- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- information technology and data processingbeveiligingsincident / incident / cyberbeveiligingsincident / cyberincidentptincidente de cibersegurança, ciberincidente
- medical scienceincidentptincidente
- public safetyincident / ongevalptacidente
- medical scienceernstig incidentptOAG, ocorrência adversa grave
- medical scienceernstig incidentptincidente grave
- transport policy / TRANSPORTernstig incidentptincidente grave
- healthkritisch incidentptincidente crítico
- rights and freedomssektarisch incidentptincidente sectário
- information technology and data processingsignificant cyberincident / significant incidentptincidente significativo, incidente de cibersegurança significativo
- healthvermoedelijk incidentptsuspeita de incidente
- communicationsoperationeel incidentptincidente de exploração
- rights and freedomshaatincident / haatgemotiveerd incidentptincidente de ódio // incidente motivado pelo ódio, incidente motivado pelo ódio
- air transportincident in de burgerluchtvaartptincidente no domínio da aviação civil
- financial services / information technology and data processingernstig ICT-gerelateerd incidentptincidente de caráter severo relacionado com as TIC
- air transportincident met gevaarlijke goederenptincidente com carga perigosa
- information technology and data processingComputer Security Incident Response Team / CSIRTptEquipa de Resposta a Incidentes de Segurança Informática, CSIRT
- medical scienceaantal incidente gevallenptincidência
- pharmaceutical industryAantal incidente gevallenptIncidência
- FINANCE / information technology and data processingregistratie van incidentenptregisto de incidentes
- European Medicines Agencynetwerk voor de evaluatie van incidenten / IRNptRede de Análise de Incidentes
- air transportevaluatie van ongevallen/incidenten en voorvallenptacidentes/incidentes e revisão de ocorrências
- INTERNATIONAL RELATIONSIPRM / mechanisme voor preventie van en respons bij incidentenptMPRI, Mecanismo de Prevenção e Resposta a Incidentes
- maritime transportCode voor het onderzoek naar ongevallen en incidenten op zeeptCódigo de Investigação de Acidentes e Incidentes Marítimos
- defence / European constructionplatform voor het delen van informatie over cyberdreigingen en respons op incidentenptPlataforma de partilha de informações relativas às ciberameaças e à resposta a incidentes informáticos
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
incident – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/incident [visualizado em 2026-07-16 04:08:32].
relacionadas com incident
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- information technology and data processingbeveiligingsincident / incident / cyberbeveiligingsincident / cyberincidentptincidente de cibersegurança, ciberincidente
- medical scienceincidentptincidente
- public safetyincident / ongevalptacidente
- medical scienceernstig incidentptOAG, ocorrência adversa grave
- medical scienceernstig incidentptincidente grave
- transport policy / TRANSPORTernstig incidentptincidente grave
- healthkritisch incidentptincidente crítico
- rights and freedomssektarisch incidentptincidente sectário
- information technology and data processingsignificant cyberincident / significant incidentptincidente significativo, incidente de cibersegurança significativo
- healthvermoedelijk incidentptsuspeita de incidente
- communicationsoperationeel incidentptincidente de exploração
- rights and freedomshaatincident / haatgemotiveerd incidentptincidente de ódio // incidente motivado pelo ódio, incidente motivado pelo ódio
- air transportincident in de burgerluchtvaartptincidente no domínio da aviação civil
- financial services / information technology and data processingernstig ICT-gerelateerd incidentptincidente de caráter severo relacionado com as TIC
- air transportincident met gevaarlijke goederenptincidente com carga perigosa
- information technology and data processingComputer Security Incident Response Team / CSIRTptEquipa de Resposta a Incidentes de Segurança Informática, CSIRT
- medical scienceaantal incidente gevallenptincidência
- pharmaceutical industryAantal incidente gevallenptIncidência
- FINANCE / information technology and data processingregistratie van incidentenptregisto de incidentes
- European Medicines Agencynetwerk voor de evaluatie van incidenten / IRNptRede de Análise de Incidentes
- air transportevaluatie van ongevallen/incidenten en voorvallenptacidentes/incidentes e revisão de ocorrências
- INTERNATIONAL RELATIONSIPRM / mechanisme voor preventie van en respons bij incidentenptMPRI, Mecanismo de Prevenção e Resposta a Incidentes
- maritime transportCode voor het onderzoek naar ongevallen en incidenten op zeeptCódigo de Investigação de Acidentes e Incidentes Marítimos
- defence / European constructionplatform voor het delen van informatie over cyberdreigingen en respons op incidentenptPlataforma de partilha de informações relativas às ciberameaças e à resposta a incidentes informáticos
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
incident – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/incident [visualizado em 2026-07-16 04:08:32].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: