hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

favoritosfavoritos
verbo transitivo
envolver, encerrar
hij zit helemaal ingekapseld in zijn eigen denkwereld
ele está todo fechado no seu próprio mundo
zich inkapselen
fechar-se, inveterar-se, arraigar-se

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • waste management
    inkapselen / inkapseling
    pt
    encapsulamento
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    omkappen / inkapselen / afschermen van de oven / overkappen
    pt
    encerramento do forno
  • chemistry
    inkapselen
    pt
    encerramento hermético, selagem
  • electronics and electrical engineering
    inkapselen door spuitgieten
    pt
    moldagem por transferência
  • mechanical engineering / earth sciences / land transport / pharmaceutical industry / TRANSPORT
    omkasting / inkapseling
    pt
    cabina insonorizada
  • chemical industry
    omhulling / inkapseling
    pt
    encapsulamento, envolvimento
  • ENVIRONMENT
    inkapseling
    pt
    encapsulação
  • information technology and data processing
    inkapseling
    pt
    isolamento
  • electronics and electrical engineering
    inkapselend
    pt
    material de bloqueio
  • electrical and nuclear industries
    inkapseling
    pt
    proteção
  • medical science
    insluiting in microcapsules / inkapseling in microcapsules
    pt
    microencapsulação
  • European Union / financing / nuclear energy
    Fonds Inkapseling Tsjernobyl
    pt
    Fundo de Proteção de Chernobil
  • EUROPEAN UNION
    inkapseling van Tsjernobyl IV
    pt
    plano de proteção
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
inkapselen – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/inkapselen [visualizado em 2026-06-10 09:55:47].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • waste management
    inkapselen / inkapseling
    pt
    encapsulamento
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    omkappen / inkapselen / afschermen van de oven / overkappen
    pt
    encerramento do forno
  • chemistry
    inkapselen
    pt
    encerramento hermético, selagem
  • electronics and electrical engineering
    inkapselen door spuitgieten
    pt
    moldagem por transferência
  • mechanical engineering / earth sciences / land transport / pharmaceutical industry / TRANSPORT
    omkasting / inkapseling
    pt
    cabina insonorizada
  • chemical industry
    omhulling / inkapseling
    pt
    encapsulamento, envolvimento
  • ENVIRONMENT
    inkapseling
    pt
    encapsulação
  • information technology and data processing
    inkapseling
    pt
    isolamento
  • electronics and electrical engineering
    inkapselend
    pt
    material de bloqueio
  • electrical and nuclear industries
    inkapseling
    pt
    proteção
  • medical science
    insluiting in microcapsules / inkapseling in microcapsules
    pt
    microencapsulação
  • European Union / financing / nuclear energy
    Fonds Inkapseling Tsjernobyl
    pt
    Fundo de Proteção de Chernobil
  • EUROPEAN UNION
    inkapseling van Tsjernobyl IV
    pt
    plano de proteção
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
inkapselen – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/inkapselen [visualizado em 2026-06-10 09:55:47].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre