-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

favoritosfavoritos
verbo transitivo
1.
(een snede maken in) fazer uma incisão em, fazer um corte em
2.
(door snijden aanbrengen in) gravar
de bast van een boom insnijden
fazer uma incisão na casca duma árvore, fazer um entalhe na casca duma árvore
die opmerking sneed diep in in haar ziel
esta observação calou-lhe fundo na alma
zijn naam insnijden
gravar o nome (em alguma coisa)

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • industrial structures
    kerven / insnijden
    pt
    riscar
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    insnijden
    pt
    incisão
  • life sciences
    insnijden
    pt
    intersecção
  • chemical compound / industrial structures
    insnijden
    pt
    riscadura para o corte, incisão
  • medical science
    insnijden van organen
    pt
    incisão nos órgãos
  • food technology
    insnijden van bloedvaten
    pt
    incisão dos vasos sanguíneos
  • life sciences
    gecombineerd voorwaarts en achterwaarts insnijden
    pt
    ressecção e intersecção combinada
  • mechanical engineering / industrial structures
    insnijding / lek
    pt
    corte
  • industrial structures
    insnijding
    pt
    entalhadura
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    insnijdingen
    pt
    recorte da folha
  • iron, steel and other metal industries
    driehoek insnijding
    pt
    corte em triângulo
  • industrial structures
    rits / lijnvormige insnijding
    pt
    calha, ranhura, estria
  • life sciences
    voorwaartse insnijding
    pt
    intersecção
  • life sciences
    achterwaartse insnijding
    pt
    ressecção
  • industrial structures
    groter worden van insnijdingen
    pt
    aumento do corte
  • life sciences
    grafische voorwaartse insnijding
    pt
    intersecção gráfica
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
insnijden – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/insnijden [visualizado em 2026-08-09 17:45:44].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • industrial structures
    kerven / insnijden
    pt
    riscar
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    insnijden
    pt
    incisão
  • life sciences
    insnijden
    pt
    intersecção
  • chemical compound / industrial structures
    insnijden
    pt
    riscadura para o corte, incisão
  • medical science
    insnijden van organen
    pt
    incisão nos órgãos
  • food technology
    insnijden van bloedvaten
    pt
    incisão dos vasos sanguíneos
  • life sciences
    gecombineerd voorwaarts en achterwaarts insnijden
    pt
    ressecção e intersecção combinada
  • mechanical engineering / industrial structures
    insnijding / lek
    pt
    corte
  • industrial structures
    insnijding
    pt
    entalhadura
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    insnijdingen
    pt
    recorte da folha
  • iron, steel and other metal industries
    driehoek insnijding
    pt
    corte em triângulo
  • industrial structures
    rits / lijnvormige insnijding
    pt
    calha, ranhura, estria
  • life sciences
    voorwaartse insnijding
    pt
    intersecção
  • life sciences
    achterwaartse insnijding
    pt
    ressecção
  • industrial structures
    groter worden van insnijdingen
    pt
    aumento do corte
  • life sciences
    grafische voorwaartse insnijding
    pt
    intersecção gráfica
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
insnijden – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/insnijden [visualizado em 2026-08-09 17:45:44].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya