nome masculino
1.
(beet) bocado masculino; (m.b.t. honden) dentada feminino, mordidela feminino; (met snavel) bicada feminino
2.
(afgehapt stuk) bocada feminino, bucha feminino (m.b.t. zaken) toda a tralha vai, toda a cangalhada vai
een hap frisse lucht halen
apanhar um bocado de ar fresco
wat een slappe hap!
figurado que coisa (mais) desenxabida!, que sensaboria!
een warme hap
figurado um prato quente
de hele hap gaat mee
(m.b.t. personen) toda a malta vai
de oude hap
a velha guarda
in één hap was het op
com uma simples bocada, zás, estava acabado!
dat is een (hele) hap uit mijn inkomen
isso representa uma grande fatia dos meus rendimentos
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- fisheries / life sciencesheilbot / Pacifische heilbotptalabote-do-pacífico
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
hap – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/hap [visualizado em 2026-07-01 14:44:02].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- fisheries / life sciencesheilbot / Pacifische heilbotptalabote-do-pacífico
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
hap – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/hap [visualizado em 2026-07-01 14:44:02].