-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

favoritosfavoritos
nome feminino
identificação feminino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • EUROPEAN UNION / international law / border control
    één-op-veelvergelijking / identificatie
    pt
    controlo «um para muitos», identificação
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS
    identificatie
    pt
    identificação
  • electronics and electrical engineering
    identificatie
    pt
    identificação
  • communications
    identificatie
    pt
    identificação
  • communications
    identificatie
    pt
    identificação
  • iron, steel and other metal industries
    identificatie
    pt
    identificação
  • ENVIRONMENT
    identificatie
    pt
    identificação
  • communications / building and public works / information technology and data processing / ENVIRONMENT
    trein identificatie
    pt
    identificação de comboios
  • communications
    object identificatie / object-ID
    pt
    identificação de objeto
  • communications
    location area identification / identificatie locatie / LAI
    pt
    identificação de área de localização, LAI
  • data processing / information technology and data processing
    externe identificatieparameter / externe identificatie
    pt
    identificador externo
  • electronics industry / information technology and data processing
    elektronische identificatie / digitale identificatie / digitale ID / online-identificatie / e-identificatie
    pt
    identificação eletrónica
  • data processing / information technology and data processing
    openbare identificator / openbare identificatie
    pt
    identificador público
  • data processing / information technology and data processing
    generieke identificator / generieke identificatienaam / generieke identificatie
    pt
    identificador genérico
  • criminal law / medical science
    genetische identificatie / genetische vingerafdruk / DNA-identificatie
    pt
    perfil de ADN, impressão digital genética, impressão genética
  • ECONOMICS
    missie ter verkenning / bezoek ter identificatie
    pt
    missão de identificação
  • information technology and data processing
    identificatie op afstand
    pt
    identificação remota
  • administrative law / European Union
    forensische identificatie
    pt
    identificação científica
  • tax on consumption / taxation / EU customs procedure
    lidstaat van identificatie
    pt
    Estado-Membro de identificação
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    biometrische identificatie
    pt
    identificação biométrica
  • communications
    oproeperidentificatie / identificatie van oproeper
    pt
    serviço de identificação da linha que está a chamar, identificação da linha chamadora
  • data processing / information technology and data processing
    identificatienaam van eigenaar / identificatie van eigenaar
    pt
    identificador de dono
  • communications
    automatische identificatie
    pt
    identificação automática
  • animal production
    identificatie van de dieren / dierherkenning
    pt
    identificação dos animais
  • iron, steel and other metal industries / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    identificatie van de partij
    pt
    identificação da expedição
  • electronics and electrical engineering
    identificatie van ontvanger
    pt
    identidade da linha pedida
  • communications
    identificatie van ontvanger
    pt
    serviço de identificação da linha pedida
  • defence
    vriend-vijand identificatie
    pt
    identificação de amigo ou inimigo
  • Schengen Information System
    fout-negatieve identificatie
    pt
    identificação de falso negativo
  • Schengen Information System
    fout-positieve identificatie
    pt
    identificação de falso positivo
  • information technology and data processing
    identificatie van doubletten / identificatie van duplicaten
    pt
    identificação de duplicados
  • FINANCE / information technology and data processing
    rekeningnummer / identificatie van de rekening
    pt
    número da fatura
  • defence / land transport / FINANCE / TRANSPORT
    identificatie van de goederen
    pt
    identificação das mercadorias
  • communications / communications systems / communications policy / information technology and data processing
    presentatie van de identificatie van het oproepende nummer / identificatie oproepende lijn
    pt
    apresentação da identificação da linha chamadora, CLIP
  • data processing / information technology and data processing
    formele publieke identificatie / formele openbare identificator / formele publieke identificatieparameter
    pt
    identificador público formal
  • electronics and electrical engineering / communications
    identificatie vriend of vijand / FFI(afkorting van indication friend or foe)
    pt
    identificação
  • communications
    identificatie van de aanvrager
    pt
    identificação do cliente
  • communications policy / information technology and data processing
    identificatie van de aanvrager
    pt
    identificação do chamador
  • chemistry
    universele unieke identificatie / UUID
    pt
    identificador único universal, IUU
  • electronics and electrical engineering
    identificatie van radiosignalen
    pt
    identificação de sinais radioelétricos
  • financing and investment
    identificatie van aandeelhouders
    pt
    identificação dos acionistas
  • air transport
    directe identificatie op afstand
    pt
    identificação eletrónica à distância
  • communications policy / information technology and data processing
    identificatie van inkomende oproep
    pt
    identificação da chamada que entra
  • air transport
    luchtvaartuigidentificatie / identificatie van het luchtvaartuig / vliegtuigkenmerk
    pt
    identificação de aeronave
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    automatische voertuig identificatie
    pt
    identificação automática de veículos
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
identificatie – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/identificatie [visualizado em 2026-08-01 08:40:02].
relacionadas com identificatie

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • EUROPEAN UNION / international law / border control
    één-op-veelvergelijking / identificatie
    pt
    controlo «um para muitos», identificação
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS
    identificatie
    pt
    identificação
  • electronics and electrical engineering
    identificatie
    pt
    identificação
  • communications
    identificatie
    pt
    identificação
  • communications
    identificatie
    pt
    identificação
  • iron, steel and other metal industries
    identificatie
    pt
    identificação
  • ENVIRONMENT
    identificatie
    pt
    identificação
  • communications / building and public works / information technology and data processing / ENVIRONMENT
    trein identificatie
    pt
    identificação de comboios
  • communications
    object identificatie / object-ID
    pt
    identificação de objeto
  • communications
    location area identification / identificatie locatie / LAI
    pt
    identificação de área de localização, LAI
  • data processing / information technology and data processing
    externe identificatieparameter / externe identificatie
    pt
    identificador externo
  • electronics industry / information technology and data processing
    elektronische identificatie / digitale identificatie / digitale ID / online-identificatie / e-identificatie
    pt
    identificação eletrónica
  • data processing / information technology and data processing
    openbare identificator / openbare identificatie
    pt
    identificador público
  • data processing / information technology and data processing
    generieke identificator / generieke identificatienaam / generieke identificatie
    pt
    identificador genérico
  • criminal law / medical science
    genetische identificatie / genetische vingerafdruk / DNA-identificatie
    pt
    perfil de ADN, impressão digital genética, impressão genética
  • ECONOMICS
    missie ter verkenning / bezoek ter identificatie
    pt
    missão de identificação
  • information technology and data processing
    identificatie op afstand
    pt
    identificação remota
  • administrative law / European Union
    forensische identificatie
    pt
    identificação científica
  • tax on consumption / taxation / EU customs procedure
    lidstaat van identificatie
    pt
    Estado-Membro de identificação
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    biometrische identificatie
    pt
    identificação biométrica
  • communications
    oproeperidentificatie / identificatie van oproeper
    pt
    serviço de identificação da linha que está a chamar, identificação da linha chamadora
  • data processing / information technology and data processing
    identificatienaam van eigenaar / identificatie van eigenaar
    pt
    identificador de dono
  • communications
    automatische identificatie
    pt
    identificação automática
  • animal production
    identificatie van de dieren / dierherkenning
    pt
    identificação dos animais
  • iron, steel and other metal industries / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    identificatie van de partij
    pt
    identificação da expedição
  • electronics and electrical engineering
    identificatie van ontvanger
    pt
    identidade da linha pedida
  • communications
    identificatie van ontvanger
    pt
    serviço de identificação da linha pedida
  • defence
    vriend-vijand identificatie
    pt
    identificação de amigo ou inimigo
  • Schengen Information System
    fout-negatieve identificatie
    pt
    identificação de falso negativo
  • Schengen Information System
    fout-positieve identificatie
    pt
    identificação de falso positivo
  • information technology and data processing
    identificatie van doubletten / identificatie van duplicaten
    pt
    identificação de duplicados
  • FINANCE / information technology and data processing
    rekeningnummer / identificatie van de rekening
    pt
    número da fatura
  • defence / land transport / FINANCE / TRANSPORT
    identificatie van de goederen
    pt
    identificação das mercadorias
  • communications / communications systems / communications policy / information technology and data processing
    presentatie van de identificatie van het oproepende nummer / identificatie oproepende lijn
    pt
    apresentação da identificação da linha chamadora, CLIP
  • data processing / information technology and data processing
    formele publieke identificatie / formele openbare identificator / formele publieke identificatieparameter
    pt
    identificador público formal
  • electronics and electrical engineering / communications
    identificatie vriend of vijand / FFI(afkorting van indication friend or foe)
    pt
    identificação
  • communications
    identificatie van de aanvrager
    pt
    identificação do cliente
  • communications policy / information technology and data processing
    identificatie van de aanvrager
    pt
    identificação do chamador
  • chemistry
    universele unieke identificatie / UUID
    pt
    identificador único universal, IUU
  • electronics and electrical engineering
    identificatie van radiosignalen
    pt
    identificação de sinais radioelétricos
  • financing and investment
    identificatie van aandeelhouders
    pt
    identificação dos acionistas
  • air transport
    directe identificatie op afstand
    pt
    identificação eletrónica à distância
  • communications policy / information technology and data processing
    identificatie van inkomende oproep
    pt
    identificação da chamada que entra
  • air transport
    luchtvaartuigidentificatie / identificatie van het luchtvaartuig / vliegtuigkenmerk
    pt
    identificação de aeronave
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    automatische voertuig identificatie
    pt
    identificação automática de veículos
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
identificatie – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/identificatie [visualizado em 2026-08-01 08:40:02].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro