handelen

Outros exemplos de uso

• defence / European Union / ENVIRONMENT / international security
  preventief handelen / preventieve actie / preventieve maatregel

  pt

  ação preventiva
• FINANCE
  handelen als lastgever

  pt

  negociar por conta própria
• offence / financial market / free movement of capital
  misbruik van voorkennis / handel met voorkennis / handelen met voorkennis / insider dealing / handel met voorwetenschap

  pt

  operações de iniciados, abuso de informação privilegiada
• FINANCE
  handelen namens beheersfondsen

  pt

  transações por conta de fundos sob sua gestão
• ENVIRONMENT
  beginsel van preventief handelen / preventiebeginsel

  pt

  princípio da ação preventiva, princípio da ação preventiva, princípio da prevenção
• preparation for market / LAW
  algemene verplichting tot handelen

  pt

  obrigação geral de negociar
• insurance
  clausule van verplicht snel handelen

  pt

  cláusula
• financing and investment
  als principaal in beleggingen handelen

  pt

  negociação de investimentos na qualidade de responsável principal
• EUROPEAN UNION / LAW
  krachtens overheidsbevoegheid handelen

  pt

  atuar no exercício dos poderes públicos
• environmental risk prevention / hazard science / degradation of the environment
  door de mens veroorzaakt gevaar / door menselijk handelen veroorzaakt risico

  pt

  risco antropogénico
• customs regulations / EUROPEAN UNION / LAW / EU customs procedure
  in eigen naam en voor eigen rekening handelen

  pt

  agir em nome e por conta próprios
• ECONOMICS
  vrijheid van handelen van beroepsorganisaties

  pt

  livre atividade dos grupos profissionais
• ECONOMICS
  mondiaal handvest voor duurzaam economisch handelen

  pt

  Carta Mundial para uma Atividade Económica Sustentável
• accounting / FINANCE / budget
  breuk in de continuïteit van het handelen van de Gemeenschap

  pt

  interrupção da continuidade da acção da Comunidade
• door menselijk handelen veroorzaakte externe gebeurtenis die als referentiegeval is gekozen

  pt

  agressões externas devidas a atividades humanas e tomadas em consideração
• LAW / accounting / ENVIRONMENT
  handel / transitohandel

  pt

  comércio
• marketing / communications / information technology and data processing
  e-commerce / e-handel / elektronische handel

  pt

  comércio eletrónico, trocas comerciais eletrónicas, cibercomércio
• European Commission
  DG Handel / directoraat-generaal Handel

  pt

  Direção-Geral do Comércio, DG Comércio
• health / public safety / physical sciences
  handeling

  pt

  prática
• ECONOMICS
  open handel

  pt

  comércio aberto
• TRADE / ECONOMICS / ENVIRONMENT
  vrijhandel / vrije handel

  pt

  comércio livre, livre comércio
• FINANCE
  cum-ex-handel

  pt

  práticas de negociação de tipo «Cum-Ex»
• preparation for market / statistics
  totale handel

  pt

  comércio total
• TRADE
  buitenlandse handel / externe handel

  pt

  comércio externo
• financing and investment
  donkere handel / handel in dark pools

  pt

  transação em plataforma opaca
• economic conditions / trade policy / SOCIAL QUESTIONS / FINANCE / cooperation policy
  eerlijke handel / rechtvaardige handel / fair trade

  pt

  comércio justo
• offence / trade policy / illicit trade
  illegale handel / sluikhandel

  pt

  comércio ilegal, tráfico ilícito, comércio ilícito, tráfico
• mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
  omgelegd handel / omgelegd krukje / omgelegde knop

  pt

  alavanca invertida
• preparation for market / LAW
  straathandel / reizende handel

  pt

  comércio ambulante
• preparation for market / statistics
  extra EU-handel

  pt

  comércio extra-UE
• aid policy
  hulp voor handel

  pt

  ajuda ao comércio, AaC
• pollution control measures
  sectorale handel

  pt

  comercialização setorial
• ENVIRONMENT
  Oost-West handel

  pt

  comércio Este-Oeste
• information technology and data processing
  laag-N handeling

  pt

  operação de camada-N
• human rights / criminal law / social affairs / area of freedom, security and justice
  handel in vrouwen / vrouwenhandel / handel in blanke slavinnen

  pt

  tráfico de mulheres, escravatura branca, tráfico de brancas
• ENVIRONMENT
  handel in voedsel / voedselhandel

  pt

  comércio alimentar, comércio de alimentação
• ENVIRONMENT
  handel in planten

  pt

  comércio de plantas
• means of communication
  niet in de handel

  pt

  obra fora do mercado
• criminal law / social affairs / rights and freedoms
  kinderhandel / handel in kinderen

  pt

  tráfico de crianças
• trading operation / financial market
  doorlopende handel

  pt

  cotação contínua, negociação contínua
• medical science
  geneeskundige handeling / medische handeling

  pt

  ato médico
• ENVIRONMENT
  handel en verbruik

  pt

  comércio e consumo
• international trade / UN programmes and funds
  handel in diensten

  pt

  comércio de serviços
• ECONOMICS
  winsten uit handel

  pt

  lucros comerciais
• LAW
  vexatoire procedure / vexatoire handeling

  pt

  processo vexatório
• trade / consumption
  het uit de markt nemen / het uit de handel nemen

  pt

  retirada