hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

favoritosfavoritos
adjetivo
homogéneo
een homogene ploeg
uma equipa homogénea

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • humanities
    homogeen
    pt
    homogéneo
  • botany / life sciences
    homogeen ras
    pt
    variedade homogénea
  • industrial structures / technology and technical regulations
    homogeen karton / homogeen bord
    pt
    cartão consistente
  • food technology / chemistry
    homogeniseren / homogeen maken
    pt
    homogeneização
  • statistics / SCIENCE
    homogeen proces
    pt
    processo homogéneo
  • electronics and electrical engineering
    homogeen medium
    pt
    meio homogéneo
  • iron, steel and other metal industries
    diffusiegloeien / homogeen gloeien / homogeengloeien
    pt
    recozimento de homogeneização, recozimento de difusão, tratamento de homogeneização, tratamento de difusão, homogeneização
  • electronics and electrical engineering
    homogeen systeem
    pt
    sistema homogéneo
  • analytical chemistry / chemistry / quantitative analysis
    homogeen membraan
    pt
    membrana homogénea
  • earth sciences
    homogeen magneetveld / uniform magnetisch veld / gelijkvormig magneetveld
    pt
    campo magnético homogéneo, campo magnético uniforme
  • communications
    homogeen computernet
    pt
    rede de computadores homogénea
  • communications
    homogeen computernet
    pt
    rede de computadores homogénea
  • information technology and data processing
    homogeen computernet
    pt
    rede homogénea
  • earth sciences
    quasi homogeen plasma
    pt
    plasma quase magnético
  • life sciences
    meteorologisch homogeen
    pt
    meteorologicamente homogéneo
  • electronics and electrical engineering
    homogeen frequentieplan
    pt
    plano de frequências homogéneo
  • policy on agricultural structures / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    homogeen productiegebied
    pt
    zona homogénea de produção
  • natural and applied sciences
    homogeen mergstraalweefsel
    pt
    tecido radial homogéneo
  • EUROPEAN UNION
    economisch homogeen gebied
    pt
    zona economicamente homogénea
  • life sciences / humanities
    homogeen grensoverschrijdend taalgebied
    pt
    região linguística transfronteiriça homogénea
  • earth sciences
    in de ingot homogeen verdeelde radioactiviteit
    pt
    homogeneização da radioatividade no lingote
  • medical science
    mogelijkheid om een homogeen mengsel te verkrijgen
    pt
    aptidão para a homogeneização
  • ENVIRONMENT
    de rontgenstraling was semi-homogeen in een brede horizontale band
    pt
    os raios X ficam semi-homogéneos numa larga banda horizontal
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
homogeen – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/homogeen [visualizado em 2026-06-28 16:30:51].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • humanities
    homogeen
    pt
    homogéneo
  • botany / life sciences
    homogeen ras
    pt
    variedade homogénea
  • industrial structures / technology and technical regulations
    homogeen karton / homogeen bord
    pt
    cartão consistente
  • food technology / chemistry
    homogeniseren / homogeen maken
    pt
    homogeneização
  • statistics / SCIENCE
    homogeen proces
    pt
    processo homogéneo
  • electronics and electrical engineering
    homogeen medium
    pt
    meio homogéneo
  • iron, steel and other metal industries
    diffusiegloeien / homogeen gloeien / homogeengloeien
    pt
    recozimento de homogeneização, recozimento de difusão, tratamento de homogeneização, tratamento de difusão, homogeneização
  • electronics and electrical engineering
    homogeen systeem
    pt
    sistema homogéneo
  • analytical chemistry / chemistry / quantitative analysis
    homogeen membraan
    pt
    membrana homogénea
  • earth sciences
    homogeen magneetveld / uniform magnetisch veld / gelijkvormig magneetveld
    pt
    campo magnético homogéneo, campo magnético uniforme
  • communications
    homogeen computernet
    pt
    rede de computadores homogénea
  • communications
    homogeen computernet
    pt
    rede de computadores homogénea
  • information technology and data processing
    homogeen computernet
    pt
    rede homogénea
  • earth sciences
    quasi homogeen plasma
    pt
    plasma quase magnético
  • life sciences
    meteorologisch homogeen
    pt
    meteorologicamente homogéneo
  • electronics and electrical engineering
    homogeen frequentieplan
    pt
    plano de frequências homogéneo
  • policy on agricultural structures / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    homogeen productiegebied
    pt
    zona homogénea de produção
  • natural and applied sciences
    homogeen mergstraalweefsel
    pt
    tecido radial homogéneo
  • EUROPEAN UNION
    economisch homogeen gebied
    pt
    zona economicamente homogénea
  • life sciences / humanities
    homogeen grensoverschrijdend taalgebied
    pt
    região linguística transfronteiriça homogénea
  • earth sciences
    in de ingot homogeen verdeelde radioactiviteit
    pt
    homogeneização da radioatividade no lingote
  • medical science
    mogelijkheid om een homogeen mengsel te verkrijgen
    pt
    aptidão para a homogeneização
  • ENVIRONMENT
    de rontgenstraling was semi-homogeen in een brede horizontale band
    pt
    os raios X ficam semi-homogéneos numa larga banda horizontal
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
homogeen – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/homogeen [visualizado em 2026-06-28 16:30:51].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos