- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- income / accountinginkomenptresultados, receitas, ganhos
- remuneration of work / incomeinkomenptrendimento, rendimentos
- communications / statistics / communications policy / SCIENCEingangs / inkomendptde chegada
- foreign investment / direct investmentDIRE / directe investeringen in de rapporterende economie / inkomende DBI / inkomende BDI / inkomende directe buitenlandse investering / inkomende buitenlandse directe investeringptinvestimento direto na economia declarante, investimento direto do exterior
- cost of borrowingrente-inkomen / rente-inkomstenptrendimento de juros
- taxation / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSnetto-inkomenptrendimento líquido
- preparation for market / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS / FINANCE / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSbruto-inkomen / onzuiver inkomenptrendimento bruto
- preparation for market / FINANCEbruto inkomenptrendimento bruto
- preparation for market / FINANCEnetto inkomenptrendimento efetivo líquido
- FINANCEbeste inkomenptrenda económica
- FINANCEmarge-inkomenptmargem, margem de contribuição
- insurancepremie-inkomen / premie-incassoptreceita de prémios, volume de prémios
- information technology and data processinginkomende lijn / kanaal voor inkomend verkeerptcanal de entrada
- FINANCEactief inkomenptrendimento da atividade
- information technology and data processinginkomende lijnptlinha de entrada
- national accounts / income / ECONOMICSprimair inkomenptrendimento primário
- ECONOMICS / national accounts / accountinggemengd inkomenptrendimento misto
- ECONOMICSpassief inkomenptrendimento passivo
- FINANCEnormaal inkomenptrendimentos do trabalho, rendimento ordinário
- LAW / FINANCEgeschat inkomenptrendimento previsto
- land transport / TRANSPORTbinnenkomend verkeer / inkomend verkeerpttráfego de entrada
- ECONOMICS / FINANCEnominaal inkomen / nominaal uurloonptrendimento nominal
- statistics / land transport / TRANSPORTinkomend verkeerpttráfego penetrante, tráfego de entrada
- mechanical engineering / building and public worksinkomende stroomptirrupção da corrente
- electronics and electrical engineeringinkomend signaalptsinal incidente
- communications policyinkomende oproepptchamada de entrada
- communicationsinkomend verkeerpttráfego de entrada
- electronics and electrical engineeringinkomend signaalptsinal de entrada
- ENVIRONMENTinkomsten uit afval(herwerking / inkomen uit afvalptreceitas de resíduos, resíduos recuperados
- ECONOMICSnationaal inkomenptrendimento nacional
- accountinginkomen in naturaptrendimento em espécie
- ECONOMICS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSgemiddeld inkomenptrendimento médio
- communications policy / information technology and data processinginkomende netlijnptlinha de rede de entrada
- statistics / ECONOMICSinkomen per hoofdptrendimento per capita
- statistics / FINANCEnationaal inkomenptrendimento nacional
- leisure / statisticsinkomend toerismeptturismo proveniente do estrangeiro
- FINANCEvast-inkomen-marktptmercado de rendimento fixo
- ECONOMICS / FINANCE / taxationbelastbaar inkomen / geglobaliseerd inkomenptrendimento tributável, rendimento colectável
- statistics / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSaanvullend inkomenptrendimento complementar
- ECONOMICS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSinkomen uit arbeidptremunerações do trabalho
- FINANCEkadastraal inkomenptrendimento derivado da matriz predial
- statisticsaanvullend inkomenptsubstituição dos rendimentos
- taxationkadastraal inkomenptrendimento cadastral
- electronics and electrical engineeringinkomend golffrontptfrente da onda incidente
- FINANCE / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSreferentie-inkomenptrendimento de referência
- financing and investmentinkomen uit schuldptrendimentos de créditos
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSvervangend inkomenptrendimento de substituição
- FINANCEinkomende betalingptpagamento entrado
- income / accounting / FINANCEbeschikbaar inkomen / besteedbaar inkomenptRD, rendimento disponível
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
inkom – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/inkom [visualizado em 2026-08-02 02:43:20].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- income / accountinginkomenptresultados, receitas, ganhos
- remuneration of work / incomeinkomenptrendimento, rendimentos
- communications / statistics / communications policy / SCIENCEingangs / inkomendptde chegada
- foreign investment / direct investmentDIRE / directe investeringen in de rapporterende economie / inkomende DBI / inkomende BDI / inkomende directe buitenlandse investering / inkomende buitenlandse directe investeringptinvestimento direto na economia declarante, investimento direto do exterior
- cost of borrowingrente-inkomen / rente-inkomstenptrendimento de juros
- taxation / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSnetto-inkomenptrendimento líquido
- preparation for market / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS / FINANCE / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSbruto-inkomen / onzuiver inkomenptrendimento bruto
- preparation for market / FINANCEbruto inkomenptrendimento bruto
- preparation for market / FINANCEnetto inkomenptrendimento efetivo líquido
- FINANCEbeste inkomenptrenda económica
- FINANCEmarge-inkomenptmargem, margem de contribuição
- insurancepremie-inkomen / premie-incassoptreceita de prémios, volume de prémios
- information technology and data processinginkomende lijn / kanaal voor inkomend verkeerptcanal de entrada
- FINANCEactief inkomenptrendimento da atividade
- information technology and data processinginkomende lijnptlinha de entrada
- national accounts / income / ECONOMICSprimair inkomenptrendimento primário
- ECONOMICS / national accounts / accountinggemengd inkomenptrendimento misto
- ECONOMICSpassief inkomenptrendimento passivo
- FINANCEnormaal inkomenptrendimentos do trabalho, rendimento ordinário
- LAW / FINANCEgeschat inkomenptrendimento previsto
- land transport / TRANSPORTbinnenkomend verkeer / inkomend verkeerpttráfego de entrada
- ECONOMICS / FINANCEnominaal inkomen / nominaal uurloonptrendimento nominal
- statistics / land transport / TRANSPORTinkomend verkeerpttráfego penetrante, tráfego de entrada
- mechanical engineering / building and public worksinkomende stroomptirrupção da corrente
- electronics and electrical engineeringinkomend signaalptsinal incidente
- communications policyinkomende oproepptchamada de entrada
- communicationsinkomend verkeerpttráfego de entrada
- electronics and electrical engineeringinkomend signaalptsinal de entrada
- ENVIRONMENTinkomsten uit afval(herwerking / inkomen uit afvalptreceitas de resíduos, resíduos recuperados
- ECONOMICSnationaal inkomenptrendimento nacional
- accountinginkomen in naturaptrendimento em espécie
- ECONOMICS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSgemiddeld inkomenptrendimento médio
- communications policy / information technology and data processinginkomende netlijnptlinha de rede de entrada
- statistics / ECONOMICSinkomen per hoofdptrendimento per capita
- statistics / FINANCEnationaal inkomenptrendimento nacional
- leisure / statisticsinkomend toerismeptturismo proveniente do estrangeiro
- FINANCEvast-inkomen-marktptmercado de rendimento fixo
- ECONOMICS / FINANCE / taxationbelastbaar inkomen / geglobaliseerd inkomenptrendimento tributável, rendimento colectável
- statistics / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSaanvullend inkomenptrendimento complementar
- ECONOMICS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSinkomen uit arbeidptremunerações do trabalho
- FINANCEkadastraal inkomenptrendimento derivado da matriz predial
- statisticsaanvullend inkomenptsubstituição dos rendimentos
- taxationkadastraal inkomenptrendimento cadastral
- electronics and electrical engineeringinkomend golffrontptfrente da onda incidente
- FINANCE / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSreferentie-inkomenptrendimento de referência
- financing and investmentinkomen uit schuldptrendimentos de créditos
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSvervangend inkomenptrendimento de substituição
- FINANCEinkomende betalingptpagamento entrado
- income / accounting / FINANCEbeschikbaar inkomen / besteedbaar inkomenptRD, rendimento disponível
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
inkom – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/inkom [visualizado em 2026-08-02 02:43:20].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: