-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

favoritosfavoritos
verbo intransitivo
1.
(zich samentrekken) encolher, contrair-se
2.
(afnemen) reduzir-se, ficar mais pequeno
dit materiaal zal nog inkrimpen
este material ainda vai encolher
verbo transitivo
(kleiner maken) reduzir
zijn uitgaven inkrimpen
reduzir as suas despesas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    koud inkrimpen
    pt
    firmar a frio
  • materials technology
    verkleinen van assortiment / beperken van assortiment / inkrimpen van assortiment
    pt
    redução da gama
  • economic cycle
    inkrimping
    pt
    contração
  • electronics and electrical engineering
    krimp / inkrimping
    pt
    encolhimento, retração
  • ECONOMICS / FINANCE
    inkrimping
    pt
    redução da presença comercial
  • iron, steel and other metal industries / building and public works
    inkrimping / krimp / krimpen / krimping / contractie
    pt
    retração
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / LAW
    inkrimping van personeel
    pt
    redução dos efetivos, redução de efetivos, redução de pessoal, redução do pessoal
  • EU institution / electoral procedure and voting
    de uitbreiding of de inkrimping van het kiezerskorps
    pt
    o aumento ou a diminuição do número de eleitores, aumento ou diminuição do corpo eleitoral
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
inkrimpen – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/inkrimpen [visualizado em 2026-08-01 06:45:59].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    koud inkrimpen
    pt
    firmar a frio
  • materials technology
    verkleinen van assortiment / beperken van assortiment / inkrimpen van assortiment
    pt
    redução da gama
  • economic cycle
    inkrimping
    pt
    contração
  • electronics and electrical engineering
    krimp / inkrimping
    pt
    encolhimento, retração
  • ECONOMICS / FINANCE
    inkrimping
    pt
    redução da presença comercial
  • iron, steel and other metal industries / building and public works
    inkrimping / krimp / krimpen / krimping / contractie
    pt
    retração
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / LAW
    inkrimping van personeel
    pt
    redução dos efetivos, redução de efetivos, redução de pessoal, redução do pessoal
  • EU institution / electoral procedure and voting
    de uitbreiding of de inkrimping van het kiezerskorps
    pt
    o aumento ou a diminuição do número de eleitores, aumento ou diminuição do corpo eleitoral
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
inkrimpen – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/inkrimpen [visualizado em 2026-08-01 06:45:59].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro