hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

favoritosfavoritos
nome masculino
escrivão masculino, secretário masculino judicial

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • Procedural law
    griffier
    pt
    secretário
  • LAW / FINANCE
    griffier / registrator
    pt
    entidade registadora, agente de registo, registador
  • legal profession / EU institution / European treaties
    griffier
    pt
    secretário
  • organisation of the legal system / EU institution / LAW
    griffier
    pt
    secretário
  • public administration
    griffier
    pt
    funcionário da secretaria de um tribunal
  • administrative law / LAW
    griffier
    pt
    secretário
  • LAW
    de griffier machtigen
    pt
    autorizar o secretário a assinar
  • LAW
    benoeming van de griffier
    pt
    nomeação do escrivão, nomeação do secretário
  • Procedural law
    instructies voor de griffier
    pt
    instruções ao secretário
  • EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
    instructies voor de griffier
    pt
    instruções ao secretário
  • EUROPEAN UNION / justice
    griffier van het Hof van Justitie
    pt
    escrivão do Tribunal de Justiça, secretário do Tribunal de Justiça
  • Procedural law
    einde van de ambtstermijn van de griffier / einde van het mandaat van de griffier
    pt
    termo do mandato do secretário
  • EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
    einde van ambtstermijn van de griffier
    pt
    termo do mandato do secretário
  • LAW
    paraaf van de president en de griffier
    pt
    rubricas do presidente e escrivão, rubricas do presidente e secretário
  • LAW / European Union
    griffier van het gerecht van eerste aanleg
    pt
    Secretário do Tribunal de Primeira Instância
  • LAW
    toezending door tussenkomst van de griffier
    pt
    comunicações pelo escrivão, comunicações pelo secretário
  • LAW
    vervanging van de griffier in geval van verhindering
    pt
    substituição do secretário em caso de impedimento, substituição do escrivão, em caso de impedimento
  • LAW
    afwezigheid of verhindering van de griffier en van de adjunct-griffiers
    pt
    ausência ou impedimento do secretário e dos secretários adjuntos
  • Procedural law
    ambtenaar of personeelslid, belast met de waarneming van de functie van griffier
    pt
    funcionário ou agente encarregado de desempenhar as funções de secretário
  • EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
    ambtenaar of personeelslid, belast met de waarneming van de functie van griffier
    pt
    funcionário ou agente encarregado de desempenhar as funções de secretário
  • LAW
    voor het Hof bestemd verzoekschrift of ander processtuk bij vergissing ingediend bij de griffier van het Gerecht
    pt
    petição ou qualquer outro ato processual dirigido ao Tribunal de Justiça que for entregue, por erro, na secretaria do Tribunal de Primeira Instância
  • Procedural law
    adjunct-griffier
    pt
    secretário adjunto
  • legal profession / EU institution / operation of the Institutions
    adjunct-griffier
    pt
    secretário-adjunto
  • administrative law / LAW / European Union
    adjunct-griffier
    pt
    secretário-adjunto
  • Procedural law
    ressorteren onder de griffier, onder het gezag van de president
    pt
    ser responsável perante o secretário, sob a autoridade do presidente
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
griffier – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/griffier [visualizado em 2026-07-10 09:36:51].
palavras parecidas com griffier

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • Procedural law
    griffier
    pt
    secretário
  • LAW / FINANCE
    griffier / registrator
    pt
    entidade registadora, agente de registo, registador
  • legal profession / EU institution / European treaties
    griffier
    pt
    secretário
  • organisation of the legal system / EU institution / LAW
    griffier
    pt
    secretário
  • public administration
    griffier
    pt
    funcionário da secretaria de um tribunal
  • administrative law / LAW
    griffier
    pt
    secretário
  • LAW
    de griffier machtigen
    pt
    autorizar o secretário a assinar
  • LAW
    benoeming van de griffier
    pt
    nomeação do escrivão, nomeação do secretário
  • Procedural law
    instructies voor de griffier
    pt
    instruções ao secretário
  • EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
    instructies voor de griffier
    pt
    instruções ao secretário
  • EUROPEAN UNION / justice
    griffier van het Hof van Justitie
    pt
    escrivão do Tribunal de Justiça, secretário do Tribunal de Justiça
  • Procedural law
    einde van de ambtstermijn van de griffier / einde van het mandaat van de griffier
    pt
    termo do mandato do secretário
  • EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
    einde van ambtstermijn van de griffier
    pt
    termo do mandato do secretário
  • LAW
    paraaf van de president en de griffier
    pt
    rubricas do presidente e escrivão, rubricas do presidente e secretário
  • LAW / European Union
    griffier van het gerecht van eerste aanleg
    pt
    Secretário do Tribunal de Primeira Instância
  • LAW
    toezending door tussenkomst van de griffier
    pt
    comunicações pelo escrivão, comunicações pelo secretário
  • LAW
    vervanging van de griffier in geval van verhindering
    pt
    substituição do secretário em caso de impedimento, substituição do escrivão, em caso de impedimento
  • LAW
    afwezigheid of verhindering van de griffier en van de adjunct-griffiers
    pt
    ausência ou impedimento do secretário e dos secretários adjuntos
  • Procedural law
    ambtenaar of personeelslid, belast met de waarneming van de functie van griffier
    pt
    funcionário ou agente encarregado de desempenhar as funções de secretário
  • EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
    ambtenaar of personeelslid, belast met de waarneming van de functie van griffier
    pt
    funcionário ou agente encarregado de desempenhar as funções de secretário
  • LAW
    voor het Hof bestemd verzoekschrift of ander processtuk bij vergissing ingediend bij de griffier van het Gerecht
    pt
    petição ou qualquer outro ato processual dirigido ao Tribunal de Justiça que for entregue, por erro, na secretaria do Tribunal de Primeira Instância
  • Procedural law
    adjunct-griffier
    pt
    secretário adjunto
  • legal profession / EU institution / operation of the Institutions
    adjunct-griffier
    pt
    secretário-adjunto
  • administrative law / LAW / European Union
    adjunct-griffier
    pt
    secretário-adjunto
  • Procedural law
    ressorteren onder de griffier, onder het gezag van de president
    pt
    ser responsável perante o secretário, sob a autoridade do presidente
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
griffier – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/griffier [visualizado em 2026-07-10 09:36:51].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro