- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
nome
bens masculino, plural, haveres masculino, plural
have en goed verliezen
perder todos os (seus) bens, perder todos os (seus) haveres
levende have
gado (e animais domésticos)
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- preparation for market / FINANCEdode inventaris / dode haveptbens imóveis, material
- working conditions / healthwitte-vingersyndroom / vibratiesyndroom / hand-armtrillingen / HAVSptsíndrome provocada pela vibração, síndrome da vibração
- building and public works / maritime transporthavenptporto
- regional and local authoritiesregio Havenptregião do Porto
- maritime and inland waterway transporthaven van lading / laadhavenptporto de carga, porto de embarque
- maritime transporteen haven aandoen / een haven aanlopenptescalar um porto, fazer escala num porto
- maritime transportloshaven / haven van lossingptporto de descarga, porto de desembarque
- TRANSPORTloshaven / haven van lossingptporto de descarga, porto de desembarque
- land transport / TRANSPORTregels van de haven / havenverordeningptregras do porto
- cultural policy / land transport / industrial structures / TRANSPORTcommunautaire havenptporto comunitário
- insurancevan haven tot havenptporto a porto
- statistics / FINANCEhaven van overladingptporto de trasbordo
- maritime and inland waterway transporthaven van registratieptporto de registo, porto de matrícula
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEShaven van exploitatieptporto de exploração
- TRANSPORTbehandeling in de havenptmanutenção portuária
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEShaven voor prijsnoteringptporto de referência para os preços
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESlaatste haven van uitrustingptúltimo porto de armamento
- land transport / TRANSPORThaven voor luchtkussenvaartuigenptnavio-porto
- fisheries / TRANSPORTovereengekomen haven van bestemmingptporto de destino acordado
- fisheries / TRANSPORTovereengekomen haven van verschepingptporto de embarque acordado
- land transport / TRANSPORTselectief gebruik van een bepaalde havenptutilização seletiva de um porto de destino
- land transport / TRANSPORThet schip vaart een haven ( sluis ) binnenptuma embarcação entra num porto
- defence / European constructionhaven- en maritieme bewaking en bescherming / HARMSPROptVigilância e proteção marítima e portuária, HARMSPRO
- international agreement / social affairs / maritime transportVerdrag betreffende het welzijn van zeevarenden op zee en in de havenptConvenção relativa ao Bem-Estar dos Trabalhadores Marítimos, no Mar e nos Portos
- TRANSPORTvervoer naar de dichtstbijzijnde, door de "conference" goedgekeurde havenpttransporte para o porto mais próximo aprovado pela conferência
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
have – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/have [visualizado em 2026-07-09 13:01:56].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- preparation for market / FINANCEdode inventaris / dode haveptbens imóveis, material
- working conditions / healthwitte-vingersyndroom / vibratiesyndroom / hand-armtrillingen / HAVSptsíndrome provocada pela vibração, síndrome da vibração
- building and public works / maritime transporthavenptporto
- regional and local authoritiesregio Havenptregião do Porto
- maritime and inland waterway transporthaven van lading / laadhavenptporto de carga, porto de embarque
- maritime transporteen haven aandoen / een haven aanlopenptescalar um porto, fazer escala num porto
- maritime transportloshaven / haven van lossingptporto de descarga, porto de desembarque
- TRANSPORTloshaven / haven van lossingptporto de descarga, porto de desembarque
- land transport / TRANSPORTregels van de haven / havenverordeningptregras do porto
- cultural policy / land transport / industrial structures / TRANSPORTcommunautaire havenptporto comunitário
- insurancevan haven tot havenptporto a porto
- statistics / FINANCEhaven van overladingptporto de trasbordo
- maritime and inland waterway transporthaven van registratieptporto de registo, porto de matrícula
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEShaven van exploitatieptporto de exploração
- TRANSPORTbehandeling in de havenptmanutenção portuária
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEShaven voor prijsnoteringptporto de referência para os preços
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESlaatste haven van uitrustingptúltimo porto de armamento
- land transport / TRANSPORThaven voor luchtkussenvaartuigenptnavio-porto
- fisheries / TRANSPORTovereengekomen haven van bestemmingptporto de destino acordado
- fisheries / TRANSPORTovereengekomen haven van verschepingptporto de embarque acordado
- land transport / TRANSPORTselectief gebruik van een bepaalde havenptutilização seletiva de um porto de destino
- land transport / TRANSPORThet schip vaart een haven ( sluis ) binnenptuma embarcação entra num porto
- defence / European constructionhaven- en maritieme bewaking en bescherming / HARMSPROptVigilância e proteção marítima e portuária, HARMSPRO
- international agreement / social affairs / maritime transportVerdrag betreffende het welzijn van zeevarenden op zee en in de havenptConvenção relativa ao Bem-Estar dos Trabalhadores Marítimos, no Mar e nos Portos
- TRANSPORTvervoer naar de dichtstbijzijnde, door de "conference" goedgekeurde havenpttransporte para o porto mais próximo aprovado pela conferência
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
have – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/have [visualizado em 2026-07-09 13:01:56].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: