- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
nome masculino
1.
(het groeien) crescimento masculino, incremento masculino
2.
(toeneming) desenvolvimento masculino, expansão feminino
de snelle groei van een vereniging
o rápido desenvolvimento duma associação
die jongen is in de groei
este rapaz está em pleno crescimento, este rapaz encontra-se em pleno crescimento
een broek die op de groei gemaakt is
umas calças que se adaptam ao ritmo do crescimento
er zit geen groei in dat kind
esta criança não cresce, esta criança não se desenvolve
persoonlijke groei
desabrochar da personalidade
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- medical sciencewas / groeiptcrescimento
- ECONOMICSreele groeiptcrescimento real
- economic conditions / ENVIRONMENTgroene groei / ecologisch duurzame groeiptcrescimento verde, crescimento ecologicamente sustentável
- economic conditionsslimme groeiptcrescimento inteligente
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEStweede groeiptárvore de segunda geração
- preparation for marketinterne groeiptcrescimento interno
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESgroei per dagptganho diário médio
- ECONOMICSduurzame groei / duurzame economische groeiptcrescimento económico sustentável
- statisticsgroei per weekptaumento semanal de peso
- employment policy / economic cycle / unemployment / labour marketbanenloos herstel / banenloze groeiptrecuperação sem emprego
- economic conditions / employmentbanenscheppende groei / werkgelegenheid scheppende groei / banenrijke groeiptcrescimento gerador de emprego
- SOCIAL QUESTIONS / ECONOMICSinclusieve groeiptcrescimento inclusivo, crescimento socialmente inclusivo
- electronics and electrical engineeringepitaxiale aangroei / epitaxiale groeiptcrescimento epitaxial
- life sciences / botanysecundaire groeiptcrescimento secundário
- social sciencesstedelijke groeiptcrescimento urbano
- medical sciencegebrekkige groeiptcrescimento lento
- ECONOMICSeconomische vooruitgang / economische groeiptprogresso económico
- economic conditions / ENVIRONMENTeconomische groeiptcrescimento económico
- life sciences / botanyverminderde groeiptnanismo
- mathematicsexponentiële groeiptcrescimento exponencial
- electronics and electrical engineering / earth sciencesdendritische groeiptcrescimento dendrítico
- deepening of the European Union / LAW"justitie voor groei"-agenda / justitie voor groeiptPrograma "Justiça para o Crescimento"
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESgroeistoornis / storing in de groeiptdistúrbio de crescimento
- ECONOMICSinflatievrije groeiptcrescimento não inflacionista
- iron, steel and other metal industries / chemistrygroei van kristallenptprocesso de crescimento de cristais
- monetary relations / monetary economicsniet-inflatoire economische groei / niet-inflatoire groeiptcrescimento não inflacionista
- health policy / European Unionderde actieprogramma voor de Unie op het gebied van gezondheid (2014-2020) / derde gezondheidsprogramma (2014-2020) / Gezondheid voor groei / derde meerjarig actieprogramma van de EU op het gebied van gezondheidptterceiro Programa de ação da União no domínio da saúde (2014-2020), terceiro programa plurianual de ação da União no domínio da saúde, Saúde para o Crescimento
- ECONOMICSreële groei van het BBPptaumento de PIB em termos reais
- economic conditions / ECONOMICSPact voor groei en banenptPacto para o Crescimento e o Emprego
- electronics and electrical engineering / earth sciencesgroei van siliciumlintenptcrescimento de fitas de silício
- economic conditions / FINANCEstimulering van de groeiptrelançamento do crescimento
- statisticsgeld en quasi-geld, groeiptcrescimento da moeda e quase moeda
- means of communicationgroei van het boekenbezitptaquisições
- ECONOMICS / FINANCEEuropese actie voor groeiptAcção Europeia para o Crescimento
- EU financeSlimme en inclusieve groeiptcrescimento inteligente e inclusivo
- natural and applied sciencesindex voor gedraaide groei / index voor spiraalvormige groeiptíndice de fibras em espiral, indício de fio espiralado
- electronics and electrical engineeringselectieve epitaxiale groeiptcrescimento epitaxial seletivo
- statisticsgroei van de invoer, volumeptcrescimento das importações, volume
- statisticsgroei van de invoer, waardeptcrescimento das importações, valor
- economic policy / monetary economicsmonetaire expansie / geldgroei / groei van de geldhoeveelheidptcrescimento monetário, expansão monetária
- ENVIRONMENTplan voor koolstofarme groeiptplano de crescimento hipocarbónico
- statisticsgroei van de uitvoer, volumeptcrescimento das exportações, volume
- statisticsgroei van de uitvoer, waardeptcrescimento das exportações, valor
- financial institutions and creditbankmarkt met marginale groeiptmercado bancário com um crescimento negligenciável
- electronics and electrical engineeringdiffusie begrensde oxide groeiptcrescimento de óxido limitado por difusão
- natural and applied sciencesgroei uit zeer warme oplossingptcrescimento em solução a alta temperatura
- climate change policytransformatie naar een groene economie / transformatie naar groene groei / groene transformatiepttransformação ecológica
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
groei – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/groei [visualizado em 2026-06-27 13:04:09].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- medical sciencewas / groeiptcrescimento
- ECONOMICSreele groeiptcrescimento real
- economic conditions / ENVIRONMENTgroene groei / ecologisch duurzame groeiptcrescimento verde, crescimento ecologicamente sustentável
- economic conditionsslimme groeiptcrescimento inteligente
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEStweede groeiptárvore de segunda geração
- preparation for marketinterne groeiptcrescimento interno
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESgroei per dagptganho diário médio
- ECONOMICSduurzame groei / duurzame economische groeiptcrescimento económico sustentável
- statisticsgroei per weekptaumento semanal de peso
- employment policy / economic cycle / unemployment / labour marketbanenloos herstel / banenloze groeiptrecuperação sem emprego
- economic conditions / employmentbanenscheppende groei / werkgelegenheid scheppende groei / banenrijke groeiptcrescimento gerador de emprego
- SOCIAL QUESTIONS / ECONOMICSinclusieve groeiptcrescimento inclusivo, crescimento socialmente inclusivo
- electronics and electrical engineeringepitaxiale aangroei / epitaxiale groeiptcrescimento epitaxial
- life sciences / botanysecundaire groeiptcrescimento secundário
- social sciencesstedelijke groeiptcrescimento urbano
- medical sciencegebrekkige groeiptcrescimento lento
- ECONOMICSeconomische vooruitgang / economische groeiptprogresso económico
- economic conditions / ENVIRONMENTeconomische groeiptcrescimento económico
- life sciences / botanyverminderde groeiptnanismo
- mathematicsexponentiële groeiptcrescimento exponencial
- electronics and electrical engineering / earth sciencesdendritische groeiptcrescimento dendrítico
- deepening of the European Union / LAW"justitie voor groei"-agenda / justitie voor groeiptPrograma "Justiça para o Crescimento"
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESgroeistoornis / storing in de groeiptdistúrbio de crescimento
- ECONOMICSinflatievrije groeiptcrescimento não inflacionista
- iron, steel and other metal industries / chemistrygroei van kristallenptprocesso de crescimento de cristais
- monetary relations / monetary economicsniet-inflatoire economische groei / niet-inflatoire groeiptcrescimento não inflacionista
- health policy / European Unionderde actieprogramma voor de Unie op het gebied van gezondheid (2014-2020) / derde gezondheidsprogramma (2014-2020) / Gezondheid voor groei / derde meerjarig actieprogramma van de EU op het gebied van gezondheidptterceiro Programa de ação da União no domínio da saúde (2014-2020), terceiro programa plurianual de ação da União no domínio da saúde, Saúde para o Crescimento
- ECONOMICSreële groei van het BBPptaumento de PIB em termos reais
- economic conditions / ECONOMICSPact voor groei en banenptPacto para o Crescimento e o Emprego
- electronics and electrical engineering / earth sciencesgroei van siliciumlintenptcrescimento de fitas de silício
- economic conditions / FINANCEstimulering van de groeiptrelançamento do crescimento
- statisticsgeld en quasi-geld, groeiptcrescimento da moeda e quase moeda
- means of communicationgroei van het boekenbezitptaquisições
- ECONOMICS / FINANCEEuropese actie voor groeiptAcção Europeia para o Crescimento
- EU financeSlimme en inclusieve groeiptcrescimento inteligente e inclusivo
- natural and applied sciencesindex voor gedraaide groei / index voor spiraalvormige groeiptíndice de fibras em espiral, indício de fio espiralado
- electronics and electrical engineeringselectieve epitaxiale groeiptcrescimento epitaxial seletivo
- statisticsgroei van de invoer, volumeptcrescimento das importações, volume
- statisticsgroei van de invoer, waardeptcrescimento das importações, valor
- economic policy / monetary economicsmonetaire expansie / geldgroei / groei van de geldhoeveelheidptcrescimento monetário, expansão monetária
- ENVIRONMENTplan voor koolstofarme groeiptplano de crescimento hipocarbónico
- statisticsgroei van de uitvoer, volumeptcrescimento das exportações, volume
- statisticsgroei van de uitvoer, waardeptcrescimento das exportações, valor
- financial institutions and creditbankmarkt met marginale groeiptmercado bancário com um crescimento negligenciável
- electronics and electrical engineeringdiffusie begrensde oxide groeiptcrescimento de óxido limitado por difusão
- natural and applied sciencesgroei uit zeer warme oplossingptcrescimento em solução a alta temperatura
- climate change policytransformatie naar een groene economie / transformatie naar groene groei / groene transformatiepttransformação ecológica
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
groei – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/groei [visualizado em 2026-06-27 13:04:09].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: