hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

favoritosfavoritos
adjetivo
do conteúdo, relativo ao conteúdo
inhoudelijke opmerkingen
observações relativas ao conteúdo

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • administrative law
    inhoudelijk verslag / inhoudelijke rapportage
    pt
    relatório narrativo
  • EU institution
    inhoudelijk voorbehoud / fundamenteel voorbehoud
    pt
    reserva de fundo
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    inhoud / inzetgewicht / capaciteit / tonnage / volume
    pt
    capacidade nominal, capacidade
  • communications policy / information technology and data processing
    inhoud
    pt
    conteúdo
  • materials technology / mechanical engineering
    inhoud
    pt
    capacidade de uma câmara frigorífica
  • information technology and data processing
    e-inhoud / digitale inhoud
    pt
    conteúdo eletrónico, conteúdo digital
  • European civil service
    inhouding
    pt
    retenção
  • monetary economics
    aftrek / inhoudingen
    pt
    deduções
  • data processing / information technology and data processing
    data-inhoud / gegevensinhoud
    pt
    conteúdo de dados
  • communications policy / information technology and data processing
    file-inhoud
    pt
    conteúdo de ficheiro
  • refrigeration industry / retail selling / energy saving
    netto-inhoud
    pt
    volume útil de uma câmara frigorífica
  • materials technology / mechanical engineering
    bruto-inhoud
    pt
    volume bruto de uma câmara frigorífica
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulations
    netto inhoud
    pt
    cubagem corrigida, cubagem líquida, cubagem após correção
  • EUROPEAN UNION / information technology and data processing
    meerjarenprogramma van de Gemeenschap ter verbetering van de toegankelijkheid, het nut en de exploiteerbaarheid van digitale inhoud in Europa / e-Inhoud-plus
    pt
    eContentplus, programa comunitário plurianual destinado a tornar os conteúdos digitais na Europa mais acessíveis, utilizáveis e exploráveis
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    karwei-inhoud / inhoud van het werk
    pt
    funções de um emprego
  • ENERGY
    energie-inhoud
    pt
    conteúdo energético
  • preparation for market
    winst inhouden / het resultaat toevoegen aan de reserves
    pt
    afetação dos resultados à reserva
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    door inhouding
    pt
    por dedução, por meio de uma dedução
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    nuttige inhoud
    pt
    quantidade máxima de gás útil
  • means of communication
    samenvatting / verkorte inhoud / uittreksel
    pt
    resumo, epítome
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    topvolle inhoud / strijkvolle inhoud
    pt
    capacidade a rasar o bordo, capacidade ao bordo
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    onjuiste inhoud
    pt
    capacidade errada, capacidade inexata
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    nominale inhoud
    pt
    capacidade nominal
  • mechanical engineering / earth sciences
    expansie-inhoud
    pt
    volume de expansão de um reservatório
  • communications / disinformation / information technology and data processing
    relevante inhoud
    pt
    inventário de valor
  • information processing / ownership / intellectual property
    creatieve inhoud
    pt
    conteúdo criativo
  • telecommunications / communications policy / information technology and data processing / mass media
    maker van inhoud / contentontwerper
    pt
    criador de conteúdo
  • electronics and electrical engineering
    spectrale inhoud
    pt
    capacidade espetral
  • communications / information technology and data processing
    organische inhoud
    pt
    conteúdo orgânico
  • tax evasion / taxation
    minimum aan inhoud voor belastingdoeleinden / minimum aan inhoud
    pt
    substância mínima, substância mínima para efeitos fiscais
  • communications
    gesponsorde inhoud
    pt
    conteúdo patrocinado
  • intellectual property
    toegang tot inhoud
    pt
    acesso aos conteúdos
  • materials technology
    strijkvolle inhoud
    pt
    capacidade à boca das garrafas
  • electronics and electrical engineering
    harmonische inhoud
    pt
    teor em harmónicos
  • FINANCE
    inhouding op inzet
    pt
    dedução sobre os montantes das apostas
  • communications / disinformation / information technology and data processing
    kwaadwillige content / kwaadwillige inhoud
    pt
    conteúdo malicioso
  • documentation / information technology and data processing
    inhoudelijke documentbeschrijving / inhoud-beschrijving
    pt
    descrição do conteúdo
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    inhoud van het werk / inhoud van de arbeid
    pt
    natureza do trabalho, conteúdo do trabalho
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    inhoud van het werk
    pt
    conteúdo do trabalho, componentes do trabalho
  • health
    inhoud van het werk
    pt
    conteúdo do trabalho
  • electronics and electrical engineering / building and public works
    geometrische inhoud
    pt
    capacidade geométrica
  • fisheries
    inhoud van het ruim
    pt
    capacidade de porão
  • information technology and data processing
    aanbieder van inhoud
    pt
    fornecedor de conteúdos para a Internet
  • materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gegarandeerde inhoud
    pt
    conteúdo mínimo
  • EUROPEAN UNION
    inhouding bouwlening
    pt
    dedução para empréstimo à construção
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
inhoudelijk – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/inhoudelijk [visualizado em 2026-07-09 18:17:53].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • administrative law
    inhoudelijk verslag / inhoudelijke rapportage
    pt
    relatório narrativo
  • EU institution
    inhoudelijk voorbehoud / fundamenteel voorbehoud
    pt
    reserva de fundo
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    inhoud / inzetgewicht / capaciteit / tonnage / volume
    pt
    capacidade nominal, capacidade
  • communications policy / information technology and data processing
    inhoud
    pt
    conteúdo
  • materials technology / mechanical engineering
    inhoud
    pt
    capacidade de uma câmara frigorífica
  • information technology and data processing
    e-inhoud / digitale inhoud
    pt
    conteúdo eletrónico, conteúdo digital
  • European civil service
    inhouding
    pt
    retenção
  • monetary economics
    aftrek / inhoudingen
    pt
    deduções
  • data processing / information technology and data processing
    data-inhoud / gegevensinhoud
    pt
    conteúdo de dados
  • communications policy / information technology and data processing
    file-inhoud
    pt
    conteúdo de ficheiro
  • refrigeration industry / retail selling / energy saving
    netto-inhoud
    pt
    volume útil de uma câmara frigorífica
  • materials technology / mechanical engineering
    bruto-inhoud
    pt
    volume bruto de uma câmara frigorífica
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulations
    netto inhoud
    pt
    cubagem corrigida, cubagem líquida, cubagem após correção
  • EUROPEAN UNION / information technology and data processing
    meerjarenprogramma van de Gemeenschap ter verbetering van de toegankelijkheid, het nut en de exploiteerbaarheid van digitale inhoud in Europa / e-Inhoud-plus
    pt
    eContentplus, programa comunitário plurianual destinado a tornar os conteúdos digitais na Europa mais acessíveis, utilizáveis e exploráveis
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    karwei-inhoud / inhoud van het werk
    pt
    funções de um emprego
  • ENERGY
    energie-inhoud
    pt
    conteúdo energético
  • preparation for market
    winst inhouden / het resultaat toevoegen aan de reserves
    pt
    afetação dos resultados à reserva
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    door inhouding
    pt
    por dedução, por meio de uma dedução
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    nuttige inhoud
    pt
    quantidade máxima de gás útil
  • means of communication
    samenvatting / verkorte inhoud / uittreksel
    pt
    resumo, epítome
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    topvolle inhoud / strijkvolle inhoud
    pt
    capacidade a rasar o bordo, capacidade ao bordo
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    onjuiste inhoud
    pt
    capacidade errada, capacidade inexata
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    nominale inhoud
    pt
    capacidade nominal
  • mechanical engineering / earth sciences
    expansie-inhoud
    pt
    volume de expansão de um reservatório
  • communications / disinformation / information technology and data processing
    relevante inhoud
    pt
    inventário de valor
  • information processing / ownership / intellectual property
    creatieve inhoud
    pt
    conteúdo criativo
  • telecommunications / communications policy / information technology and data processing / mass media
    maker van inhoud / contentontwerper
    pt
    criador de conteúdo
  • electronics and electrical engineering
    spectrale inhoud
    pt
    capacidade espetral
  • communications / information technology and data processing
    organische inhoud
    pt
    conteúdo orgânico
  • tax evasion / taxation
    minimum aan inhoud voor belastingdoeleinden / minimum aan inhoud
    pt
    substância mínima, substância mínima para efeitos fiscais
  • communications
    gesponsorde inhoud
    pt
    conteúdo patrocinado
  • intellectual property
    toegang tot inhoud
    pt
    acesso aos conteúdos
  • materials technology
    strijkvolle inhoud
    pt
    capacidade à boca das garrafas
  • electronics and electrical engineering
    harmonische inhoud
    pt
    teor em harmónicos
  • FINANCE
    inhouding op inzet
    pt
    dedução sobre os montantes das apostas
  • communications / disinformation / information technology and data processing
    kwaadwillige content / kwaadwillige inhoud
    pt
    conteúdo malicioso
  • documentation / information technology and data processing
    inhoudelijke documentbeschrijving / inhoud-beschrijving
    pt
    descrição do conteúdo
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    inhoud van het werk / inhoud van de arbeid
    pt
    natureza do trabalho, conteúdo do trabalho
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    inhoud van het werk
    pt
    conteúdo do trabalho, componentes do trabalho
  • health
    inhoud van het werk
    pt
    conteúdo do trabalho
  • electronics and electrical engineering / building and public works
    geometrische inhoud
    pt
    capacidade geométrica
  • fisheries
    inhoud van het ruim
    pt
    capacidade de porão
  • information technology and data processing
    aanbieder van inhoud
    pt
    fornecedor de conteúdos para a Internet
  • materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gegarandeerde inhoud
    pt
    conteúdo mínimo
  • EUROPEAN UNION
    inhouding bouwlening
    pt
    dedução para empréstimo à construção
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
inhoudelijk – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/inhoudelijk [visualizado em 2026-07-09 18:17:53].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro