hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

favoritosfavoritos
nome masculino
impressão feminino
dat maakt een slechte indruk
isso causa má impressão
een diepe indruk op iemand maken
fazer uma profunda impressão em alguém, causar uma profunda impressão em alguém
een gunstige indruk hebben van
ter (uma) boa impressão de
een indruk van iets krijgen
fazer (uma) ideia de alguma coisa
een verlegen indruk maken
parecer tímido, parecer acanhado
ik kreeg de indruk dat…
dava-me a impressão de que…, parecia-me que…
indruk maken op iemand
impressionar alguém
indrukken van vogelpootjes
pegadas de patas de pássaros
onder de indruk raken van
estar impressionado com
vatbaar voor indrukken
impressionável

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • building and public works / industrial structures
    indruk / afdruk
    pt
    impressão
  • chemical compound / industrial structures
    indruk
    pt
    estampagem, impressão
  • intellectual property
    algemene indruk
    pt
    impressão global
  • chemistry
    organoleptische indruk
    pt
    impressão de aroma/gosto, impressão organolética
  • LAW
    in belangrijke mate gelijkaardige algemene indruk
    pt
    impressão global substancialmente semelhante
  • iron, steel and other metal industries
    indrukking
    pt
    processo de formação da impressão
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    indrukking
    pt
    afundamento, afundimento
  • iron, steel and other metal industries
    indrukking
    pt
    indentação
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    geen indrukking
    pt
    afundamento nulo, afundimento nulo
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    helemaal indrukken
    pt
    inserir completamente
  • iron, steel and other metal industries
    overmatige indrukking
    pt
    indentação excessiva
  • technical regulations / land transport
    uitwijking van de borstkas / indrukking van de thorax
    pt
    deformação do tórax, deformação da caixa torácica, deformação do peito
  • iron, steel and other metal industries
    indrukking volgens Vickers
    pt
    impressão Vickers
  • iron, steel and other metal industries
    ontstaan van de indrukking
    pt
    formação da impressão
  • administrative law
    hardheidsbepaling door indrukking
    pt
    determinação da dureza por entalhe
  • iron, steel and other metal industries
    gemiddelde middellijn van de indrukking
    pt
    diâmetro médio da impressão
  • iron, steel and other metal industries
    gemiddelde diagonaal van de indrukking volgens Vickers
    pt
    diagonal média da impressão Vickers
  • iron, steel and other metal industries
    snelheid van het indruklichaam tijdens het ontstaan van de indrukking
    pt
    velocidade de penetração do penetrador durante a formação da impressão
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
indruk – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/indruk [visualizado em 2026-07-09 16:11:14].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • building and public works / industrial structures
    indruk / afdruk
    pt
    impressão
  • chemical compound / industrial structures
    indruk
    pt
    estampagem, impressão
  • intellectual property
    algemene indruk
    pt
    impressão global
  • chemistry
    organoleptische indruk
    pt
    impressão de aroma/gosto, impressão organolética
  • LAW
    in belangrijke mate gelijkaardige algemene indruk
    pt
    impressão global substancialmente semelhante
  • iron, steel and other metal industries
    indrukking
    pt
    processo de formação da impressão
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    indrukking
    pt
    afundamento, afundimento
  • iron, steel and other metal industries
    indrukking
    pt
    indentação
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    geen indrukking
    pt
    afundamento nulo, afundimento nulo
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    helemaal indrukken
    pt
    inserir completamente
  • iron, steel and other metal industries
    overmatige indrukking
    pt
    indentação excessiva
  • technical regulations / land transport
    uitwijking van de borstkas / indrukking van de thorax
    pt
    deformação do tórax, deformação da caixa torácica, deformação do peito
  • iron, steel and other metal industries
    indrukking volgens Vickers
    pt
    impressão Vickers
  • iron, steel and other metal industries
    ontstaan van de indrukking
    pt
    formação da impressão
  • administrative law
    hardheidsbepaling door indrukking
    pt
    determinação da dureza por entalhe
  • iron, steel and other metal industries
    gemiddelde middellijn van de indrukking
    pt
    diâmetro médio da impressão
  • iron, steel and other metal industries
    gemiddelde diagonaal van de indrukking volgens Vickers
    pt
    diagonal média da impressão Vickers
  • iron, steel and other metal industries
    snelheid van het indruklichaam tijdens het ontstaan van de indrukking
    pt
    velocidade de penetração do penetrador durante a formação da impressão
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
indruk – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/indruk [visualizado em 2026-07-09 16:11:14].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro