-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

favoritosfavoritos
nome
barreira feminino; (ijzer) grade feminino; (m.b.t. balkon, terras) balaustrada feminino; (als deur) cancela feminino, portão masculino
als wij dit toestaan, dan is het hek van de dam
se tolerarmos isto, é o princípio do fim, se permitirmos isto, é o princípio do fim, se tolerarmos isto, é o caos, se permitirmos isto, é o caos
de hekken zijn verhangen
figurado as coisas mudaram de figura, as circunstâncias alteraram-se
het hek openmaken
abrir a cancela, abrir o portão

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • fisheries / maritime and inland waterway transport
    achtersteven / hek / spiegel
    pt
    popa
  • demography and population / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    eigendomsscheiding / hek
    pt
    cerca limítrofe da propriedade
  • mechanical engineering
    zelfsluitend hek
    pt
    cancela de fechamento automático
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    verplaatsbaar hek
    pt
    cerca móvel
  • mechanical engineering
    verticaal schuivend hek
    pt
    portas de guilhotina
  • land transport / TRANSPORT
    ingangscontrole / hek dat toegang geeft tot de perrons
    pt
    barreira de acesso aos cais
  • life sciences / fisheries
    zilverheek / Noordwest-Atlantische heek / heek
    pt
    pescada-prateada
  • fish / wildlife / animal taxonomy
    heek
    pt
    pescadinha, marmota, pescada, pescada-do-sul, pescada-branca
  • marine life / animal taxonomy / sea fish
    heken / heken / heken
    pt
    pescadas, pescada
  • wildlife / fisheries / life sciences
    heken / heken
    pt
    pescadas
  • life sciences / fisheries
    witte heek
    pt
    abrótea-branca
  • wildlife / fisheries / life sciences
    Zuid-Afrikaanse heek / Kaapse heek / Kaapse heken / ondiepwaterheek / ondiepwaterheek
    pt
    pescada-da-áfrica-do-sul, pescada-do-cabo
  • wildlife / fisheries
    Kaapse heek
    pt
    pescada do Sudoeste Africano
  • fishery resources / wildlife / fisheries / life sciences
    Chileense heek
    pt
    pescada-do-chile
  • life sciences / wildlife / fisheries
    Pacifische heek / Pacifische heek / Pacifische heek
    pt
    pescada-do-alasca, pescada-da-califórnia, pescada-do-pacífico-norte
  • fisheries / life sciences
    Senegalese heek / HKM
    pt
    pescada-negra
  • Senegalese heek
    pt
    pescada-negra
  • wildlife / fisheries / life sciences
    Argentijnse heek / Argentijnse heek / Argentijnse heek
    pt
    pescada-da-argentina, pescada-argentina
  • life sciences / wildlife / fisheries
    Australische heek / Patagonische heek / Australische heek
    pt
    pescada-da-nova-zelândia, pescada-austral
  • fisheries / life sciences / wildlife
    GRM / Patagonische grenadier / Patagonische grenadier / Patagonische heek
    pt
    granadeiro-da-patagónia
  • land transport / TRANSPORT
    hek(je)ter geleiding en bescherming van voetgangersstromen
    pt
    barreira de proteção
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
hek – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/hek [visualizado em 2026-08-07 04:35:38].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • fisheries / maritime and inland waterway transport
    achtersteven / hek / spiegel
    pt
    popa
  • demography and population / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    eigendomsscheiding / hek
    pt
    cerca limítrofe da propriedade
  • mechanical engineering
    zelfsluitend hek
    pt
    cancela de fechamento automático
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    verplaatsbaar hek
    pt
    cerca móvel
  • mechanical engineering
    verticaal schuivend hek
    pt
    portas de guilhotina
  • land transport / TRANSPORT
    ingangscontrole / hek dat toegang geeft tot de perrons
    pt
    barreira de acesso aos cais
  • life sciences / fisheries
    zilverheek / Noordwest-Atlantische heek / heek
    pt
    pescada-prateada
  • fish / wildlife / animal taxonomy
    heek
    pt
    pescadinha, marmota, pescada, pescada-do-sul, pescada-branca
  • marine life / animal taxonomy / sea fish
    heken / heken / heken
    pt
    pescadas, pescada
  • wildlife / fisheries / life sciences
    heken / heken
    pt
    pescadas
  • life sciences / fisheries
    witte heek
    pt
    abrótea-branca
  • wildlife / fisheries / life sciences
    Zuid-Afrikaanse heek / Kaapse heek / Kaapse heken / ondiepwaterheek / ondiepwaterheek
    pt
    pescada-da-áfrica-do-sul, pescada-do-cabo
  • wildlife / fisheries
    Kaapse heek
    pt
    pescada do Sudoeste Africano
  • fishery resources / wildlife / fisheries / life sciences
    Chileense heek
    pt
    pescada-do-chile
  • life sciences / wildlife / fisheries
    Pacifische heek / Pacifische heek / Pacifische heek
    pt
    pescada-do-alasca, pescada-da-califórnia, pescada-do-pacífico-norte
  • fisheries / life sciences
    Senegalese heek / HKM
    pt
    pescada-negra
  • Senegalese heek
    pt
    pescada-negra
  • wildlife / fisheries / life sciences
    Argentijnse heek / Argentijnse heek / Argentijnse heek
    pt
    pescada-da-argentina, pescada-argentina
  • life sciences / wildlife / fisheries
    Australische heek / Patagonische heek / Australische heek
    pt
    pescada-da-nova-zelândia, pescada-austral
  • fisheries / life sciences / wildlife
    GRM / Patagonische grenadier / Patagonische grenadier / Patagonische heek
    pt
    granadeiro-da-patagónia
  • land transport / TRANSPORT
    hek(je)ter geleiding en bescherming van voetgangersstromen
    pt
    barreira de proteção
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
hek – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/hek [visualizado em 2026-08-07 04:35:38].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya