hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

favoritosfavoritos
nome feminino
1.
MATEMÁTICA, FÍSICA grandeza feminino
2.
(belangrijk personage) grande personagem 2 géneros, celebridade feminino
3.
(verhevenheid; superioriteit) sublimidade feminino, majestade feminino
de grootheid Gods
a majestade divina, a grandeza de Deus
een bekende grootheid
uma grandeza conhecida
een onbekende grootheid
uma incógnita
een onbekende grootheid
irónico um ilustre desconhecido

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • statistics / SCIENCE
    waarde van een grootheid / grootheid
    pt
    valor de uma grandeza
  • EU finance / ECONOMICS
    grootheid
    pt
    agregado
  • information technology and data processing
    analoge grootheid
    pt
    grandeza analógica
  • data processing / information technology and data processing
    lettersymbool / literal / literaal / benoemde grootheid
    pt
    literal
  • electronics and electrical engineering / SCIENCE
    scalar / scalaire grootheid
    pt
    escalar, grandeza escalar
  • SCIENCE / chemistry
    meetbare grootheid
    pt
    grandeza
  • natural and applied sciences
    fysische grootheid
    pt
    grandeza física
  • statistics / SCIENCE
    afgeleide grootheid
    pt
    estatística derivada
  • earth sciences / chemistry
    afgeleide grootheid
    pt
    grandeza derivada
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    geregelde grootheid
    pt
    grandeza regulada
  • electronics and electrical engineering
    besturende grootheid
    pt
    grandeza de alimentação
  • technology and technical regulations / mechanical engineering
    ingestelde grootheid
    pt
    valor da regulação, valor da afinação
  • electronics and electrical engineering / SCIENCE
    pulsvormige grootheid
    pt
    grandeza impulsiva
  • electronics and electrical engineering
    regelwaarde / uitgangsgrootheid van de regelaar / corrigerende grootheid
    pt
    grandeza regulante
  • electronics and electrical engineering
    dimensieloze grootheid
    pt
    grandeza sem dimensões
  • mechanical engineering / technology and technical regulations
    corrigerende grootheid
    pt
    variável reguladora
  • life sciences
    alternerende grootheid
    pt
    grandeza alternativa
  • life sciences
    dimensieloze grootheid
    pt
    grandeza sem dimensão
  • materials technology / technology and technical regulations
    kwantitatief kenmerk / kwantitatieve grootheid
    pt
    característica quantitativa
  • earth sciences / statistics
    stochastische grootheid
    pt
    grandeza estocástica
  • communications
    regelgrootheid / gemanipuleerde grootheid
    pt
    variável de comando, variável manipulada
  • life sciences
    dimensie van een grootheid
    pt
    dimensão de uma grandeza
  • life sciences
    tijdsafhankelijke grootheid
    pt
    grandeza função do tempo
  • electronics and electrical engineering
    besturende grootheid aan de ingang
    pt
    grandeza de alimentação de entrada
  • statistics / SCIENCE
    niet-doeltreffende statistische grootheid / inefficiënte statistische grootheid
    pt
    estatística ineficiente
  • statistics / SCIENCE
    voorwaardelijke statistische grootheid
    pt
    estatística condicional
  • electronics and electrical engineering
    besturende grootheid niet aan de ingang
    pt
    grandeza de alimentação auxiliar
  • electronics and electrical engineering
    nominale waarde van een besturende grootheid
    pt
    valor nominal
  • statistics / SCIENCE
    lineaire systematische statistische grootheid
    pt
    função linear de estatísticas sistemáticas, estatística sistemática linear
  • electronics and electrical engineering
    effectieve waarde van een periodieke grootheid
    pt
    valor eficaz de uma grandeza periódica
  • statistics / SCIENCE
    korte termijn statistische grootheid van Jowett
    pt
    estatística local
  • statistics / SCIENCE
    statistische grootheid die slechts afhangt van de extreme waarden
    pt
    estatística em função de valores extremos, estatística extremal
  • electronics and electrical engineering
    hoogst toelaatbare waarde van een besturende grootheid bij voortdurende thermische belasting
    pt
    valor-limite térmico de serviço contínuo
  • electronics and electrical engineering
    hoogst toelaatbare waarde van een besturende grootheid bij een thermische belasting die een bepaalde korte tijd duurt
    pt
    valor-limite térmico de curta duração
  • statistics
    studentfactor / t-toetsingsgrootheid / t-grootheid
    pt
    fator t, fator de Student
  • statistics / SCIENCE
    order statistics / rangorde-grootheid
    pt
    estatística de ordem
  • ECONOMICS / FINANCE
    monetaire aggregaten / monetaire grootheden
    pt
    agregados monetários
  • statistics / SCIENCE
    intensieve grootheden
    pt
    grandezas qualitativas, medições numa escala discreta, quantidades discretas, observações qualitativas
  • electronics and electrical engineering
    toegekende grootheden
    pt
    características atribuídas
  • life sciences
    stelsel van grootheden
    pt
    sistema de grandezas
  • iron, steel and other metal industries / technology and technical regulations
    grootheden t.o.v.de neutrale as
    pt
    características referidas ao eixo neutro
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    berekening met gehele grootheden
    pt
    aritmética inteira
  • ECONOMICS
    grootheden van de nationale rekeningen
    pt
    agregados da contabilidade nacional
  • electronics and electrical engineering
    karakteristieke grootheden van netelementen
    pt
    características dos componentes da rede
  • statistics / SCIENCE
    minimale toereikende vector van statistische grootheden
    pt
    estatística suficiente mínima
  • ECONOMICS
    wijzigingen in waarde van bepaalde economische grootheden
    pt
    variações de valor de certas grandezas económicas
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
grootheid – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/grootheid [visualizado em 2026-06-28 17:53:08].
palavras parecidas com grootheid

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • statistics / SCIENCE
    waarde van een grootheid / grootheid
    pt
    valor de uma grandeza
  • EU finance / ECONOMICS
    grootheid
    pt
    agregado
  • information technology and data processing
    analoge grootheid
    pt
    grandeza analógica
  • data processing / information technology and data processing
    lettersymbool / literal / literaal / benoemde grootheid
    pt
    literal
  • electronics and electrical engineering / SCIENCE
    scalar / scalaire grootheid
    pt
    escalar, grandeza escalar
  • SCIENCE / chemistry
    meetbare grootheid
    pt
    grandeza
  • natural and applied sciences
    fysische grootheid
    pt
    grandeza física
  • statistics / SCIENCE
    afgeleide grootheid
    pt
    estatística derivada
  • earth sciences / chemistry
    afgeleide grootheid
    pt
    grandeza derivada
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    geregelde grootheid
    pt
    grandeza regulada
  • electronics and electrical engineering
    besturende grootheid
    pt
    grandeza de alimentação
  • technology and technical regulations / mechanical engineering
    ingestelde grootheid
    pt
    valor da regulação, valor da afinação
  • electronics and electrical engineering / SCIENCE
    pulsvormige grootheid
    pt
    grandeza impulsiva
  • electronics and electrical engineering
    regelwaarde / uitgangsgrootheid van de regelaar / corrigerende grootheid
    pt
    grandeza regulante
  • electronics and electrical engineering
    dimensieloze grootheid
    pt
    grandeza sem dimensões
  • mechanical engineering / technology and technical regulations
    corrigerende grootheid
    pt
    variável reguladora
  • life sciences
    alternerende grootheid
    pt
    grandeza alternativa
  • life sciences
    dimensieloze grootheid
    pt
    grandeza sem dimensão
  • materials technology / technology and technical regulations
    kwantitatief kenmerk / kwantitatieve grootheid
    pt
    característica quantitativa
  • earth sciences / statistics
    stochastische grootheid
    pt
    grandeza estocástica
  • communications
    regelgrootheid / gemanipuleerde grootheid
    pt
    variável de comando, variável manipulada
  • life sciences
    dimensie van een grootheid
    pt
    dimensão de uma grandeza
  • life sciences
    tijdsafhankelijke grootheid
    pt
    grandeza função do tempo
  • electronics and electrical engineering
    besturende grootheid aan de ingang
    pt
    grandeza de alimentação de entrada
  • statistics / SCIENCE
    niet-doeltreffende statistische grootheid / inefficiënte statistische grootheid
    pt
    estatística ineficiente
  • statistics / SCIENCE
    voorwaardelijke statistische grootheid
    pt
    estatística condicional
  • electronics and electrical engineering
    besturende grootheid niet aan de ingang
    pt
    grandeza de alimentação auxiliar
  • electronics and electrical engineering
    nominale waarde van een besturende grootheid
    pt
    valor nominal
  • statistics / SCIENCE
    lineaire systematische statistische grootheid
    pt
    função linear de estatísticas sistemáticas, estatística sistemática linear
  • electronics and electrical engineering
    effectieve waarde van een periodieke grootheid
    pt
    valor eficaz de uma grandeza periódica
  • statistics / SCIENCE
    korte termijn statistische grootheid van Jowett
    pt
    estatística local
  • statistics / SCIENCE
    statistische grootheid die slechts afhangt van de extreme waarden
    pt
    estatística em função de valores extremos, estatística extremal
  • electronics and electrical engineering
    hoogst toelaatbare waarde van een besturende grootheid bij voortdurende thermische belasting
    pt
    valor-limite térmico de serviço contínuo
  • electronics and electrical engineering
    hoogst toelaatbare waarde van een besturende grootheid bij een thermische belasting die een bepaalde korte tijd duurt
    pt
    valor-limite térmico de curta duração
  • statistics
    studentfactor / t-toetsingsgrootheid / t-grootheid
    pt
    fator t, fator de Student
  • statistics / SCIENCE
    order statistics / rangorde-grootheid
    pt
    estatística de ordem
  • ECONOMICS / FINANCE
    monetaire aggregaten / monetaire grootheden
    pt
    agregados monetários
  • statistics / SCIENCE
    intensieve grootheden
    pt
    grandezas qualitativas, medições numa escala discreta, quantidades discretas, observações qualitativas
  • electronics and electrical engineering
    toegekende grootheden
    pt
    características atribuídas
  • life sciences
    stelsel van grootheden
    pt
    sistema de grandezas
  • iron, steel and other metal industries / technology and technical regulations
    grootheden t.o.v.de neutrale as
    pt
    características referidas ao eixo neutro
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    berekening met gehele grootheden
    pt
    aritmética inteira
  • ECONOMICS
    grootheden van de nationale rekeningen
    pt
    agregados da contabilidade nacional
  • electronics and electrical engineering
    karakteristieke grootheden van netelementen
    pt
    características dos componentes da rede
  • statistics / SCIENCE
    minimale toereikende vector van statistische grootheden
    pt
    estatística suficiente mínima
  • ECONOMICS
    wijzigingen in waarde van bepaalde economische grootheden
    pt
    variações de valor de certas grandezas económicas
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
grootheid – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/grootheid [visualizado em 2026-06-28 17:53:08].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos