-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

inkom

Neerlandês do Sul
favoritosfavoritos
nome masculino
entrada feminino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • income / accounting
    inkomen
    pt
    resultados, receitas, ganhos
  • remuneration of work / income
    inkomen
    pt
    rendimento, rendimentos
  • communications / statistics / communications policy / SCIENCE
    ingangs / inkomend
    pt
    de chegada
  • foreign investment / direct investment
    DIRE / directe investeringen in de rapporterende economie / inkomende DBI / inkomende BDI / inkomende directe buitenlandse investering / inkomende buitenlandse directe investering
    pt
    investimento direto na economia declarante, investimento direto do exterior
  • cost of borrowing
    rente-inkomen / rente-inkomsten
    pt
    rendimento de juros
  • taxation / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    netto-inkomen
    pt
    rendimento líquido
  • preparation for market / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS / FINANCE / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    bruto-inkomen / onzuiver inkomen
    pt
    rendimento bruto
  • preparation for market / FINANCE
    bruto inkomen
    pt
    rendimento bruto
  • preparation for market / FINANCE
    netto inkomen
    pt
    rendimento efetivo líquido
  • FINANCE
    beste inkomen
    pt
    renda económica
  • FINANCE
    marge-inkomen
    pt
    margem, margem de contribuição
  • insurance
    premie-inkomen / premie-incasso
    pt
    receita de prémios, volume de prémios
  • information technology and data processing
    inkomende lijn / kanaal voor inkomend verkeer
    pt
    canal de entrada
  • FINANCE
    actief inkomen
    pt
    rendimento da atividade
  • information technology and data processing
    inkomende lijn
    pt
    linha de entrada
  • national accounts / income / ECONOMICS
    primair inkomen
    pt
    rendimento primário
  • ECONOMICS / national accounts / accounting
    gemengd inkomen
    pt
    rendimento misto
  • ECONOMICS
    passief inkomen
    pt
    rendimento passivo
  • FINANCE
    normaal inkomen
    pt
    rendimentos do trabalho, rendimento ordinário
  • LAW / FINANCE
    geschat inkomen
    pt
    rendimento previsto
  • land transport / TRANSPORT
    binnenkomend verkeer / inkomend verkeer
    pt
    tráfego de entrada
  • ECONOMICS / FINANCE
    nominaal inkomen / nominaal uurloon
    pt
    rendimento nominal
  • statistics / land transport / TRANSPORT
    inkomend verkeer
    pt
    tráfego penetrante, tráfego de entrada
  • mechanical engineering / building and public works
    inkomende stroom
    pt
    irrupção da corrente
  • electronics and electrical engineering
    inkomend signaal
    pt
    sinal incidente
  • communications policy
    inkomende oproep
    pt
    chamada de entrada
  • communications
    inkomend verkeer
    pt
    tráfego de entrada
  • electronics and electrical engineering
    inkomend signaal
    pt
    sinal de entrada
  • ENVIRONMENT
    inkomsten uit afval(herwerking / inkomen uit afval
    pt
    receitas de resíduos, resíduos recuperados
  • ECONOMICS
    nationaal inkomen
    pt
    rendimento nacional
  • accounting
    inkomen in natura
    pt
    rendimento em espécie
  • ECONOMICS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    gemiddeld inkomen
    pt
    rendimento médio
  • communications policy / information technology and data processing
    inkomende netlijn
    pt
    linha de rede de entrada
  • statistics / ECONOMICS
    inkomen per hoofd
    pt
    rendimento per capita
  • statistics / FINANCE
    nationaal inkomen
    pt
    rendimento nacional
  • leisure / statistics
    inkomend toerisme
    pt
    turismo proveniente do estrangeiro
  • FINANCE
    vast-inkomen-markt
    pt
    mercado de rendimento fixo
  • ECONOMICS / FINANCE / taxation
    belastbaar inkomen / geglobaliseerd inkomen
    pt
    rendimento tributável, rendimento colectável
  • statistics / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    aanvullend inkomen
    pt
    rendimento complementar
  • ECONOMICS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    inkomen uit arbeid
    pt
    remunerações do trabalho
  • FINANCE
    kadastraal inkomen
    pt
    rendimento derivado da matriz predial
  • statistics
    aanvullend inkomen
    pt
    substituição dos rendimentos
  • taxation
    kadastraal inkomen
    pt
    rendimento cadastral
  • electronics and electrical engineering
    inkomend golffront
    pt
    frente da onda incidente
  • FINANCE / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    referentie-inkomen
    pt
    rendimento de referência
  • financing and investment
    inkomen uit schuld
    pt
    rendimentos de créditos
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    vervangend inkomen
    pt
    rendimento de substituição
  • FINANCE
    inkomende betaling
    pt
    pagamento entrado
  • income / accounting / FINANCE
    beschikbaar inkomen / besteedbaar inkomen
    pt
    RD, rendimento disponível
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
inkom – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/inkom [visualizado em 2026-08-02 02:43:20].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • income / accounting
    inkomen
    pt
    resultados, receitas, ganhos
  • remuneration of work / income
    inkomen
    pt
    rendimento, rendimentos
  • communications / statistics / communications policy / SCIENCE
    ingangs / inkomend
    pt
    de chegada
  • foreign investment / direct investment
    DIRE / directe investeringen in de rapporterende economie / inkomende DBI / inkomende BDI / inkomende directe buitenlandse investering / inkomende buitenlandse directe investering
    pt
    investimento direto na economia declarante, investimento direto do exterior
  • cost of borrowing
    rente-inkomen / rente-inkomsten
    pt
    rendimento de juros
  • taxation / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    netto-inkomen
    pt
    rendimento líquido
  • preparation for market / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS / FINANCE / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    bruto-inkomen / onzuiver inkomen
    pt
    rendimento bruto
  • preparation for market / FINANCE
    bruto inkomen
    pt
    rendimento bruto
  • preparation for market / FINANCE
    netto inkomen
    pt
    rendimento efetivo líquido
  • FINANCE
    beste inkomen
    pt
    renda económica
  • FINANCE
    marge-inkomen
    pt
    margem, margem de contribuição
  • insurance
    premie-inkomen / premie-incasso
    pt
    receita de prémios, volume de prémios
  • information technology and data processing
    inkomende lijn / kanaal voor inkomend verkeer
    pt
    canal de entrada
  • FINANCE
    actief inkomen
    pt
    rendimento da atividade
  • information technology and data processing
    inkomende lijn
    pt
    linha de entrada
  • national accounts / income / ECONOMICS
    primair inkomen
    pt
    rendimento primário
  • ECONOMICS / national accounts / accounting
    gemengd inkomen
    pt
    rendimento misto
  • ECONOMICS
    passief inkomen
    pt
    rendimento passivo
  • FINANCE
    normaal inkomen
    pt
    rendimentos do trabalho, rendimento ordinário
  • LAW / FINANCE
    geschat inkomen
    pt
    rendimento previsto
  • land transport / TRANSPORT
    binnenkomend verkeer / inkomend verkeer
    pt
    tráfego de entrada
  • ECONOMICS / FINANCE
    nominaal inkomen / nominaal uurloon
    pt
    rendimento nominal
  • statistics / land transport / TRANSPORT
    inkomend verkeer
    pt
    tráfego penetrante, tráfego de entrada
  • mechanical engineering / building and public works
    inkomende stroom
    pt
    irrupção da corrente
  • electronics and electrical engineering
    inkomend signaal
    pt
    sinal incidente
  • communications policy
    inkomende oproep
    pt
    chamada de entrada
  • communications
    inkomend verkeer
    pt
    tráfego de entrada
  • electronics and electrical engineering
    inkomend signaal
    pt
    sinal de entrada
  • ENVIRONMENT
    inkomsten uit afval(herwerking / inkomen uit afval
    pt
    receitas de resíduos, resíduos recuperados
  • ECONOMICS
    nationaal inkomen
    pt
    rendimento nacional
  • accounting
    inkomen in natura
    pt
    rendimento em espécie
  • ECONOMICS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    gemiddeld inkomen
    pt
    rendimento médio
  • communications policy / information technology and data processing
    inkomende netlijn
    pt
    linha de rede de entrada
  • statistics / ECONOMICS
    inkomen per hoofd
    pt
    rendimento per capita
  • statistics / FINANCE
    nationaal inkomen
    pt
    rendimento nacional
  • leisure / statistics
    inkomend toerisme
    pt
    turismo proveniente do estrangeiro
  • FINANCE
    vast-inkomen-markt
    pt
    mercado de rendimento fixo
  • ECONOMICS / FINANCE / taxation
    belastbaar inkomen / geglobaliseerd inkomen
    pt
    rendimento tributável, rendimento colectável
  • statistics / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    aanvullend inkomen
    pt
    rendimento complementar
  • ECONOMICS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    inkomen uit arbeid
    pt
    remunerações do trabalho
  • FINANCE
    kadastraal inkomen
    pt
    rendimento derivado da matriz predial
  • statistics
    aanvullend inkomen
    pt
    substituição dos rendimentos
  • taxation
    kadastraal inkomen
    pt
    rendimento cadastral
  • electronics and electrical engineering
    inkomend golffront
    pt
    frente da onda incidente
  • FINANCE / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    referentie-inkomen
    pt
    rendimento de referência
  • financing and investment
    inkomen uit schuld
    pt
    rendimentos de créditos
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    vervangend inkomen
    pt
    rendimento de substituição
  • FINANCE
    inkomende betaling
    pt
    pagamento entrado
  • income / accounting / FINANCE
    beschikbaar inkomen / besteedbaar inkomen
    pt
    RD, rendimento disponível
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
inkom – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/inkom [visualizado em 2026-08-02 02:43:20].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro