- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- means of communicationhalf bandptmeia encadernação
- animal product / customs tariff / livestock farminghalf geslacht dier / half karkasptmetade, meia-carcaça
- communicationshalf bridgeptmeia ponte
- mechanical engineering / TRANSPORThalf hybride / milde hybrideptveículo com motorização semi-híbrida, veículo semi-híbrido
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORThalf scharnierptmeia-charneira
- industrial structureshalf bimskussenptdisco abrasivo
- iron, steel and other metal industries / industrial structureshalf steil facetptbisel muito inclinado
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEShalf baconvarkenptmeia-carcaça de bacon
- chemistry / pharmaceutical industryhalf doorlaatbaar / semipermeabelptsemipermeável
- statistics / SCIENCEhalf Normal plotsptconfiguração seminormal
- cultural policyportret half ter zijdeptretrato a três quartos
- industrial structureshalf om half verbinding / rechte liplasptligação a meia-madeira
- chemical compound / industrial structureshalf-gehard glas / half voorgespannen glasptvidro parcialmente temperado, vidro semitemperado, vidro ligeiramente endurecido, vidro semiendurecido
- industrial structuresmet halfronde kant / met half afgeronde kantptarredondado
- animal production / life scienceshalf verwerkte dooierzak / half opgeteerde dooierzakptsaco vitelino semiabsorvido
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEShalf verduurzaamd voedselptsemiconservas
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringhalf afgeschermde turbineptmáquina com ecrã orientável
- preparation for marketschuld op half lange termijn / schuld op middellange termijnptdívida a médio prazo
- land transport / TRANSPORTmeegebogen half engels wisselpttransversal junção convergente
- land transporttegengebogen half engels wisselpttransversal junção simples divergente
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES"shake up spawning" / half doorgroeide compost opschuddenptremexer o composto impregnado
- AGRI-FOODSTUFFShalf karkas,uitgesneden voor de groothandelptmeia-carcaça dividida em peças para venda por grosso
- information technology and data processing / technology and technical regulationshalf-adder / halve optellerptsemissomador, meio adicionador, adicionador de duas entradas
- industrial structureshalf-pointptmeia-agulha de transferência
- electronics and electrical engineeringhalf-duplex / halfduplex / HDXptmeio-dúplex
- statisticshalf-bereikptsemiamplitude
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEShelf-rechtop / half-opgaandptsubereto
- documentation / humanitiesquasi-synoniem / half-synoniemptquase sinónimo
- documentation / humanitieshalf-homoniem / quasi-homoniemptquase homónimo
- mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEShalf-koeltijdpttempo de semiarrefecimento, tempo de meio arrefecimento
- documentation / information technology and data processingquasie-synonymie / half-synonymieptquase sinonímia em linguagem documental
- building and public works / industrial structureshalf-hardboardptpainel de baixa densidade
- industrial structureshalf-milano ribptmeio milano rib
- mechanical engineering / earth sciencessemi-wet motor / half-natte motorptmotor semimolhado
- communicationshalf-rate spraakptvoz "em modo de débito máximo"
- LAW / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSsemi-continuarbeid / semi-continudienst / half-continuarbeidpttrabalho de turnos semicontínuos
- healthgeluidafschermwanden / abri / absorberende schermen / half-open omkastingptpainéis absorventes, barreiras sonoras
- iron, steel and other metal industries / industrial structureshalf-continu gietenptmoldação semicontínua
- statisticshalf-latijns vierkantptquadrado semilatino
- information technology and data processinghalf-duplexverbindingpttransmissão semidúplex, transmissão bidirecional alternada
- statisticssemi-stationair proces / half-stationair procesptprocesso semiestacionário
- information technology and data processing / technology and technical regulationsHD,HDV,zie ook halfduplex,simplex transmissie,duplex transmissie / half-duplex verbindingpttransmissão semidúplex, transmissão bidirecional alternada
- statisticshalf-normale verdelingptdistribuição semi-normal, distribuição meia-normal
- communicationshalf-duplex verbindingptligação semidúplex
- INDUSTRY / ENERGYhalf-bruggelijkrichterptmeio retificador em ponte
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
half- – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/half- [visualizado em 2026-06-30 16:58:49].
relacionadas com half-
palavras parecidas com half-
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- means of communicationhalf bandptmeia encadernação
- animal product / customs tariff / livestock farminghalf geslacht dier / half karkasptmetade, meia-carcaça
- communicationshalf bridgeptmeia ponte
- mechanical engineering / TRANSPORThalf hybride / milde hybrideptveículo com motorização semi-híbrida, veículo semi-híbrido
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORThalf scharnierptmeia-charneira
- industrial structureshalf bimskussenptdisco abrasivo
- iron, steel and other metal industries / industrial structureshalf steil facetptbisel muito inclinado
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEShalf baconvarkenptmeia-carcaça de bacon
- chemistry / pharmaceutical industryhalf doorlaatbaar / semipermeabelptsemipermeável
- statistics / SCIENCEhalf Normal plotsptconfiguração seminormal
- cultural policyportret half ter zijdeptretrato a três quartos
- industrial structureshalf om half verbinding / rechte liplasptligação a meia-madeira
- chemical compound / industrial structureshalf-gehard glas / half voorgespannen glasptvidro parcialmente temperado, vidro semitemperado, vidro ligeiramente endurecido, vidro semiendurecido
- industrial structuresmet halfronde kant / met half afgeronde kantptarredondado
- animal production / life scienceshalf verwerkte dooierzak / half opgeteerde dooierzakptsaco vitelino semiabsorvido
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEShalf verduurzaamd voedselptsemiconservas
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringhalf afgeschermde turbineptmáquina com ecrã orientável
- preparation for marketschuld op half lange termijn / schuld op middellange termijnptdívida a médio prazo
- land transport / TRANSPORTmeegebogen half engels wisselpttransversal junção convergente
- land transporttegengebogen half engels wisselpttransversal junção simples divergente
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES"shake up spawning" / half doorgroeide compost opschuddenptremexer o composto impregnado
- AGRI-FOODSTUFFShalf karkas,uitgesneden voor de groothandelptmeia-carcaça dividida em peças para venda por grosso
- information technology and data processing / technology and technical regulationshalf-adder / halve optellerptsemissomador, meio adicionador, adicionador de duas entradas
- industrial structureshalf-pointptmeia-agulha de transferência
- electronics and electrical engineeringhalf-duplex / halfduplex / HDXptmeio-dúplex
- statisticshalf-bereikptsemiamplitude
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEShelf-rechtop / half-opgaandptsubereto
- documentation / humanitiesquasi-synoniem / half-synoniemptquase sinónimo
- documentation / humanitieshalf-homoniem / quasi-homoniemptquase homónimo
- mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEShalf-koeltijdpttempo de semiarrefecimento, tempo de meio arrefecimento
- documentation / information technology and data processingquasie-synonymie / half-synonymieptquase sinonímia em linguagem documental
- building and public works / industrial structureshalf-hardboardptpainel de baixa densidade
- industrial structureshalf-milano ribptmeio milano rib
- mechanical engineering / earth sciencessemi-wet motor / half-natte motorptmotor semimolhado
- communicationshalf-rate spraakptvoz "em modo de débito máximo"
- LAW / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSsemi-continuarbeid / semi-continudienst / half-continuarbeidpttrabalho de turnos semicontínuos
- healthgeluidafschermwanden / abri / absorberende schermen / half-open omkastingptpainéis absorventes, barreiras sonoras
- iron, steel and other metal industries / industrial structureshalf-continu gietenptmoldação semicontínua
- statisticshalf-latijns vierkantptquadrado semilatino
- information technology and data processinghalf-duplexverbindingpttransmissão semidúplex, transmissão bidirecional alternada
- statisticssemi-stationair proces / half-stationair procesptprocesso semiestacionário
- information technology and data processing / technology and technical regulationsHD,HDV,zie ook halfduplex,simplex transmissie,duplex transmissie / half-duplex verbindingpttransmissão semidúplex, transmissão bidirecional alternada
- statisticshalf-normale verdelingptdistribuição semi-normal, distribuição meia-normal
- communicationshalf-duplex verbindingptligação semidúplex
- INDUSTRY / ENERGYhalf-bruggelijkrichterptmeio retificador em ponte
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
half- – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/half- [visualizado em 2026-06-30 16:58:49].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: