-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

favoritosfavoritos
verbo transitivo e intransitivo
enverdecer, verdejar
het groenen
o enverdecimento
het groenend grastapijt
o tapete verdejante da relva, o tapete verdejante do relvado

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • Committee of the Regions / political parties / political group
    De Groenen / fractie De Groenen
    pt
    Grupo dos Verdes, Verdes
  • political party / European Union / ENVIRONMENT
    Europese Groenen / Europese Groene Partij
    pt
    Verdes Europeus, Partido Verde Europeu
  • political party / ENVIRONMENT
    Europa Ecologie/de Groenen
    pt
    Europa Ecologia Os Verdes, EELV
  • EU institution
    Fractie De Groenen in het Europees Parlement / V
    pt
    Grupo dos Verdes no Parlamento Europeu, V
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    groen
    pt
    verde, verdasco, acerbo, acídulo, com verdor
  • ECONOMICS
    groen
    pt
    verde
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    groen
    pt
    madeira verde
  • medical science
    CI food green 4 / lissaminegroen / wolgroen BS / groen S / briljantgroen BS / E142 / briljantzuurgroen BS
    pt
    verde alimentar CI 4, verde brilhante BS, E142, verde ácido brilhante BS, verde S
  • AGRI-FOODSTUFFS / health / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    groen S / wolgroen BS / lissaminegroen B / E 142 / briljantgroen BS / briljantzuurgroen BS
    pt
    verde ácido brilhante BS, E 142
  • energy policy
    groen dak / groendak
    pt
    telhado verde
  • ECONOMICS
    Rekeneenheid Landbouw / groene RE / LRE / landbouwrekeneenheid
    pt
    UC verde, UCA, unidade de conta agrícola
  • forestry
    groene eik / wintergroene eik / steeneik
    pt
    azinheira, azinho
  • forestry
    wintergroene eik / steeneik / groene eik
    pt
    azinho, carvalho-verde, azinheira
  • natural and applied sciences / industrial structures
    vers hout / groen hout
    pt
    madeira verde
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / FINANCE / budget
    landbouwecu / groene Ecu
    pt
    ecu agrícola, ECU A
  • chemical compound / industrial structures
    groen glas
    pt
    vidro verde
  • European Union / FINANCE
    "groene" ECU / groene ecu
    pt
    ECU verde, ecu "verde"
  • European Parliament / political group
    Fractie De Groenen/Vrije Europese Alliantie / Groenen/EVA / Verts/ALE / Verts/ALE-Fractie
    pt
    Grupo dos Verdes/Aliança Livre Europeia, Verdes/ALE
  • financing policy / sustainable development / environmental policy
    groene baan / groene activiteit
    pt
    atividade verde
  • marketing / ENVIRONMENT
    ecolabel / groen label / milieukeurmerk / milieukeur
    pt
    ecorrótulo, rótulo ecológico
  • ENVIRONMENT
    groene afvallen / groenafval / groen afval
    pt
    resíduos verdes
  • international trade / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / World Trade Organisation
    groene doos
    pt
    caixa verde
  • ENVIRONMENT
    groene baan
    pt
    emprego verde
  • land transport
    groene golf
    pt
    sistema progressivo, onda verde
  • building and public works
    groene zone / groenzone
    pt
    área verde
  • cease-fire / Cyprus question / Cyprus
    Groene Lijn
    pt
    Linha Verde
  • ENVIRONMENT
    groene zoom
    pt
    zona periférica de parque, parques de estacionamento periféricos
  • wildlife
    groene pauw
    pt
    pavão-verde-de-java
  • beverage
    groene wijn
    pt
    vinho verde
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    groene duif
    pt
    pombo-verde
  • demography and population
    groene druk
    pt
    índice de dependência de jovens
  • policy on agricultural structures / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    groene variant van de braakleggingsregeling / weidebraak / gebruik van braakland voor beweiding / groene braak
    pt
    pousio verde
  • oil industry
    rauwe cokes / groene cokes
    pt
    CVP, coque verde de petróleo, coque verde
  • marketing
    groene claim / milieuclaim
    pt
    alegação ambiental
  • economic conditions / ENVIRONMENT
    groene groei / ecologisch duurzame groei
    pt
    crescimento verde, crescimento ecologicamente sustentável
  • EUROPEAN UNION
    Bremerblauw / Bremer groen / Bremer blauw / Bremergroen
    pt
    azul de Brema
  • non-governmental organisation / environmental protection
    Groene Actie / ZA / Friends of the Earth Kroatië / Groene Actie
    pt
    Friends of the Earth Croácia
  • ECONOMICS / social sciences
    representatieve koers / groene koers / representatieve omrekeningskoers
    pt
    taxa verde, taxa representativa, taxa de conversão representativa
  • communications policy
    groen nummer / gratis nummer / gratis telefoonnummer
    pt
    chamada grátis, número verde
  • ENVIRONMENT
    groen beroep / milieuberoep
    pt
    ocupação do ambiente, ocupação no ambiente
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciences
    bladvorming / groen worden
    pt
    folheação, foliação
  • natural and applied sciences
    groene straal / groene flits
    pt
    raio verde
  • communications / land transport / TRANSPORT
    nuttig groen / nuttige groentijd
    pt
    tempo de verde útil
  • fisheries
    groene steur
    pt
    esturjão-verde
  • land transport / insurance
    groene kaart
    pt
    carta verde
  • chemical compound
    groene aarde
    pt
    pigmento terra verde
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
groenen – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/groenen [visualizado em 2026-07-14 14:04:00].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • Committee of the Regions / political parties / political group
    De Groenen / fractie De Groenen
    pt
    Grupo dos Verdes, Verdes
  • political party / European Union / ENVIRONMENT
    Europese Groenen / Europese Groene Partij
    pt
    Verdes Europeus, Partido Verde Europeu
  • political party / ENVIRONMENT
    Europa Ecologie/de Groenen
    pt
    Europa Ecologia Os Verdes, EELV
  • EU institution
    Fractie De Groenen in het Europees Parlement / V
    pt
    Grupo dos Verdes no Parlamento Europeu, V
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    groen
    pt
    verde, verdasco, acerbo, acídulo, com verdor
  • ECONOMICS
    groen
    pt
    verde
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    groen
    pt
    madeira verde
  • medical science
    CI food green 4 / lissaminegroen / wolgroen BS / groen S / briljantgroen BS / E142 / briljantzuurgroen BS
    pt
    verde alimentar CI 4, verde brilhante BS, E142, verde ácido brilhante BS, verde S
  • AGRI-FOODSTUFFS / health / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    groen S / wolgroen BS / lissaminegroen B / E 142 / briljantgroen BS / briljantzuurgroen BS
    pt
    verde ácido brilhante BS, E 142
  • energy policy
    groen dak / groendak
    pt
    telhado verde
  • ECONOMICS
    Rekeneenheid Landbouw / groene RE / LRE / landbouwrekeneenheid
    pt
    UC verde, UCA, unidade de conta agrícola
  • forestry
    groene eik / wintergroene eik / steeneik
    pt
    azinheira, azinho
  • forestry
    wintergroene eik / steeneik / groene eik
    pt
    azinho, carvalho-verde, azinheira
  • natural and applied sciences / industrial structures
    vers hout / groen hout
    pt
    madeira verde
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / FINANCE / budget
    landbouwecu / groene Ecu
    pt
    ecu agrícola, ECU A
  • chemical compound / industrial structures
    groen glas
    pt
    vidro verde
  • European Union / FINANCE
    "groene" ECU / groene ecu
    pt
    ECU verde, ecu "verde"
  • European Parliament / political group
    Fractie De Groenen/Vrije Europese Alliantie / Groenen/EVA / Verts/ALE / Verts/ALE-Fractie
    pt
    Grupo dos Verdes/Aliança Livre Europeia, Verdes/ALE
  • financing policy / sustainable development / environmental policy
    groene baan / groene activiteit
    pt
    atividade verde
  • marketing / ENVIRONMENT
    ecolabel / groen label / milieukeurmerk / milieukeur
    pt
    ecorrótulo, rótulo ecológico
  • ENVIRONMENT
    groene afvallen / groenafval / groen afval
    pt
    resíduos verdes
  • international trade / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / World Trade Organisation
    groene doos
    pt
    caixa verde
  • ENVIRONMENT
    groene baan
    pt
    emprego verde
  • land transport
    groene golf
    pt
    sistema progressivo, onda verde
  • building and public works
    groene zone / groenzone
    pt
    área verde
  • cease-fire / Cyprus question / Cyprus
    Groene Lijn
    pt
    Linha Verde
  • ENVIRONMENT
    groene zoom
    pt
    zona periférica de parque, parques de estacionamento periféricos
  • wildlife
    groene pauw
    pt
    pavão-verde-de-java
  • beverage
    groene wijn
    pt
    vinho verde
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    groene duif
    pt
    pombo-verde
  • demography and population
    groene druk
    pt
    índice de dependência de jovens
  • policy on agricultural structures / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    groene variant van de braakleggingsregeling / weidebraak / gebruik van braakland voor beweiding / groene braak
    pt
    pousio verde
  • oil industry
    rauwe cokes / groene cokes
    pt
    CVP, coque verde de petróleo, coque verde
  • marketing
    groene claim / milieuclaim
    pt
    alegação ambiental
  • economic conditions / ENVIRONMENT
    groene groei / ecologisch duurzame groei
    pt
    crescimento verde, crescimento ecologicamente sustentável
  • EUROPEAN UNION
    Bremerblauw / Bremer groen / Bremer blauw / Bremergroen
    pt
    azul de Brema
  • non-governmental organisation / environmental protection
    Groene Actie / ZA / Friends of the Earth Kroatië / Groene Actie
    pt
    Friends of the Earth Croácia
  • ECONOMICS / social sciences
    representatieve koers / groene koers / representatieve omrekeningskoers
    pt
    taxa verde, taxa representativa, taxa de conversão representativa
  • communications policy
    groen nummer / gratis nummer / gratis telefoonnummer
    pt
    chamada grátis, número verde
  • ENVIRONMENT
    groen beroep / milieuberoep
    pt
    ocupação do ambiente, ocupação no ambiente
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciences
    bladvorming / groen worden
    pt
    folheação, foliação
  • natural and applied sciences
    groene straal / groene flits
    pt
    raio verde
  • communications / land transport / TRANSPORT
    nuttig groen / nuttige groentijd
    pt
    tempo de verde útil
  • fisheries
    groene steur
    pt
    esturjão-verde
  • land transport / insurance
    groene kaart
    pt
    carta verde
  • chemical compound
    groene aarde
    pt
    pigmento terra verde
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
groenen – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/groenen [visualizado em 2026-07-14 14:04:00].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro