-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

favoritosfavoritos
adjetivo
percetível, audível
een hoorbare stilte
um silêncio de cortar à faca
op grote afstand hoorbaar
audível a grande distância, percetível a grande distância, audível de longe, percetível de longe
advérbio
de modo percetível
mijn hart klopte hoorbaar
até se podia ouvir bater o meu coração, quase se podia ouvir bater o meu coração

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • health
    hoorbaar geluid / geluid
    pt
    som audível, som
  • earth sciences
    hoorbaar effect
    pt
    efeito audível
  • earth sciences
    hoorbaar gebied
    pt
    área de perceção auditora, zona audível
  • earth sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    hoorbaar splinteren
    pt
    rachamento espontâneo
  • information technology and data processing
    hoorbaar oproepsignaal
    pt
    sinal audível de chamado livre
  • electronics and electrical engineering
    hoorbaar interfererende zwevingstoon
    pt
    nota de batimento perturbador audível
  • earth sciences
    hoorbare toon
    pt
    frequência audível
  • electronics and electrical engineering
    hoorbare signals / akoestische signals
    pt
    sinal de chamar
  • earth sciences
    hoorbare zweving
    pt
    batimento audível
  • information technology and data processing
    hoorbare beltoon
    pt
    tonalidade de chamar
  • communications policy / information technology and data processing
    laagfrequentie / geluidsfrequentie / audiofrequentie / toonfrequentie / gehoorfrequentie / hoorbare frequentie
    pt
    frequência audível, audiofrequência
  • earth sciences
    hoorbare zwevingsnoot
    pt
    nota de batimento audível
  • communications policy / information technology and data processing
    gewoon hoorbare oproep
    pt
    sinalização audível comum
  • earth sciences / ENVIRONMENT
    hoorbare hoge frequentie
    pt
    alta frequência audível
  • communications / communications policy
    ultra-hoorbare frequentie
    pt
    frequência ultrassónica
  • communications / communications policy
    infra-hoorbare frequentie
    pt
    frequência infra-acústica
  • earth sciences / life sciences
    zone van abnormale hoorbaarheid
    pt
    zona de audibilidade anormal
  • electronics and electrical engineering
    hoorbare indicator van het Doppler-effect
    pt
    tradutor audível do efeito Doppler
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    ruis die gevormd is door een hoorbare toon
    pt
    ruído perfilado por uma frequência acústica
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
hoorbaar – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/hoorbaar [visualizado em 2026-07-30 03:36:07].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • health
    hoorbaar geluid / geluid
    pt
    som audível, som
  • earth sciences
    hoorbaar effect
    pt
    efeito audível
  • earth sciences
    hoorbaar gebied
    pt
    área de perceção auditora, zona audível
  • earth sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    hoorbaar splinteren
    pt
    rachamento espontâneo
  • information technology and data processing
    hoorbaar oproepsignaal
    pt
    sinal audível de chamado livre
  • electronics and electrical engineering
    hoorbaar interfererende zwevingstoon
    pt
    nota de batimento perturbador audível
  • earth sciences
    hoorbare toon
    pt
    frequência audível
  • electronics and electrical engineering
    hoorbare signals / akoestische signals
    pt
    sinal de chamar
  • earth sciences
    hoorbare zweving
    pt
    batimento audível
  • information technology and data processing
    hoorbare beltoon
    pt
    tonalidade de chamar
  • communications policy / information technology and data processing
    laagfrequentie / geluidsfrequentie / audiofrequentie / toonfrequentie / gehoorfrequentie / hoorbare frequentie
    pt
    frequência audível, audiofrequência
  • earth sciences
    hoorbare zwevingsnoot
    pt
    nota de batimento audível
  • communications policy / information technology and data processing
    gewoon hoorbare oproep
    pt
    sinalização audível comum
  • earth sciences / ENVIRONMENT
    hoorbare hoge frequentie
    pt
    alta frequência audível
  • communications / communications policy
    ultra-hoorbare frequentie
    pt
    frequência ultrassónica
  • communications / communications policy
    infra-hoorbare frequentie
    pt
    frequência infra-acústica
  • earth sciences / life sciences
    zone van abnormale hoorbaarheid
    pt
    zona de audibilidade anormal
  • electronics and electrical engineering
    hoorbare indicator van het Doppler-effect
    pt
    tradutor audível do efeito Doppler
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    ruis die gevormd is door een hoorbare toon
    pt
    ruído perfilado por uma frequência acústica
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
hoorbaar – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/hoorbaar [visualizado em 2026-07-30 03:36:07].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro