- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
adjetivo
esquadrado
advérbio
em esquadria
de ene plank staat haaks op de andere
as duas tábuas estão em esquadria
hou je haaks!
passa bem!
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- land transportloodrecht op de meetas bekrachtigd / werkelijke meetas / haakspteixo de medição efetivo, excitação perpendicular ao eixo de medição
- land transportbaan loodrecht op het botsblok / haakspttrajetória perpendicular à barreira de colisão
- industrial structures / technology and technical regulationshaaks snijdenptfazer esquadria, esquadriar
- coal industryde kappen kunnen evenwijdig aan of haaks op het front worden gelegdpto sustimento pode ser instalado perpendicularmente ou paralelamente à frente
- cultivation techniqueshak / schoffelptenxada
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEShakptinstrumento de sacha
- fisherieshaak / vishaakptanzol
- mechanical engineeringsluiting / haak / gespptcolchete, grampo, fecho
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEShaak / klemhaak / merkijzerptdescarrasque de marcação
- iron, steel and other metal industries / industrial structureshaakptmanopla, gancho
- building and public workshaakptgancho
- mechanical engineeringhaakptgancho
- electronics and electrical engineering / chemical compoundhaakptgancho de fixação
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESkap / houtoogst / vellen / hakkenptprodução de abate, produção de madeira, produto dos abates, derribamento de árvores, derrubamento de árvores, derrubamento, abate, abate de árvores
- food technology / animal feedingstuffshakselen / hakkenptcorte
- industrial structuresverspaning / chippen / snijden / hakken / verspanenptestilhaçamento, destroçamento
- communicationshakken / snel aanuit schakelenptresposta intermitente, intermitência
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEShakkenptcavar
- fisheriesG-haakptelo em G, gato
- fisheriesC-haakptelo aberto
- chemical compoundkurk-hakptalimentador de cortiça
- leather industryCuba-hakpttacão cubano
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESzware hak / houwptsacho
- fisheriesronde haakptanzol curvo
- industrial structuresspitse hakpttacão em forma de agulha
- documentation / land transport / TRANSPORTronde hakenptparênteses
- industrial structuresEngelse hakpttacão inglês
- electronics and electrical engineering / communicationsvan de haakptlevantado
- iron, steel and other metal industrieshaakse snedeptcorte com bordos retos, corte em esquadria
- electronics and electrical engineering / chemical compoundhaakse bochtptcurva à esquadria
- leather industryLouis XV-hakpttacão Luís XV
- mechanical engineeringhaakse flensptaba de cantoneira
- electronics and electrical engineering / chemical compoundhaakse stompptderivação
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESrondom schoffelen / rondom hakkenptsacha em volta das plantas
- iron, steel and other metal industriesrechte laskant / haakse laskantptbordos retos
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORThaakse hefboom / tuimelaarptalavanca de transmissão
- mechanical engineeringhaakse hefboomptcotovelo
- mechanical engineeringhaakse hefboomptcotovelo
- medical sciencehaak van Braunptgancho de Braun
- mechanical engineeringhaakse hefboomptcotovelo
- industrial structuresopgebouwde hakpttacão em camadas
- materials technologyhaakse toevoerptalimentação em ângulo
- fisherieslijnvissen / haken en lijnenptlinhas e anzóis, pescaria com linha e anzol
- industrial structurespunt van de hakptponta do tacão
- mechanical engineeringhaakse handkrukptmanivela em cotovelo
- communications"on-hook" / hoorn-op-de-haakptmicrotelefone pousado
- town planning / land transporthaakse parkering / dwars parkerenptestacionamento perpendicular
- materials technology / industrial structureshaak van de rompptgancho do corpo
- mechanical engineeringhaakse afsluiterptválvula em ângulo
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
haaks – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/haaks [visualizado em 2026-06-30 08:53:28].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- land transportloodrecht op de meetas bekrachtigd / werkelijke meetas / haakspteixo de medição efetivo, excitação perpendicular ao eixo de medição
- land transportbaan loodrecht op het botsblok / haakspttrajetória perpendicular à barreira de colisão
- industrial structures / technology and technical regulationshaaks snijdenptfazer esquadria, esquadriar
- coal industryde kappen kunnen evenwijdig aan of haaks op het front worden gelegdpto sustimento pode ser instalado perpendicularmente ou paralelamente à frente
- cultivation techniqueshak / schoffelptenxada
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEShakptinstrumento de sacha
- fisherieshaak / vishaakptanzol
- mechanical engineeringsluiting / haak / gespptcolchete, grampo, fecho
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEShaak / klemhaak / merkijzerptdescarrasque de marcação
- iron, steel and other metal industries / industrial structureshaakptmanopla, gancho
- building and public workshaakptgancho
- mechanical engineeringhaakptgancho
- electronics and electrical engineering / chemical compoundhaakptgancho de fixação
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESkap / houtoogst / vellen / hakkenptprodução de abate, produção de madeira, produto dos abates, derribamento de árvores, derrubamento de árvores, derrubamento, abate, abate de árvores
- food technology / animal feedingstuffshakselen / hakkenptcorte
- industrial structuresverspaning / chippen / snijden / hakken / verspanenptestilhaçamento, destroçamento
- communicationshakken / snel aanuit schakelenptresposta intermitente, intermitência
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEShakkenptcavar
- fisheriesG-haakptelo em G, gato
- fisheriesC-haakptelo aberto
- chemical compoundkurk-hakptalimentador de cortiça
- leather industryCuba-hakpttacão cubano
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESzware hak / houwptsacho
- fisheriesronde haakptanzol curvo
- industrial structuresspitse hakpttacão em forma de agulha
- documentation / land transport / TRANSPORTronde hakenptparênteses
- industrial structuresEngelse hakpttacão inglês
- electronics and electrical engineering / communicationsvan de haakptlevantado
- iron, steel and other metal industrieshaakse snedeptcorte com bordos retos, corte em esquadria
- electronics and electrical engineering / chemical compoundhaakse bochtptcurva à esquadria
- leather industryLouis XV-hakpttacão Luís XV
- mechanical engineeringhaakse flensptaba de cantoneira
- electronics and electrical engineering / chemical compoundhaakse stompptderivação
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESrondom schoffelen / rondom hakkenptsacha em volta das plantas
- iron, steel and other metal industriesrechte laskant / haakse laskantptbordos retos
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORThaakse hefboom / tuimelaarptalavanca de transmissão
- mechanical engineeringhaakse hefboomptcotovelo
- mechanical engineeringhaakse hefboomptcotovelo
- medical sciencehaak van Braunptgancho de Braun
- mechanical engineeringhaakse hefboomptcotovelo
- industrial structuresopgebouwde hakpttacão em camadas
- materials technologyhaakse toevoerptalimentação em ângulo
- fisherieslijnvissen / haken en lijnenptlinhas e anzóis, pescaria com linha e anzol
- industrial structurespunt van de hakptponta do tacão
- mechanical engineeringhaakse handkrukptmanivela em cotovelo
- communications"on-hook" / hoorn-op-de-haakptmicrotelefone pousado
- town planning / land transporthaakse parkering / dwars parkerenptestacionamento perpendicular
- materials technology / industrial structureshaak van de rompptgancho do corpo
- mechanical engineeringhaakse afsluiterptválvula em ângulo
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
haaks – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/haaks [visualizado em 2026-06-30 08:53:28].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: