hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

favoritosfavoritos
adjetivo
1.
(blijk gevend van harmonie) harmónico
2.
(kalm; welluidend) harmonioso
een harmonisch gezang
um cântico harmonioso
harmonische tonen
(sons) harmónicos
advérbio
harmoniosamente
harmonisch bij elkaar aansluiten
combinar harmoniosamente

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS
    harmonisch
    pt
    harmonioso
  • statistics / SCIENCE
    harmonisch proces
    pt
    processo harmónico
  • electronics and electrical engineering
    harmonisch gehalte
    pt
    taxa de harmónicos, fator de distorção
  • SCIENCE / statistics
    harmonisch gemiddelde
    pt
    média harmónica
  • pharmaceutical industry
    Harmonisch gemiddelde / Harmonisch gemmiddelde
    pt
    Média harmónica
  • communications
    harmonisch uitgangsniveau
    pt
    taxa de harmónica na saída
  • statistics / SCIENCE
    harmonisch proces met storing
    pt
    processo harmónico perturbado
  • cultural policy
    kleuren harmonisch combineren
    pt
    harmonizar cores
  • mechanical engineering
    harmonisch aandrijfmechanisme
    pt
    caixa de transmissão de desmultiplicação harmónica
  • communications / land transport / TRANSPORT
    harmonie / harmonische
    pt
    harmónica
  • electronics and electrical engineering
    harmonische componente / harmonische
    pt
    componente harmónica
  • communications
    harmonischen
    pt
    harmónicos
  • electronics and electrical engineering
    harmonische inhoud
    pt
    teor em harmónicos
  • electronics and electrical engineering
    tweede harmonische
    pt
    segundo harmónico
  • electronics and electrical engineering
    harmonische banden
    pt
    bandas de harmónicos
  • electronics and electrical engineering
    harmonische emissie
    pt
    radiação harmónica
  • statistics / SCIENCE
    harmonische analyse
    pt
    análise harmónica
  • electronics and electrical engineering
    harmonische analyse
    pt
    análise de harmónicos
  • electronics and electrical engineering
    harmonische signalen
    pt
    sinais harmónicos
  • life sciences
    harmonische constante
    pt
    constante harmónica
  • electronics and electrical engineering
    vervormingsfactor / harmonische vervorming
    pt
    fator de harmónicos, fator de distorção, distorção harmónica
  • electronics and electrical engineering
    harmonische resonantie
    pt
    ressonância harmónica
  • electronics and electrical engineering / communications
    harmonische vervorming
    pt
    distorção harmónica
  • electronics and electrical engineering
    harmonische veelvouden
    pt
    harmónicos múltiplos
  • electronics and electrical engineering
    harmonische frequentie
    pt
    frequência harmónica
  • electronics and electrical engineering
    harmonische versterker
    pt
    amplificador de harmónicos
  • electronics and electrical engineering
    niet-harmonisch signaal
    pt
    sinal não harmónico
  • communications
    filter van harmonischen
    pt
    supressor de harmónica, filtro de harmónica
  • life sciences
    harmonische voorspelling
    pt
    previsão harmónica
  • electronics and electrical engineering
    orde van een harmonische
    pt
    ordem de um harmónico
  • electronics and electrical engineering
    opwekking van harmonischen
    pt
    geração de harmónicos
  • communications / information technology and data processing
    niet-harmonische producten
    pt
    produtos não harmónicos
  • electronics and electrical engineering
    rangorde van de harmonische
    pt
    ordem
  • cultural policy / earth sciences
    harmonische reeks van tonen
    pt
    série harmónica de sons
  • electronics and electrical engineering
    derde harmonische distorsie
    pt
    distorção do terceiro harmónico
  • electronics and electrical engineering / communications policy
    totale harmonische vervorming
    pt
    distorção harmónica total
  • electronics and electrical engineering / SCIENCE
    som van de hogere harmonischen
    pt
    resíduo harmónico
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    onderdrukking van de harmonische
    pt
    supressão dos harmónicos
  • communications policy / information technology and data processing
    eerste harmonische van de grondtoon
    pt
    harmónico do som fundamental
  • electronics and electrical engineering
    harmonisch-gerelateerde frequenties
    pt
    frequência em relação harmónica
  • electronics and electrical engineering
    niet-lineaire harmonische vervorming
    pt
    distorção harmónica não linear
  • communications
    harmonische vervorming van de derde orde
    pt
    distorção de terceira harmónica
  • electronics and electrical engineering
    gehalte aan hogere harmonische componenten
    pt
    resíduo relativo
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    directe bepaling van harmonische componenten
    pt
    ensaio de harmónicos
  • electronics and electrical engineering
    vermogen van de harmonische aan de zenderuitgang
    pt
    potência dos harmónicos à saída de um transmissor
  • statistics / SCIENCE
    weergave volgens Bartels van harmonische componenten
    pt
    quadrante harmónico
  • technology and technical regulations / electronics and electrical engineering
    meter van de factor van de totale harmonische vervorming
    pt
    medidor do fator de distorção harmónica total
  • electronics and electrical engineering
    harmonische generator op basis van het step-recovery efect
    pt
    gerador de harmónicas por efeito de restabelecimento abrupto
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
harmonisch – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/harmonisch [visualizado em 2026-06-14 13:08:33].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS
    harmonisch
    pt
    harmonioso
  • statistics / SCIENCE
    harmonisch proces
    pt
    processo harmónico
  • electronics and electrical engineering
    harmonisch gehalte
    pt
    taxa de harmónicos, fator de distorção
  • SCIENCE / statistics
    harmonisch gemiddelde
    pt
    média harmónica
  • pharmaceutical industry
    Harmonisch gemiddelde / Harmonisch gemmiddelde
    pt
    Média harmónica
  • communications
    harmonisch uitgangsniveau
    pt
    taxa de harmónica na saída
  • statistics / SCIENCE
    harmonisch proces met storing
    pt
    processo harmónico perturbado
  • cultural policy
    kleuren harmonisch combineren
    pt
    harmonizar cores
  • mechanical engineering
    harmonisch aandrijfmechanisme
    pt
    caixa de transmissão de desmultiplicação harmónica
  • communications / land transport / TRANSPORT
    harmonie / harmonische
    pt
    harmónica
  • electronics and electrical engineering
    harmonische componente / harmonische
    pt
    componente harmónica
  • communications
    harmonischen
    pt
    harmónicos
  • electronics and electrical engineering
    harmonische inhoud
    pt
    teor em harmónicos
  • electronics and electrical engineering
    tweede harmonische
    pt
    segundo harmónico
  • electronics and electrical engineering
    harmonische banden
    pt
    bandas de harmónicos
  • electronics and electrical engineering
    harmonische emissie
    pt
    radiação harmónica
  • statistics / SCIENCE
    harmonische analyse
    pt
    análise harmónica
  • electronics and electrical engineering
    harmonische analyse
    pt
    análise de harmónicos
  • electronics and electrical engineering
    harmonische signalen
    pt
    sinais harmónicos
  • life sciences
    harmonische constante
    pt
    constante harmónica
  • electronics and electrical engineering
    vervormingsfactor / harmonische vervorming
    pt
    fator de harmónicos, fator de distorção, distorção harmónica
  • electronics and electrical engineering
    harmonische resonantie
    pt
    ressonância harmónica
  • electronics and electrical engineering / communications
    harmonische vervorming
    pt
    distorção harmónica
  • electronics and electrical engineering
    harmonische veelvouden
    pt
    harmónicos múltiplos
  • electronics and electrical engineering
    harmonische frequentie
    pt
    frequência harmónica
  • electronics and electrical engineering
    harmonische versterker
    pt
    amplificador de harmónicos
  • electronics and electrical engineering
    niet-harmonisch signaal
    pt
    sinal não harmónico
  • communications
    filter van harmonischen
    pt
    supressor de harmónica, filtro de harmónica
  • life sciences
    harmonische voorspelling
    pt
    previsão harmónica
  • electronics and electrical engineering
    orde van een harmonische
    pt
    ordem de um harmónico
  • electronics and electrical engineering
    opwekking van harmonischen
    pt
    geração de harmónicos
  • communications / information technology and data processing
    niet-harmonische producten
    pt
    produtos não harmónicos
  • electronics and electrical engineering
    rangorde van de harmonische
    pt
    ordem
  • cultural policy / earth sciences
    harmonische reeks van tonen
    pt
    série harmónica de sons
  • electronics and electrical engineering
    derde harmonische distorsie
    pt
    distorção do terceiro harmónico
  • electronics and electrical engineering / communications policy
    totale harmonische vervorming
    pt
    distorção harmónica total
  • electronics and electrical engineering / SCIENCE
    som van de hogere harmonischen
    pt
    resíduo harmónico
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    onderdrukking van de harmonische
    pt
    supressão dos harmónicos
  • communications policy / information technology and data processing
    eerste harmonische van de grondtoon
    pt
    harmónico do som fundamental
  • electronics and electrical engineering
    harmonisch-gerelateerde frequenties
    pt
    frequência em relação harmónica
  • electronics and electrical engineering
    niet-lineaire harmonische vervorming
    pt
    distorção harmónica não linear
  • communications
    harmonische vervorming van de derde orde
    pt
    distorção de terceira harmónica
  • electronics and electrical engineering
    gehalte aan hogere harmonische componenten
    pt
    resíduo relativo
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    directe bepaling van harmonische componenten
    pt
    ensaio de harmónicos
  • electronics and electrical engineering
    vermogen van de harmonische aan de zenderuitgang
    pt
    potência dos harmónicos à saída de um transmissor
  • statistics / SCIENCE
    weergave volgens Bartels van harmonische componenten
    pt
    quadrante harmónico
  • technology and technical regulations / electronics and electrical engineering
    meter van de factor van de totale harmonische vervorming
    pt
    medidor do fator de distorção harmónica total
  • electronics and electrical engineering
    harmonische generator op basis van het step-recovery efect
    pt
    gerador de harmónicas por efeito de restabelecimento abrupto
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
harmonisch – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/harmonisch [visualizado em 2026-06-14 13:08:33].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre