hulpverlening

Outros exemplos de uso

• social affairs
  hulpverlening / behandeling / therapie

  pt

  tratamento
• aid policy
  hulpverlening / hulp / ondersteuning

  pt

  ajuda imediata, socorros, auxílio
• social problem
  online hulpverlening

  pt

  tratamento baseado na Internet
• ENVIRONMENT
  sociale hulpverlening

  pt

  auxílio social, socorro social
• teaching / aid policy / teaching materials
  technische samenwerking / technische bijstand / technische hulpverlening

  pt

  assistência técnica
• SOCIAL QUESTIONS
  hulpverlening aan bejaarden

  pt

  auxílio a pessoas idosas
• social problem
  laagdrempelige hulpverlening

  pt

  serviço de proximidade, serviço de baixo limiar de exigência
• medical science
  Basisgezondheidsdienst / dringende medische hulpverlening / medische noodhulp / nooddienst

  pt

  EMS, serviços de emergência médica
• life sciences
  netwerk voor snelle hulpverlening

  pt

  rede de intervenção rápida
• medical science
  medische spoedhulpverlening / SMH / spoedeisende medische hulpverlening

  pt

  ajuda médica de emergência
• offence / migration / European Union
  hulpverlening bij illegale immigratie / hulpverlening bij illegale binnenkomst, illegale doortocht en illegaal verblijf / hulp bij illegale binnenkomst en illegaal verblijf

  pt

  auxílio à entrada, ao trânsito e à residência irregulares, auxílio à entrada e à permanência irregulares
• social problem
  hulpverlening voor problemen met drugs / drugshulpverlening

  pt

  tratamento da toxicodependência
• social sciences
  hulporganisatie voor vluchtelingen / organisatie voor hulpverlening aan vluchtelingen

  pt

  organismo de ajuda aos refugiados
• administrative law / LAW / rights and freedoms
  bestrijding van hulpverlening bij illegale binnenkomst

  pt

  prevenção do auxílio à entrada
• Criminal law / Law on aliens
  hulp bij illegale binnenkomst en illegaal verblijf / hulp en bijstand aan de vreemdeling bij zijn onwettig binnenkomen of verblijf in het Rijk / hulpverlening bij illegale binnenkomst en illegaal verblijf / hulp bij illegale immigratie

  pt

  Auxílio à imigração clandestina, auxílio à entrada e à residência irregulares, auxílio à entrada e permanência ilegais, auxílio à imigração ilegal
• humanitarian aid
  Europees vrijwilligerskorps voor humanitaire hulpverlening / Evhac / EU-vrijwilligers voor humanitaire hulp

  pt

  Corpo Voluntário Europeu para a Ajuda Humanitária, Voluntários para a Ajuda da UE, Corpo Europeu de Voluntários para a Ajuda Humanitária, CVEAH
• cooperation policy / United Nations
  UNRWA / Organisatie van de Verenigde Naties voor hulpverlening aan Palestijnse vluchtelingen in het Nabije Oosten

  pt

  Agência das Nações Unidas de Socorro e Obras para os Refugiados da Palestina no Médio Oriente, UNRWA, Agência das Nações Unidas de Assistência aos Refugiados da Palestina no Próximo Oriente
• international cooperation / international agreement / international affairs / agreement (EU) / environmental policy
  EUR-OPA-akkoord zware risico's / open deelakkoord inzake preventie, bescherming en organisatie van de hulpverlening tegen zware natuurlijke en technologische risico’s

  pt

  Acordo EUR-OPA, EUR-OPA, Acordo parcial aberto do Conselho da Europa em matéria de prevenção, proteção e organização de socorros em caso de riscos naturais e tecnológicos graves, Acordo Parcial Aberto do Conselho da Europa sobre Riscos Graves
• EUROPEAN UNION
  Comité voor de technische aanpassing van de wetgeving betreffende de minimumvoorschriften inzake veiligheid en gezondheid ter bevordering van een betere medische hulpverlening aan boord van schepen

  pt

  Comité para a adaptação técnica da legislação relativa às prescrições mínimas de segurança e de saúde com vista a promover uma melhor assistência médica a bordo dos navios
• economic conditions / United Nations / international organisation / European Union
  Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Organisatie van de Verenigde Naties voor hulpverlening aan Palestijnse vluchtelingen (UNRWA) inzake hulp aan vluchtelingen in de landen van het Nabije Oosten / Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Organisatie van de Verenigde Naties voor hulpverlening aan Palestijnse vluchtelingen (UNRWA) inzake hulp aan vluchtelingen in de landen van het Nabije Oosten (2002-2005)

  pt

  Convenção entre a Comunidade Europeia e a Agência das Nações Unidas de Socorro e Trabalho para os Refugiados da Palestina (UNRWA) relativa à assistência aos refugiados nos países do Próximo Oriente
• social problem
  straathoekwerk / outreach-hulpverlening

  pt

  trabalho de proximidade
• Family law
  hulp en bijstand tussen echtgenoten / hulpverlenings- en bijstandverplichting

  pt

  entreajuda dos cônjuges
• POLITICS
  deskundige inzake humanitaire-hulpverlening

  pt

  perito humanitário