nome masculino
1.
(algemeen) galo masculino; (kleine) galispo masculino; CULINÁRIA franguinho masculino; (weerhaan) cata-vento masculino
2.
(m.b.t. vuurwapens) gatilho masculino
daar kraait geen haan naar
ninguém vai ficar a saber, ninguém vai dar por isso
de gebraden haan uithangen
figurado esbanjar dinheiro, armar em pessoa rica
de haan overhalen
engatilhar a espingarda
de haan van de toren
o cata-vento da torre
een gesneden haan
um capão
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- animal production / life scienceshaanptmacho
- animal production / life scienceshaanptgalo
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
haan – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/haan [visualizado em 2026-07-01 05:16:04].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- animal production / life scienceshaanptmacho
- animal production / life scienceshaanptgalo
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
haan – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/haan [visualizado em 2026-07-01 05:16:04].