- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- administrative lawhygiëne / gezondheidsleerpthigiene
- medical science / AGRI-FOODSTUFFShygiënepthigiene
- ENVIRONMENThygiënepthigiene
- public hygieneopenbare hygiënepthigiene pública
- electronics and electrical engineering / mechanical engineering / pharmaceutical industryhygiëne bij de opslagpthigiene da armazenagem
- electronics and electrical engineering / administrative law / mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEShygiëne bij het slachtenpthigiene do abate
- electronics and electrical engineering / mechanical engineering / pharmaceutical industryhygiëne bij het uitsnijdenpthigiene da desmancha
- health / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESafdeling Veterinaire Hygiëneptdepartamento de higiene veterinária
- construction and town planningartikel voor vrouwelijke hygiëneptproduto de higiene feminina
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / healthdeskundige voor de hygiëne op de arbeidsplaatspthigienista ocupacional, higienista do trabalho, técnico de higiene do trabalho
- international agreement / health / social affairsVerdrag betreffende de hygiëne in handelszaken en kantorenptConvenção sobre a Higiene (Comércio e Escritórios), 1964, Convenção relativa à Higiene no Comércio e nos Escritórios
- work / health / employment / European Union / social affairs / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSEuropees Jaar voor Veiligheid, Gezondheid en Welzijn in verband met de Arbeid / Europees Jaar voor Arbeidsomstandigheden / Europees Jaar voor de Veiligheid, de Hygiëne et de Gezondheid op het WerkptAno Europeu da Segurança, Higiene e Saúde no Local de Trabalho, Ano Europeu para a Segurança, Higiene e Saúde no Local de Trabalho
- POLITICSActieprogramma op het gebied van de veiligheid, de hygiëne en de gezondheid op de arbeidsplaatsptPrograma de Ação no domínio da Segurança, da Higiene e da Saúde no Local de Trabalho
- organisation of work and working conditions / health / Community bodyRaadgevend Comité voor de veiligheid, de hygiëne en de gezondheidsbescherming op de arbeidsplaatsptComité Consultivo para a Segurança, Higiene e Proteção da Saúde no Local de Trabalho, CCSHS
- EUROPEAN UNIONGroep van Deskundigen inzake de verbetering van de informatie op het gebied van de gezondheid, de hygiëne en de veiligheid op het werkptgrupo de peritos para a melhoria da informação no âmbito da segurança, da higiene e da saúde no local de trabalho
- EUROPEAN UNIONStuurgroep van raadgevende aard inzake het actieprogramma voor het Europees Jaar voor de Veiligheid, de Hygiëne en de Gezondheid op het WerkptComité Diretivo de Caráter Consultivo do Programa de Ação relativo ao Ano Europeu da Segurança, Higiene e Saúde no Local de Trabalho
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSprogramma, gericht op de verbetering van de veiligheid, de hygiëne en de gezondheidsbescherming op het werk, in het bijzonder in het midden- en kleinbedrijfptPrograma destinado a melhorar a segurança, a higiene e a saúde no local de trabalho, nomeadamente nas pequenas e médias empresas
- EUROPEAN UNION / healthSAFE-programma ("Safety Actions for Europe"), gericht op de verbetering van de veiligheid, de hygiëne en de gezondheidsbescherming op het werk, in het bijzonder in het midden- en kleinbedrijfptPrograma Safe (Safety Actions for Europe) destinado a melhorar a segurança, a higiene e a saúde no local de trabalho, nomeadamente nas pequenas e médias empresas
- ENVIRONMENTzindelijkheid [hygiëne]ptlimpeza (higiene), asseio
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
hygiëne – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/hygiëne [visualizado em 2026-06-28 22:34:25].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- administrative lawhygiëne / gezondheidsleerpthigiene
- medical science / AGRI-FOODSTUFFShygiënepthigiene
- ENVIRONMENThygiënepthigiene
- public hygieneopenbare hygiënepthigiene pública
- electronics and electrical engineering / mechanical engineering / pharmaceutical industryhygiëne bij de opslagpthigiene da armazenagem
- electronics and electrical engineering / administrative law / mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEShygiëne bij het slachtenpthigiene do abate
- electronics and electrical engineering / mechanical engineering / pharmaceutical industryhygiëne bij het uitsnijdenpthigiene da desmancha
- health / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESafdeling Veterinaire Hygiëneptdepartamento de higiene veterinária
- construction and town planningartikel voor vrouwelijke hygiëneptproduto de higiene feminina
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / healthdeskundige voor de hygiëne op de arbeidsplaatspthigienista ocupacional, higienista do trabalho, técnico de higiene do trabalho
- international agreement / health / social affairsVerdrag betreffende de hygiëne in handelszaken en kantorenptConvenção sobre a Higiene (Comércio e Escritórios), 1964, Convenção relativa à Higiene no Comércio e nos Escritórios
- work / health / employment / European Union / social affairs / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSEuropees Jaar voor Veiligheid, Gezondheid en Welzijn in verband met de Arbeid / Europees Jaar voor Arbeidsomstandigheden / Europees Jaar voor de Veiligheid, de Hygiëne et de Gezondheid op het WerkptAno Europeu da Segurança, Higiene e Saúde no Local de Trabalho, Ano Europeu para a Segurança, Higiene e Saúde no Local de Trabalho
- POLITICSActieprogramma op het gebied van de veiligheid, de hygiëne en de gezondheid op de arbeidsplaatsptPrograma de Ação no domínio da Segurança, da Higiene e da Saúde no Local de Trabalho
- organisation of work and working conditions / health / Community bodyRaadgevend Comité voor de veiligheid, de hygiëne en de gezondheidsbescherming op de arbeidsplaatsptComité Consultivo para a Segurança, Higiene e Proteção da Saúde no Local de Trabalho, CCSHS
- EUROPEAN UNIONGroep van Deskundigen inzake de verbetering van de informatie op het gebied van de gezondheid, de hygiëne en de veiligheid op het werkptgrupo de peritos para a melhoria da informação no âmbito da segurança, da higiene e da saúde no local de trabalho
- EUROPEAN UNIONStuurgroep van raadgevende aard inzake het actieprogramma voor het Europees Jaar voor de Veiligheid, de Hygiëne en de Gezondheid op het WerkptComité Diretivo de Caráter Consultivo do Programa de Ação relativo ao Ano Europeu da Segurança, Higiene e Saúde no Local de Trabalho
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSprogramma, gericht op de verbetering van de veiligheid, de hygiëne en de gezondheidsbescherming op het werk, in het bijzonder in het midden- en kleinbedrijfptPrograma destinado a melhorar a segurança, a higiene e a saúde no local de trabalho, nomeadamente nas pequenas e médias empresas
- EUROPEAN UNION / healthSAFE-programma ("Safety Actions for Europe"), gericht op de verbetering van de veiligheid, de hygiëne en de gezondheidsbescherming op het werk, in het bijzonder in het midden- en kleinbedrijfptPrograma Safe (Safety Actions for Europe) destinado a melhorar a segurança, a higiene e a saúde no local de trabalho, nomeadamente nas pequenas e médias empresas
- ENVIRONMENTzindelijkheid [hygiëne]ptlimpeza (higiene), asseio
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
hygiëne – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/hygiëne [visualizado em 2026-06-28 22:34:25].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: