hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

favoritosfavoritos
adjetivo
individual
advérbio
individualmente
ieder van ons individueel
cada um de nós individualmente, cada um de nós em particular

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    individueel dekken
    pt
    cobrição à mão
  • FINANCE
    individueel sparen
    pt
    constituição de uma poupança pessoal
  • visa policy / border control
    persoonlijk dossier / individueel dossier
    pt
    processo individual
  • EUROPEAN UNION
    individueel project
    pt
    projeto individual
  • wildlife / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / taxation
    individueel plafond
    pt
    teto individual
  • distributive trades / electrical engineering / electrical industry / technical regulations
    individueel netwerkmodel / IGM
    pt
    modelo individual de dados de rede
  • land transport / TRANSPORT
    persoonlijk reddingmiddel / individueel reddingsmiddel
    pt
    equipamento de salvação pessoal
  • communications policy / information technology and data processing
    individueel versneld kiezen
    pt
    número abreviado individual
  • insurance
    verzekerd individueel risico
    pt
    risco individual segurado
  • ENVIRONMENT / electrical and nuclear industries
    individueel equivalente dosis
    pt
    equivalente de dose individual
  • individueel bestralingsboekje / stralingspaspoort
    pt
    registo pessoal de irradiação
  • LAW
    individueel franchisecontract
    pt
    contrato de franquia júnior
  • financial institutions and credit / insurance
    koperskrediet (soms:) afnemerskrediet / particulier financieringskrediet / individueel financieringskrediet / aan de afnemer verleend financieringskrediet
    pt
    crédito de compra
  • ECONOMICS
    individueel financieel evenwicht
    pt
    equilíbrio financeiro individual
  • education / information technology and data processing
    individueel aangesloten studerende / studerende met woonhuisaansluiting
    pt
    alunos individuais em ligação com o sistema
  • data processing
    geautomatiseerd individueel besluit
    pt
    decisão individual automatizada
  • chemical compound / industrial structures
    individueel stofmonsterneemapparaat
    pt
    PDS, aparelho individual de colheita de amostras de poeira
  • EUROPEAN UNION
    individueel begeleiden van jongeren
    pt
    medida de acolhimento personalizada para os jovens
  • chemical compound / industrial structures
    individueel luchtmonsterneemapparaat
    pt
    bomba individual para colheita de amostras de ar, aparelho individual para colheita de amostras de ar
  • communications / statistics
    computerondersteund individueel interview
    pt
    entrevista direta face a face com a utilização de um computador portátil, CAPI
  • FINANCE
    individueel risico waaraan men is blootgesteld
    pt
    exposição individual ao risco
  • LAW
    individueel verhaalrecht;individueel klachtrecht / individueel klachtrecht
    pt
    direito de recurso individual
  • LAW
    verzoeker individueel geraakt door een verordening
    pt
    recorrente individualmente afetado por um regulamento
  • LAW
    begrip "behoorlijke reden voor individueel ontslag"
    pt
    conceito de justa causa para despedimento individual
  • LAW
    rechtstreeks en individueel geraakte natuurlijke of rechtspersoon
    pt
    pessoa singular ou coletiva a quem as decisões digam direta e individualmente respeito
  • information technology and data processing
    individueel werkstation voor incrementele grafische specificatie en formele implementatie van niet-sequentiële systemen / GRASPIN
    pt
    GRASPIN, estação de trabalho pessoal para a especificação gráfica por incrementos e implantação formal de sistemas não sequenciais
  • SOCIAL QUESTIONS / EU act
    IESS-verordening / verordening tot vaststelling van een gemeenschappelijk kader voor Europese statistieken betreffende personen en huishoudens, op basis van gegevens die op individueel niveau worden verzameld door middel van steekproeven / verordening inzake geïntegreerde Europese sociale statistieken
    pt
    Regulamento que estabelece um regime comum das estatísticas europeias respeitantes às pessoas e aos agregados domésticos, com base em dados individuais recolhidos a partir de amostras, Regulamento Estatísticas Sociais Europeias Integradas
  • demography and population / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    regionaal basisareaal,2)individueel basisareaal
    pt
    terra retirada individual
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
individueel – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/individueel [visualizado em 2026-07-10 17:54:06].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    individueel dekken
    pt
    cobrição à mão
  • FINANCE
    individueel sparen
    pt
    constituição de uma poupança pessoal
  • visa policy / border control
    persoonlijk dossier / individueel dossier
    pt
    processo individual
  • EUROPEAN UNION
    individueel project
    pt
    projeto individual
  • wildlife / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / taxation
    individueel plafond
    pt
    teto individual
  • distributive trades / electrical engineering / electrical industry / technical regulations
    individueel netwerkmodel / IGM
    pt
    modelo individual de dados de rede
  • land transport / TRANSPORT
    persoonlijk reddingmiddel / individueel reddingsmiddel
    pt
    equipamento de salvação pessoal
  • communications policy / information technology and data processing
    individueel versneld kiezen
    pt
    número abreviado individual
  • insurance
    verzekerd individueel risico
    pt
    risco individual segurado
  • ENVIRONMENT / electrical and nuclear industries
    individueel equivalente dosis
    pt
    equivalente de dose individual
  • individueel bestralingsboekje / stralingspaspoort
    pt
    registo pessoal de irradiação
  • LAW
    individueel franchisecontract
    pt
    contrato de franquia júnior
  • financial institutions and credit / insurance
    koperskrediet (soms:) afnemerskrediet / particulier financieringskrediet / individueel financieringskrediet / aan de afnemer verleend financieringskrediet
    pt
    crédito de compra
  • ECONOMICS
    individueel financieel evenwicht
    pt
    equilíbrio financeiro individual
  • education / information technology and data processing
    individueel aangesloten studerende / studerende met woonhuisaansluiting
    pt
    alunos individuais em ligação com o sistema
  • data processing
    geautomatiseerd individueel besluit
    pt
    decisão individual automatizada
  • chemical compound / industrial structures
    individueel stofmonsterneemapparaat
    pt
    PDS, aparelho individual de colheita de amostras de poeira
  • EUROPEAN UNION
    individueel begeleiden van jongeren
    pt
    medida de acolhimento personalizada para os jovens
  • chemical compound / industrial structures
    individueel luchtmonsterneemapparaat
    pt
    bomba individual para colheita de amostras de ar, aparelho individual para colheita de amostras de ar
  • communications / statistics
    computerondersteund individueel interview
    pt
    entrevista direta face a face com a utilização de um computador portátil, CAPI
  • FINANCE
    individueel risico waaraan men is blootgesteld
    pt
    exposição individual ao risco
  • LAW
    individueel verhaalrecht;individueel klachtrecht / individueel klachtrecht
    pt
    direito de recurso individual
  • LAW
    verzoeker individueel geraakt door een verordening
    pt
    recorrente individualmente afetado por um regulamento
  • LAW
    begrip "behoorlijke reden voor individueel ontslag"
    pt
    conceito de justa causa para despedimento individual
  • LAW
    rechtstreeks en individueel geraakte natuurlijke of rechtspersoon
    pt
    pessoa singular ou coletiva a quem as decisões digam direta e individualmente respeito
  • information technology and data processing
    individueel werkstation voor incrementele grafische specificatie en formele implementatie van niet-sequentiële systemen / GRASPIN
    pt
    GRASPIN, estação de trabalho pessoal para a especificação gráfica por incrementos e implantação formal de sistemas não sequenciais
  • SOCIAL QUESTIONS / EU act
    IESS-verordening / verordening tot vaststelling van een gemeenschappelijk kader voor Europese statistieken betreffende personen en huishoudens, op basis van gegevens die op individueel niveau worden verzameld door middel van steekproeven / verordening inzake geïntegreerde Europese sociale statistieken
    pt
    Regulamento que estabelece um regime comum das estatísticas europeias respeitantes às pessoas e aos agregados domésticos, com base em dados individuais recolhidos a partir de amostras, Regulamento Estatísticas Sociais Europeias Integradas
  • demography and population / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    regionaal basisareaal,2)individueel basisareaal
    pt
    terra retirada individual
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
individueel – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/individueel [visualizado em 2026-07-10 17:54:06].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro