hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

favoritosfavoritos
nome masculino
entrada feminino
ingang doen vinden
conseguir que (alguma coisa) tenha aceitação, lograr que (algo) seja adotado
ingang vinden
ter aceitação, ser bem acolhido, ser bem aceite
met ingang van 1 april
a partir de 1 de abril

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • communications policy / information technology and data processing
    directory-ingang / ingang / directory entry
    pt
    entrada de diretoria, entrada
  • electronics and electrical engineering
    ingang / input
    pt
    entrada
  • information technology and data processing
    ingang
    pt
    entrada
  • electronics and electrical engineering
    ingang
    pt
    polo de entrada
  • communications policy / information technology and data processing
    extra ingang
    pt
    inscrição suplementar na lista
  • electronics and electrical engineering
    enable ingang
    pt
    entrada inibida
  • documentation / information technology and data processing
    gemengde registeringang / gemengde ingang
    pt
    entrada alfanumérica mista
  • electronics and electrical engineering
    carry in ingang
    pt
    terminal de entrada do transporte
  • technology and technical regulations
    zwevende ingang
    pt
    circuito de entrada flutuante
  • documentation / information technology and data processing
    ingang op namen
    pt
    entrada pelo nome próprio
  • documentation / information technology and data processing
    numerieke registeringang / numerieke ingang
    pt
    entrada numérica
  • mechanical engineering / building and public works
    breekbare ingang
    pt
    recorte
  • communications policy / information technology and data processing
    grafische ingang
    pt
    entrada gráfica
  • documentation / information technology and data processing
    geroteerde registeringang / geroteerde ingang
    pt
    entrada por rotação
  • electronics and electrical engineering
    Darlington ingang
    pt
    alimentação por Darlington
  • communications
    Booleaanse ingang
    pt
    entrada booliana
  • electronics and electrical engineering
    eenzijdige ingang
    pt
    entrada ponta-massa
  • documentation / information technology and data processing
    natuurlijke registeringang / natuurlijke ingang
    pt
    entrada natural
  • documentation / information technology and data processing
    afhankelijke ingang / afhankelijke registeringang
    pt
    entrada dependente
  • documentation / information technology and data processing
    geografische ingang / ingang op geografische naam
    pt
    entrada geográfica
  • technology and technical regulations
    symmetrische ingang
    pt
    entrada simétrica
  • documentation / information technology and data processing
    geïnverteerde registeringang / geïnverteerde ingang
    pt
    rubrica invertida, entrada invertida
  • humanities
    gepermuteerde ingang / gepermuteerde registeringang
    pt
    entrada permutada
  • documentation / information technology and data processing
    alfanumerieke ingang / alfanumerieke registeringang
    pt
    entrada alfanumérica
  • technology and technical regulations
    asymmetrische ingang
    pt
    entrada assimétrica
  • documentation / information technology and data processing
    ingang op auteursnaam
    pt
    entrada por autor principal
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    ingang van de mengbuis
    pt
    entrada do misturador
  • electronics industry / information technology and data processing
    niet-inverterende ingang
    pt
    entrada não invertida
  • technology and technical regulations
    eenzijdig geaarde ingang
    pt
    circuito de entrada de terra
  • building and public works / industrial structures
    ingang van de droogkamer
    pt
    entrada do secador
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    ingang van het instrument
    pt
    entrada do aparelho
  • data processing / information technology and data processing
    ingang van een inhoudstafel
    pt
    entrada de índice analítico
  • information technology and data processing
    eindapparatuur aan de ingang / ingangspoort
    pt
    terminal de entrada
  • electronics industry / information technology and data processing
    signaalvermogen aan de ingang / ingangsniveau
    pt
    nível de entrada
  • earth sciences / information technology and data processing
    verbinding met dubbele ingang
    pt
    interface a duplo porto
  • electronics and electrical engineering
    hoogspanningsniveau aan de ingang
    pt
    tensão máxima de entrada
  • mechanical engineering / earth sciences
    spiraalhuispomp met axiale ingang
    pt
    bomba de voluta com entrada axial
  • mechanical engineering
    leuningbandbescherming bij ingang
    pt
    guias de corrimão
  • electronics and electrical engineering
    reflectiecoëfficiënt aan de ingang
    pt
    coeficiente de reflexão de entrada
  • electronics and electrical engineering
    laag spanningsniveau aan de ingang
    pt
    tensão mínima de entrada
  • electronics and electrical engineering
    besturende grootheid aan de ingang
    pt
    grandeza de alimentação de entrada
  • electronics and electrical engineering
    uitgangsadmittantie bij open ingang
    pt
    admitância de saída em circuito aberto
  • electronics and electrical engineering
    spanningsterugwerking bij open ingang
    pt
    relação de transferência inversa de tensão em circuito aberto
  • documentation / information technology and data processing
    ingang op naam van corporatieve auteur
    pt
    entrada de coletividade-autor
  • electronics and electrical engineering
    besturende grootheid niet aan de ingang
    pt
    grandeza de alimentação auxiliar
  • information technology and data processing
    ingang met een eenheid voor vergelijking
    pt
    porta de entrada comparadora
  • waste management
    controle bij de ingang van de stortplaats
    pt
    portaria
  • electronics and electrical engineering
    uitgangsadmittantie bij kortgesloten ingang
    pt
    admitância de saída em curto-circuito
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    ingang voor het vochtig hout in de droogoven
    pt
    entrada do forno secador
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
ingang – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/ingang [visualizado em 2026-07-04 14:58:33].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • communications policy / information technology and data processing
    directory-ingang / ingang / directory entry
    pt
    entrada de diretoria, entrada
  • electronics and electrical engineering
    ingang / input
    pt
    entrada
  • information technology and data processing
    ingang
    pt
    entrada
  • electronics and electrical engineering
    ingang
    pt
    polo de entrada
  • communications policy / information technology and data processing
    extra ingang
    pt
    inscrição suplementar na lista
  • electronics and electrical engineering
    enable ingang
    pt
    entrada inibida
  • documentation / information technology and data processing
    gemengde registeringang / gemengde ingang
    pt
    entrada alfanumérica mista
  • electronics and electrical engineering
    carry in ingang
    pt
    terminal de entrada do transporte
  • technology and technical regulations
    zwevende ingang
    pt
    circuito de entrada flutuante
  • documentation / information technology and data processing
    ingang op namen
    pt
    entrada pelo nome próprio
  • documentation / information technology and data processing
    numerieke registeringang / numerieke ingang
    pt
    entrada numérica
  • mechanical engineering / building and public works
    breekbare ingang
    pt
    recorte
  • communications policy / information technology and data processing
    grafische ingang
    pt
    entrada gráfica
  • documentation / information technology and data processing
    geroteerde registeringang / geroteerde ingang
    pt
    entrada por rotação
  • electronics and electrical engineering
    Darlington ingang
    pt
    alimentação por Darlington
  • communications
    Booleaanse ingang
    pt
    entrada booliana
  • electronics and electrical engineering
    eenzijdige ingang
    pt
    entrada ponta-massa
  • documentation / information technology and data processing
    natuurlijke registeringang / natuurlijke ingang
    pt
    entrada natural
  • documentation / information technology and data processing
    afhankelijke ingang / afhankelijke registeringang
    pt
    entrada dependente
  • documentation / information technology and data processing
    geografische ingang / ingang op geografische naam
    pt
    entrada geográfica
  • technology and technical regulations
    symmetrische ingang
    pt
    entrada simétrica
  • documentation / information technology and data processing
    geïnverteerde registeringang / geïnverteerde ingang
    pt
    rubrica invertida, entrada invertida
  • humanities
    gepermuteerde ingang / gepermuteerde registeringang
    pt
    entrada permutada
  • documentation / information technology and data processing
    alfanumerieke ingang / alfanumerieke registeringang
    pt
    entrada alfanumérica
  • technology and technical regulations
    asymmetrische ingang
    pt
    entrada assimétrica
  • documentation / information technology and data processing
    ingang op auteursnaam
    pt
    entrada por autor principal
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    ingang van de mengbuis
    pt
    entrada do misturador
  • electronics industry / information technology and data processing
    niet-inverterende ingang
    pt
    entrada não invertida
  • technology and technical regulations
    eenzijdig geaarde ingang
    pt
    circuito de entrada de terra
  • building and public works / industrial structures
    ingang van de droogkamer
    pt
    entrada do secador
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    ingang van het instrument
    pt
    entrada do aparelho
  • data processing / information technology and data processing
    ingang van een inhoudstafel
    pt
    entrada de índice analítico
  • information technology and data processing
    eindapparatuur aan de ingang / ingangspoort
    pt
    terminal de entrada
  • electronics industry / information technology and data processing
    signaalvermogen aan de ingang / ingangsniveau
    pt
    nível de entrada
  • earth sciences / information technology and data processing
    verbinding met dubbele ingang
    pt
    interface a duplo porto
  • electronics and electrical engineering
    hoogspanningsniveau aan de ingang
    pt
    tensão máxima de entrada
  • mechanical engineering / earth sciences
    spiraalhuispomp met axiale ingang
    pt
    bomba de voluta com entrada axial
  • mechanical engineering
    leuningbandbescherming bij ingang
    pt
    guias de corrimão
  • electronics and electrical engineering
    reflectiecoëfficiënt aan de ingang
    pt
    coeficiente de reflexão de entrada
  • electronics and electrical engineering
    laag spanningsniveau aan de ingang
    pt
    tensão mínima de entrada
  • electronics and electrical engineering
    besturende grootheid aan de ingang
    pt
    grandeza de alimentação de entrada
  • electronics and electrical engineering
    uitgangsadmittantie bij open ingang
    pt
    admitância de saída em circuito aberto
  • electronics and electrical engineering
    spanningsterugwerking bij open ingang
    pt
    relação de transferência inversa de tensão em circuito aberto
  • documentation / information technology and data processing
    ingang op naam van corporatieve auteur
    pt
    entrada de coletividade-autor
  • electronics and electrical engineering
    besturende grootheid niet aan de ingang
    pt
    grandeza de alimentação auxiliar
  • information technology and data processing
    ingang met een eenheid voor vergelijking
    pt
    porta de entrada comparadora
  • waste management
    controle bij de ingang van de stortplaats
    pt
    portaria
  • electronics and electrical engineering
    uitgangsadmittantie bij kortgesloten ingang
    pt
    admitância de saída em curto-circuito
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    ingang voor het vochtig hout in de droogoven
    pt
    entrada do forno secador
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
ingang – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/ingang [visualizado em 2026-07-04 14:58:33].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro