hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

favoritosfavoritos
adjetivo
1.
(bijgaand) junto, incluso
de ingesloten brief
a carta junta
2.
(ingebouwd) encravado; figurado encerrado, fechado
je huis zit erg ingesloten
a tua casa é muito apertada

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • earth sciences
    ingesloten gas / insluitingsgas
    pt
    gás ocluso
  • natural resources / LAW
    ingesloten zee
    pt
    mar fechado
  • life sciences
    ingesloten stuk
    pt
    formação geológica envolta por outra mais recente
  • building and public works
    ingesloten lucht
    pt
    ar ocluso, incluso
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ingesloten ruimte
    pt
    espaço fechado
  • industrial structures
    ingesloten warmte
    pt
    calor interior acumulado
  • EUROPEAN UNION / ECONOMICS
    ingesloten ligging
    pt
    sem saída para o mar
  • data processing / information technology and data processing
    ingesloten functie
    pt
    função integrada
  • land transport / TRANSPORT
    ingesloten luchtbel
    pt
    bolha de ar cativa
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ingesloten spinthout
    pt
    borne incluso
  • information technology and data processing
    ingesloten verwijzer
    pt
    referência integrada
  • data processing / information technology and data processing
    ingesloten subelement / omvat deelelement
    pt
    subelemento incluído
  • leisure / earth sciences
    ingesloten luchtmassa
    pt
    massa incluída
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ingesloten fermentatie / kamerfermentatie
    pt
    fermentação em câmara
  • information technology and data processing
    ingesloten macro-opdracht
    pt
    macroinstrução interna
  • medical science
    extractie ingesloten tand
    pt
    extração dente incluso
  • electronics and electrical engineering
    ingesloten hoek van de afspeelnaald
    pt
    ângulo de abertura da agulha de leitura
  • leisure / land transport / TRANSPORT
    ingesloten volume van het draagdoek
    pt
    volume incluído da calote
  • economic geography / political geography
    niet aan zee grenzende ontwikkelingslanden / door land omgeven ontwikkelingslanden / door land ingesloten ontwikkelingslanden
    pt
    países em desenvolvimento sem litoral, PDSL
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
ingesloten – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/ingesloten [visualizado em 2026-06-15 18:04:25].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • earth sciences
    ingesloten gas / insluitingsgas
    pt
    gás ocluso
  • natural resources / LAW
    ingesloten zee
    pt
    mar fechado
  • life sciences
    ingesloten stuk
    pt
    formação geológica envolta por outra mais recente
  • building and public works
    ingesloten lucht
    pt
    ar ocluso, incluso
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ingesloten ruimte
    pt
    espaço fechado
  • industrial structures
    ingesloten warmte
    pt
    calor interior acumulado
  • EUROPEAN UNION / ECONOMICS
    ingesloten ligging
    pt
    sem saída para o mar
  • data processing / information technology and data processing
    ingesloten functie
    pt
    função integrada
  • land transport / TRANSPORT
    ingesloten luchtbel
    pt
    bolha de ar cativa
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ingesloten spinthout
    pt
    borne incluso
  • information technology and data processing
    ingesloten verwijzer
    pt
    referência integrada
  • data processing / information technology and data processing
    ingesloten subelement / omvat deelelement
    pt
    subelemento incluído
  • leisure / earth sciences
    ingesloten luchtmassa
    pt
    massa incluída
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ingesloten fermentatie / kamerfermentatie
    pt
    fermentação em câmara
  • information technology and data processing
    ingesloten macro-opdracht
    pt
    macroinstrução interna
  • medical science
    extractie ingesloten tand
    pt
    extração dente incluso
  • electronics and electrical engineering
    ingesloten hoek van de afspeelnaald
    pt
    ângulo de abertura da agulha de leitura
  • leisure / land transport / TRANSPORT
    ingesloten volume van het draagdoek
    pt
    volume incluído da calote
  • economic geography / political geography
    niet aan zee grenzende ontwikkelingslanden / door land omgeven ontwikkelingslanden / door land ingesloten ontwikkelingslanden
    pt
    países em desenvolvimento sem litoral, PDSL
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
ingesloten – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/ingesloten [visualizado em 2026-06-15 18:04:25].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos