudspeciestandaard
    pt
    padrão de numerário-ouro, padrão espécie ouro
  • electronics and electrical engineering
    molybdeen-goud-systeem
    pt
    sistema molibdénio-ouro
  • ECONOMICS
    niet-geraffineerd goud
    pt
    ouro não refinado
  • electronics and electrical engineering / chemistry
    goud-silicium-eutecticum
    pt
    mistura eutéctica ouro-silício
  • electronics and electrical engineering
    chroom goud metallisatie
    pt
    metalização crómio-ouro
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
gouden – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/gouden [visualizado em 2026-06-29 06:43:20].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos