- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
PortuguesesMorte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
favoritos
nome
1.
(ogenblik dat de vloed op zijn hoogst is) maré feminino cheia, praia-mar feminino
2.
(m.b.t. meer, rivier) cheia feminino, enchente feminino
met hoogwater
com a cheia, com a enchente, com a subida das águas
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- ENVIRONMENThoogwater / vloedwaterptmaré alta
- life scienceslaag hoogwaterptpreia-mar inferior
- life scienceshoog hoogwaterptpreia-mar superior
- building and public works / life sciencesmogelijk hoogwaterptcheia confinada
- energy industry / life sciences / maritime transportgemiddeld hoogwaterptnível médio de maré alta
- life sciencesgemiddeld hoogwaterptnível médio da praia-mar
- life sciencesN-jaarlijks hoogwaterptcheia de probabilidade
- earth scienceslandfase van hoogwaterptfase terrestre de uma cheia
- life sciencesbuitengewoon hoogwaterptcheia excecional
- life scienceslaagste jaarlijks hoogwaterptcheia mínima anual
- life sciencesstroomrichting van hoogwaterpteixo de cheia
- life sciencesgemiddeld jaarlijks hoogwaterptcheia anual média
- life sciencesafvoerintensiteit bij hoogwaterptescoamento de uma cheia
- life sciencesafvoerhoeveelheid bij hoogwaterptvolume de cheia
- earth sciencesoverstromingsgebied bij hoogwaterptplanície de inundação
- life scienceshoogwater met weinig overstromingenptcheia laminar
- life sciencesdagelijkse afvoerpiek bij hoogwaterptpico de cheia diário
- life sciencesoverstromingsgebied bij gewoon hoogwater / alluviale vlakteptleito maior
- communications / life sciencesbescherming tegen hoogwater en overstromingenptdefesa contra cheias, proteção contra as cheias
- life sciencesoverstromingsgebied bij buitengewoon hoogwaterptterraço fluvial
- building and public works / life sciencesreservoirregeling aan de hand van ontwerp-hoogwaterptregulação do reservatório por controlo da cheia prevista no projeto
- building and public works / life sciencesreservoirregeling als combinatie van meest effectief gebruik en inachtneming van ontwerp-hoogwaterptregulação do reservatório pela combinação do uso benéfico máximo e da cheia prevista no projeto
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
hoogwater – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/hoogwater [visualizado em 2026-06-27 05:52:17].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- ENVIRONMENThoogwater / vloedwaterptmaré alta
- life scienceslaag hoogwaterptpreia-mar inferior
- life scienceshoog hoogwaterptpreia-mar superior
- building and public works / life sciencesmogelijk hoogwaterptcheia confinada
- energy industry / life sciences / maritime transportgemiddeld hoogwaterptnível médio de maré alta
- life sciencesgemiddeld hoogwaterptnível médio da praia-mar
- life sciencesN-jaarlijks hoogwaterptcheia de probabilidade
- earth scienceslandfase van hoogwaterptfase terrestre de uma cheia
- life sciencesbuitengewoon hoogwaterptcheia excecional
- life scienceslaagste jaarlijks hoogwaterptcheia mínima anual
- life sciencesstroomrichting van hoogwaterpteixo de cheia
- life sciencesgemiddeld jaarlijks hoogwaterptcheia anual média
- life sciencesafvoerintensiteit bij hoogwaterptescoamento de uma cheia
- life sciencesafvoerhoeveelheid bij hoogwaterptvolume de cheia
- earth sciencesoverstromingsgebied bij hoogwaterptplanície de inundação
- life scienceshoogwater met weinig overstromingenptcheia laminar
- life sciencesdagelijkse afvoerpiek bij hoogwaterptpico de cheia diário
- life sciencesoverstromingsgebied bij gewoon hoogwater / alluviale vlakteptleito maior
- communications / life sciencesbescherming tegen hoogwater en overstromingenptdefesa contra cheias, proteção contra as cheias
- life sciencesoverstromingsgebied bij buitengewoon hoogwaterptterraço fluvial
- building and public works / life sciencesreservoirregeling aan de hand van ontwerp-hoogwaterptregulação do reservatório por controlo da cheia prevista no projeto
- building and public works / life sciencesreservoirregeling als combinatie van meest effectief gebruik en inachtneming van ontwerp-hoogwaterptregulação do reservatório pela combinação do uso benéfico máximo e da cheia prevista no projeto
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
hoogwater – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/hoogwater [visualizado em 2026-06-27 05:52:17].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo:
