hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

favoritosfavoritos
nome feminino
identificação feminino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • EUROPEAN UNION / international law / border control
    één-op-veelvergelijking / identificatie
    pt
    controlo «um para muitos», identificação
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS
    identificatie
    pt
    identificação
  • electronics and electrical engineering
    identificatie
    pt
    identificação
  • communications
    identificatie
    pt
    identificação
  • communications
    identificatie
    pt
    identificação
  • iron, steel and other metal industries
    identificatie
    pt
    identificação
  • ENVIRONMENT
    identificatie
    pt
    identificação
  • communications / building and public works / information technology and data processing / ENVIRONMENT
    trein identificatie
    pt
    identificação de comboios
  • communications
    object identificatie / object-ID
    pt
    identificação de objeto
  • communications
    location area identification / identificatie locatie / LAI
    pt
    identificação de área de localização, LAI
  • data processing / information technology and data processing
    externe identificatieparameter / externe identificatie
    pt
    identificador externo
  • electronics industry / information technology and data processing
    elektronische identificatie / digitale identificatie / digitale ID / online-identificatie / e-identificatie
    pt
    identificação eletrónica
  • data processing / information technology and data processing
    openbare identificator / openbare identificatie
    pt
    identificador público
  • data processing / information technology and data processing
    generieke identificator / generieke identificatienaam / generieke identificatie
    pt
    identificador genérico
  • criminal law / medical science
    genetische identificatie / genetische vingerafdruk / DNA-identificatie
    pt
    perfil de ADN, impressão digital genética, impressão genética
  • ECONOMICS
    missie ter verkenning / bezoek ter identificatie
    pt
    missão de identificação
  • information technology and data processing
    identificatie op afstand
    pt
    identificação remota
  • administrative law / European Union
    forensische identificatie
    pt
    identificação científica
  • tax on consumption / taxation / EU customs procedure
    lidstaat van identificatie
    pt
    Estado-Membro de identificação
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    biometrische identificatie
    pt
    identificação biométrica
  • communications
    oproeperidentificatie / identificatie van oproeper
    pt
    serviço de identificação da linha que está a chamar, identificação da linha chamadora
  • data processing / information technology and data processing
    identificatienaam van eigenaar / identificatie van eigenaar
    pt
    identificador de dono
  • communications
    automatische identificatie
    pt
    identificação automática
  • animal production
    identificatie van de dieren / dierherkenning
    pt
    identificação dos animais
  • iron, steel and other metal industries / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    identificatie van de partij
    pt
    identificação da expedição
  • electronics and electrical engineering
    identificatie van ontvanger
    pt
    identidade da linha pedida
  • communications
    identificatie van ontvanger
    pt
    serviço de identificação da linha pedida
  • defence
    vriend-vijand identificatie
    pt
    identificação de amigo ou inimigo
  • Schengen Information System
    fout-negatieve identificatie
    pt
    identificação de falso negativo
  • Schengen Information System
    fout-positieve identificatie
    pt
    identificação de falso positivo
  • information technology and data processing
    identificatie van doubletten / identificatie van duplicaten
    pt
    identificação de duplicados
  • FINANCE / information technology and data processing
    rekeningnummer / identificatie van de rekening
    pt
    número da fatura
  • defence / land transport / FINANCE / TRANSPORT
    identificatie van de goederen
    pt
    identificação das mercadorias
  • communications / communications systems / communications policy / information technology and data processing
    presentatie van de identificatie van het oproepende nummer / identificatie oproepende lijn
    pt
    apresentação da identificação da linha chamadora, CLIP
  • data processing / information technology and data processing
    formele publieke identificatie / formele openbare identificator / formele publieke identificatieparameter
    pt
    identificador público formal
  • electronics and electrical engineering / communications
    identificatie vriend of vijand / FFI(afkorting van indication friend or foe)
    pt
    identificação
  • communications
    identificatie van de aanvrager
    pt
    identificação do cliente
  • communications policy / information technology and data processing
    identificatie van de aanvrager
    pt
    identificação do chamador
  • chemistry
    universele unieke identificatie / UUID
    pt
    identificador único universal, IUU
  • electronics and electrical engineering
    identificatie van radiosignalen
    pt
    identificação de sinais radioelétricos
  • financing and investment
    identificatie van aandeelhouders
    pt
    identificação dos acionistas
  • air transport
    directe identificatie op afstand
    pt
    identificação eletrónica à distância
  • communications policy / information technology and data processing
    identificatie van inkomende oproep
    pt
    identificação da chamada que entra
  • air transport
    luchtvaartuigidentificatie / identificatie van het luchtvaartuig / vliegtuigkenmerk
    pt
    identificação de aeronave
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    automatische voertuig identificatie
    pt
    identificação automática de veículos
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
identificatie – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/identificatie [visualizado em 2026-06-15 16:01:37].
relacionadas com identificatie

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • EUROPEAN UNION / international law / border control
    één-op-veelvergelijking / identificatie
    pt
    controlo «um para muitos», identificação
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS
    identificatie
    pt
    identificação
  • electronics and electrical engineering
    identificatie
    pt
    identificação
  • communications
    identificatie
    pt
    identificação
  • communications
    identificatie
    pt
    identificação
  • iron, steel and other metal industries
    identificatie
    pt
    identificação
  • ENVIRONMENT
    identificatie
    pt
    identificação
  • communications / building and public works / information technology and data processing / ENVIRONMENT
    trein identificatie
    pt
    identificação de comboios
  • communications
    object identificatie / object-ID
    pt
    identificação de objeto
  • communications
    location area identification / identificatie locatie / LAI
    pt
    identificação de área de localização, LAI
  • data processing / information technology and data processing
    externe identificatieparameter / externe identificatie
    pt
    identificador externo
  • electronics industry / information technology and data processing
    elektronische identificatie / digitale identificatie / digitale ID / online-identificatie / e-identificatie
    pt
    identificação eletrónica
  • data processing / information technology and data processing
    openbare identificator / openbare identificatie
    pt
    identificador público
  • data processing / information technology and data processing
    generieke identificator / generieke identificatienaam / generieke identificatie
    pt
    identificador genérico
  • criminal law / medical science
    genetische identificatie / genetische vingerafdruk / DNA-identificatie
    pt
    perfil de ADN, impressão digital genética, impressão genética
  • ECONOMICS
    missie ter verkenning / bezoek ter identificatie
    pt
    missão de identificação
  • information technology and data processing
    identificatie op afstand
    pt
    identificação remota
  • administrative law / European Union
    forensische identificatie
    pt
    identificação científica
  • tax on consumption / taxation / EU customs procedure
    lidstaat van identificatie
    pt
    Estado-Membro de identificação
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    biometrische identificatie
    pt
    identificação biométrica
  • communications
    oproeperidentificatie / identificatie van oproeper
    pt
    serviço de identificação da linha que está a chamar, identificação da linha chamadora
  • data processing / information technology and data processing
    identificatienaam van eigenaar / identificatie van eigenaar
    pt
    identificador de dono
  • communications
    automatische identificatie
    pt
    identificação automática
  • animal production
    identificatie van de dieren / dierherkenning
    pt
    identificação dos animais
  • iron, steel and other metal industries / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    identificatie van de partij
    pt
    identificação da expedição
  • electronics and electrical engineering
    identificatie van ontvanger
    pt
    identidade da linha pedida
  • communications
    identificatie van ontvanger
    pt
    serviço de identificação da linha pedida
  • defence
    vriend-vijand identificatie
    pt
    identificação de amigo ou inimigo
  • Schengen Information System
    fout-negatieve identificatie
    pt
    identificação de falso negativo
  • Schengen Information System
    fout-positieve identificatie
    pt
    identificação de falso positivo
  • information technology and data processing
    identificatie van doubletten / identificatie van duplicaten
    pt
    identificação de duplicados
  • FINANCE / information technology and data processing
    rekeningnummer / identificatie van de rekening
    pt
    número da fatura
  • defence / land transport / FINANCE / TRANSPORT
    identificatie van de goederen
    pt
    identificação das mercadorias
  • communications / communications systems / communications policy / information technology and data processing
    presentatie van de identificatie van het oproepende nummer / identificatie oproepende lijn
    pt
    apresentação da identificação da linha chamadora, CLIP
  • data processing / information technology and data processing
    formele publieke identificatie / formele openbare identificator / formele publieke identificatieparameter
    pt
    identificador público formal
  • electronics and electrical engineering / communications
    identificatie vriend of vijand / FFI(afkorting van indication friend or foe)
    pt
    identificação
  • communications
    identificatie van de aanvrager
    pt
    identificação do cliente
  • communications policy / information technology and data processing
    identificatie van de aanvrager
    pt
    identificação do chamador
  • chemistry
    universele unieke identificatie / UUID
    pt
    identificador único universal, IUU
  • electronics and electrical engineering
    identificatie van radiosignalen
    pt
    identificação de sinais radioelétricos
  • financing and investment
    identificatie van aandeelhouders
    pt
    identificação dos acionistas
  • air transport
    directe identificatie op afstand
    pt
    identificação eletrónica à distância
  • communications policy / information technology and data processing
    identificatie van inkomende oproep
    pt
    identificação da chamada que entra
  • air transport
    luchtvaartuigidentificatie / identificatie van het luchtvaartuig / vliegtuigkenmerk
    pt
    identificação de aeronave
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    automatische voertuig identificatie
    pt
    identificação automática de veículos
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
identificatie – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/identificatie [visualizado em 2026-06-15 16:01:37].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos